한국어에서 제공함 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
공사 현장에 설치된 CCTV 촬영 영상을 고객이 당사에 파일(mpg, mp4, avi 등) 형태로 제공함.
The customer provides us the shooting video of CCTV which is installed at the construction site in a file type.(mpg, mp4, avi, etc.).Microsoft Update 및 Windows Update에서는 사용자가 설치하지 않은 Office 프로그램에 대한 업데이트를 제공함.
Microsoft Update and Windows Update offer updates for Office programs that you do not have installed.TEE에서는 목구멍을 통해 식도로 프로브가 삽입되며 의사에게 심장 및 심장 판막에 대한 더욱 상세한 영상을 제공함.
In a TEE, a probe is placed down your throat into your esophagus to provide your doctor with a more detailed picture of your heart and heart valves.이 언어는 광범위한 컴파일시간검사(Compile-time checking)를 통합하여 안전성을 손상시키지 않으면서 100% 제어를 제공함.
The language co-opts extensive compile-time checking to offer 100% control without compromising safety.과학기술발전 Apple社가 실리콘밸리의 모든 자사 직원에게 무상 유전자검사를 제공함.
수년간 보험회사는 생명보험 및 건강 보험 제품에 내장된 웰빙 명제를 제공함.
For many years, insurers have offered wellness propositions embedded into life and health insurance products.이륜차 주차장이 만차일 경우 주차장 관리 사무실을 방문할 것. 다른 주차장을 제공함.
Please visit the Parking Lot Administration Office if the motorcycle parking lot is full. We will provide a different place for you to park.어떤 언어로 통역이 필요한 새 학생이 5명 이상일 때는 스타즈 에지사에서 통역자를 제공함.
Star's Edge will provide a translator for any language with a minimum of five new registrants requiring translation for that language.L2~L4뿐만이 아니라 SIP같은 Application Layer까지 Protocol의 내부를 보고 제어기능을 제공함.
Looking at the inside of protocol from L2~L4 to the application layer like SIP, it provides control function.캐나다의사협회지(CMAJ; Canadian Medical Association Journal)에 실린 연구는 외상으로 인한 병원 내 사망의 대부분을 차지하는 이러한 환자집단의 의사결정과정에 대한 새로운 이해를 제공함.
The study, which has been published in the journal of'Canadian Medical Association Journal,' provides a new understanding of the decision-making processes for this patient population, which accounts for most hospital deaths from trauma.캐나다의사협회지(CMAJ; Canadian Medical Association Journal)에 실린 연구는 외상으로 인한 병원 내 사망의 대부분을 차지하는 이러한 환자집단의 의사결정과정에 대한 새로운 이해를 제공함.
A study in CMAJ(Canadian Medical Association Journal) provides new understanding on the decision-making processes for this patient population, which accounts for most hospital deaths from trauma.아직 살아 있는 사람들도 새로운 샘플을 제공함.
인상적인 게임 경험을 제공함 외에도 우리는 또한,
계속 경영이념 딜로그룹과 개별회사인 스핀바우사 테마파사의 우수한 재무구조는 계열사간 합동 연구개발을 위시한 전문적 공동작업의 가장 이상적 토대를 제공함.
The financial structure of the DiloGroup 너의 경청자가 너가 이기 위하여 그들을 주장하는 까 누구 이다 고 독립적인 기록에 광고주를 제공함 감별법의 효과적인 점 및 극단적으로 도움이 된다 너의 건의안을 되고 싶어하는 광고주에 매출할 때.
Providing advertisers with independent evidence that your audience are who you claim them to be is an effective point of differentiation and extremely helpful when selling your proposition to would-be advertisers.적어도 하나의 연료 전지 전력 플랜트(18)를 포함하는 제1 전원(18) - 상기 제1 전원은 상기 임계 부하(14)에 공급할 충분한 전력을 정상적으로 제공하고 상기 임계 부하(14)에 정상적이고 거의 연속적으로 접속되어 전력을 제공함 -; At least one first power source 18 including a fuel cell power plant (18), said first power source is normally provided sufficient power to supply the critical load (14) and the normal to the critical loads 14 is substantially continuously It is connected to provide a power;
A first power source(18) comprising at least one fuel cell power plant(18), the first power source normally providing sufficient power to supply at least the critical load(14) and being normally substantially continuously connected and providing power to, the critical load(14);자동 룸 센싱 기술로 HomePod은 방 안에서의 자신의 위치, 즉 구석에 있는지, 탁자 위 또는 책장 안에 있는지를 파악하고 몇 초 안에 사운드를 최적화하여 어디에 놓여 있든 몰입감 넘치는 음악 감상의 경험 제공함.
Automatic room-sensing technology allows HomePod 적절한 해결책을 제공함으로써 저를 도우십시오.
Please help me by providing appropriate solution.최고 수준의 장비를 제공함으로써 우리는 목표를 성취합니다.
By providing equipment of the highest standards we achieve our goals.냉매 농도에 대한 함수로 4/20mA의 선형 출력을제공함.
Provides a linear output of 4/20 mA as a function of refrigerant concentration.
