Press Freedom Day 2018, I call on governments to strengthen press freedom, and to protect journalists.
작년에 코펜하겐 있었던 일을 생각해보십시오. 국제적 난제에 직면하여 정부들이 옳은 일을 하는데 완전히 실패했습니다.
Take Copenhagen last year-- complete failure of governments to do the right thing in the face of an international challenge.
쉬지 않고 함께 일하고 있는 그러한 국가들에서 만들어진, 단일세계 정부들이 그들의 작업을 거의 완성하였고, 그것은 세상에 곧
The One World Government, created in those nations who are working tirelessly together,
이정부들이 자신들의 반노동자적 긴축정책을 계속하도록 했던 것은 노동조합 관료들의 묵인 때문이었다.
It was the acquiescence of the trade-union bureaucrats that let these governments continue their anti-worker austerity policy:
백성들이 아니라, 정부들이 형상으로 상징되어있으며,
Not the people, but the governments, are symbolized by the image,
비록 이정부들이 부족하지만, 그것들 없이는 사회의 더 비열한 요소가 숫자의 힘 때문에 더 공정하고, 더 좋은 요소를 정복했을 것이다.
Poor as these governments have been, without them the baser element of society would, by force of numbers, have overcome the juster, better element.
물론 60년전, 세계인권선언을 작성해서 통과시켰던 정부들이 그 선언이 LGBT 커뮤니티에 어떻게 적용될지에 대해 생각하지는 않았습니다.
Of course, 60 years ago, the governments that drafted and passed the Universal Declaration of Human Rights were not thinking about how it applied to the LGBT community.
세계의 정부들이 경제적 상황에 집중하고 있을 때 (정신 건강에 관련된 치료비는 나라의 GDP의 4%까지 소요될 수 있다),
While the governments around the world focus on economic figures(the treatments related to mental health can cost up to 4% of a country's GDP), doctors
공개에 대한 시민 공청회(The Citizen Hearing on Disclosure)는 미디어가 그들의 침묵을 깰 것을 요청하고 정부들이 지구 시민들(Earth Citizens)에게 외계인들의 다른 그룹들과의 관여에 대해서 자발적인 공개(Self-Disclose)를 할 것을 요청합니다.
The Citizen Hearing on Disclosure asks the Media break their silence and ask the governments Self-Disclose to Earth Citizens their involvement with different Groups of extraterrestrials.
클린턴은 개별국가들이나 정부들이 아니라 미국과 유럽연합에 의해 부과되고 세계은행, IMF 그리고 다른 국제
Clinton was very clear in blaming not individual states or governments, but the long-term Western policy imposed by the US
세계 각국 정부들이 그들 여권의 힘을 모니터링하고 확대하기 위해 사용하는 여권지수는 1천200만이 넘는 유저와 사용 빈도수를 통해 가장 신뢰성 높은 서비스로 인정받고 있다.
Used by governments from around the world to monitor and increase the power of their passports, The Passport Index is the most recognized and trusted service with over 12 million users and counting.
세계 각국 정부들이 그들 여권의 힘을 모니터링하고 확대하기 위해 사용하는 여권지수는 1천200만이 넘는 유저와 사용 빈도수를 통해 가장 신뢰성 높은 서비스로 인정받고 있다.
Used by governments from around the world to monitor and increase the power of their passports, The Passport Index is the most recognized and trusted service with over 15 million views to date.
이제 남미의 정부들이 카스티야Castile 귀족주의로 식민화되었기 때문에, 큰 분리가 부유한
Now, because the governments of South America became colonized into Castilian aristocracies,
왜냐하면 그런 큰 힘과 자유는 심지어 지구에서도 정부들이 두려워하며, 개인적 자유가 거의 없고 하늘의 힘이 잊혀지거나 대단히 두려운 것이 된 큰 공동체에서는 특히 더 심하기 때문이다.
For such great power and freedom is feared by governments even within your own world, and especially in the Greater Community, where there is very little personal freedom and where the Power of Heaven is either forgotten or is greatly feared.
그러나 이것은 바로 정부들이 그들의 국민들에게 행하도록 강제하는 것이다:
But this is just what the governments are obliging their people to do:
저는 전 세계의 정부들이 언론의 자유를 강화하고 언론인들을 보호할 것을 촉구합니다.
Press Freedom Day 2018, I call on governments to strengthen press freedom, and to protect journalists.
많은 분들이 9월 11일의 행사를 기억하실 테고 9월 11일의 행사에서 많은 정부들이 이 발상을 장려하는 중심에 있었습니다.
Many of you remember the events of September 11th and with the events of September 11th a number of governments that had been at the heart of promoting the idea that.
세금수입의 감소와 수라장이 되어 있는 신용체계는 정부들이 지금 수준의 지출을 지탱하기 어렵게 할 것이다. 바락 오바마가 제2의 프랭클린 루스벨트가 되기를 기도하는 개량주의 몽상가들이 제안하는 '공공사업'들은 훨씬 적게 개시될 것이다.
With declining tax revenues and the credit system in shambles, governments are going to have a hard time financing existing levels of expenditure- much less launch the major"public works" programs proposed by starry-eyed reformists who are praying that Barack Obama is the second coming of Franklin Delano Roosevelt.
그러나 우리는 이것이 모든 정부들이 서로에 대해 말하는 것임을 안다, 그리나 우리는 모든
But this is what all the governments say of one another, and at the same time we know that all the European nations profess the same principles of freedom
그러므로 자유세계 정부들이 모두의 자유를 보존하기 위해 정부가 고려하는 것을 기초로 교회의 범위를 정해야 한다는 확신을 받아들였듯이,
Thus, as the governments of the free world embrace the conviction that they must set boundaries for the church based on what those governments consider the preservation of liberty for all,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文