정상회의 - 영어로 번역

• summit
• summits

한국어에서 정상회의 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 맥락에서, 제34차 아세안 정상회의에서 채택된 동 관점은 대한민국을 포함한 역외 협력국들과 아세안의 기존 및 미래 구상들 내에서 가능한 협력을 촉진하는 지침으로 활용할 것을 장려하였다.
Along this line, we encouraged that the Outlook, adopted at the 34th ASEAN Summit, be used as a guide in promoting possible cooperation within the existing and future initiatives of ASEAN and its external partners, including the ROK.

전 지구적 사안에 대처하기위한 적절한 체계가 긴급히 필요한 점에 주의를 집중하기 위하여 세계의 지도자들은 새천년 정상회의에서 만나기로 예정되어 있으며;
To focus attention on the imperative need for an adequate system to deal with global issues, world leaders are scheduled to meet in a Millennium Summit;

역사와 영원한 미래를 공유한다는 점을 재확인하면서, 2015년 3국 정상회의에서 합의된 공통인식에 따라 협력을 지속할 것이다.
countries share everlasting history and infinite future, we will continue to cooperate according to the common recognition reached at the 2018 Trilateral Summit.

중국은 2016년 G20 정상회의를 주최하게 되는데 프랑스와 밀접한 소통을 유지하고 정상회의 성공을 함께 추동함과 아울러 글로벌 경제관리 문제에서의 전략성 조률과 협력을 강화할 의향이 있다.
China will host the 2016 G20 Leaders Summit and is willing to maintain close communication with the French side to jointly promote the success of the summit and strengthen strategic coordination and cooperation on global economic governance issues.

오늘 서울에 모인 50여 개국 정상들은 2년 전 제가 워싱턴에서 주최한 정상회의에서 설정한 목표, 즉 4년 만에 전 세계 핵물질의 방호를 통해
Here in Seoul, more than 50 nations will mark our progress toward the goal we set at the summit I hosted two years ago in Washington- securing the world's vulnerable nuclear materials in four years

이와 더불어, 덴마크와 한국은 2017 유엔 정상회의에서 파리 협정과 지속가능개발목표 이행을 위한 공공 및 민간의 파트너십을 촉진하기 위해 칠레, 에티오피아, 케냐, 멕시코, 베트남과 함께 P4G(녹색성장 및 글로벌 목표 2030을 위한 연대)를 출범시켰습니다.
Denmark and South Korea launched the P4G, Partnering for Green Growth and Global Goals along with Chile, Ethiopia, Kenya, Mexico and Vietnam at the 2017 UN Summit to promote public and private partnerships to fulfil the Paris agreement and the Sustainable Development Goals.

사회 혁신 정상 회의 Janssen.
Social Innovation Summit Janssen.

호텔 바이에른 정상 회의 중독자: Allgäu mountain air & wellness.
Summit addict in the Hotel Bavaria: Allgäu mountain air& wellness.

동아시아 정상 회의.
East Asian Summit.

더비 프로퍼티 정상 회의 - June 2016.
Derby Property Summit- June 2016.

지역 세계 보건 정상 회의 2013 - 싱가포르 로고.
Regional World Health Summit 2013- Singapore Logo.

G20 서울 정상 회의 기념 "한국미술 특별展".
G20 Seoul Summit Celebration Exhibition for the Korean.

정상 회의 2013 재정 로고.
Redefined Summit 2013 Logo.

UN 유엔 지속 가능 발전 정상 회의 2015에 대한 기록.
UN Records for UN Sustainable Development Summit 2015.

유엔, 2019 기후 행동 정상 회의 'Clean Air Initiative'발표.
United Nations announces 2019 Climate Action Summit‘Clean Air Initiative'.

기후 행동 정상 회의.
Climate Action Summit.

세계 보건 정상 회의.
The World Health Summit.

유엔 지속 가능 발전 정상 회의.
The“ UN Sustainable Development Summit.

이스탄불 Blockchain Economy 이스탄불 정상 회의.
Istanbul Blockchain Economy Istanbul Summit.

미니애폴리스에서 개최되는 EcoDistricts의 연례 정상 회의.
The EcoDistricts' Annual Summit.