한국어에서 제공해왔습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
1995년 6월 8일 이후, 미 특허청은 발명가들에게 특허 임시신청 제출 옵션을 제공해왔습니다.
the United States brevettent and the office of registered trademark(USPTO) offered to inventors the option to deposit a temporary request for patent.지난 30여 년간 더 빅 5는 건축업계에 비즈니스 및 네트워킹 플랫폼을 제공해왔습니다.
For more than thirty years, The Big 5 has provided a business and networking platform for the construction industry.이 운영하는 Hotel Villa Micika는 오랜 시간동안 저희는 수많은 현지인들과 전세계의 고객님들께 숙박시설을 제공해왔습니다.
During a long period of years, we have provided accommodation to a great number of local and foreign tourists from the whole world.년이 넘는 시간 동안 NETELLER는 기업과 개인을 위한 빠르고 간편하며 안전한 온라인 송금 방법을 제공해왔습니다.
For over a decade, NETELLER has provided businesses and individuals with a fast, simple and secure way to move money online.여년 간, A2Z Global은 세계 각국의 고객들을 대상으로, 국제 시장에서 가장 합리적인 비용으로 최고 수준의 번역 솔루션을 제공해왔습니다.
For over 30 years, A2Z Global has provided its multi-national clients the highest quality translation solutions for the best rates in the international market place.CYBERNET SYSTEMS 은 30년 넘게 다양한 범위의 고객분들에게 과학적 컴퓨터 및 엔지니어링 솔루션을 제공해왔습니다.
CYBERNET SYSTEMS has been providing scientific computational and engineering solutions to a wide range of customers for over 30 years.Boyd는 수 년간 자율주행 자동차와 전기 자동차(AV/EV) 제조사가 선호하는 공급업체로서, 세계 최고 수준의 열 관리 솔루션, 본딩 및 접착제 시스템, 자동차 개스킷과 씰, 충격 흡수, EMI 및 RFI 차폐를 제공해왔습니다.
For years, Boyd has offered world class thermal management solutions, bonding and adhesive systems, automotive gaskets and seals, shock absorption and EMI& RFI shielding as the preferred supplier for autonomous and electric vehicle(AV/EV) customers.국제적인 사업체로서 LMI Translations와 같은 번역 회사는 상호 신뢰와 직업적인 우호성의 토대 위에서 다양한 글로벌 고객들과 협력하고 음식도 제공해왔습니다.
As an international business, a translation company like LMI Translations is also used to working with and catering for a wide variety of global clients on a foundation of mutual trust and professional friendliness.년 이상의 저희 오리지널 스위스 조제는 - 100% 천연 활성화 재료로 만들어졌으며 - 부작용이나 약물 상호 작용 없이 자연적으로 효과적이고 안전한 치료제를 제공해왔습니다.
For over 25 years our Original Swiss Formulas- made with 100% natural active ingredients- have been providing families with remedies that 년이 넘도록 Stokes 메카니칼 부스터 펌프는 테스트를 거쳐서 검증된 성능과 경험이 풍부한 서비스 그리고 믿고 맡길 수 있는 기술 지원을 제공해왔습니다.
For over 80 years, the Stokes mechanical booster pumps have offered time-tested, proven performance with experienced service and technical support you can rely on.SewerGEMS는 30년 넘게 유틸리티 및 폐수 전문가들에게 하수 및 합류거 시스템을 계획, 설계, 유지 및 운영하는 다음과 같은 고급 엔지니어링 도구를 제공해왔습니다.
For more than three decades, SewerGEMS has provided utilities and wastewater professionals like you with advanced engineering tools to plan, design, maintain, and operate sanitary and combined sewer systems, including.Akamai는 온라인 스트리밍 용량과 확장에 있어 새 지평을 연 행사를 포함하여 몇몇 세계 최대 규모의 온라인 행사에 스트리밍 미디어를 제공해왔습니다.
Akamai has helped to provide streaming media for some of the world's largest online events, including events that have set benchmarks for online streaming capacity and scale.그동안 그는 자신의 목표를 달성하고자 하는 많은 사람들과 지식과 열정을 공유하려는 수천 명의 판매원들에게 자신의 지침과 조언을 아낌없이 제공해왔습니다.
He has provided guidance and counsel to thousands of sales agents sharing his knowledge and passion with those looking to achieve their goals.필수적인 생계의 근원이자, 다른 나라와의 무역 기회를 제공해왔습니다.
culture of Norway for hundreds of years, providing essential sustenance and the opportunity to trade with other countries.Officine Meccaniche Torino (O.M.T. S.p.A. )는 80년 전에 설립된 기업으로서 초창기부터 대형 디젤 엔진 개발을 시작하여 엔진 건조업체에 신뢰할만한 고품질의 연료 분사 장비를 제공해왔습니다.
The Heart of Injection Founded over 80 years ago, Officine Meccaniche Torino(O.M.T. S.p.A.), has served engine builders with dependable, high quality fuel injection equipment from the early days of large diesel engine development.GMA Garnet Group(GMA)은 산업용 석류석 산업을 이끄는 신뢰할 수 있는 글로벌 기업으로서 35년 이상 워터젯 절단 및 보호 코팅 업계에 최고급 품질의 석류석 연마제를 제공해왔습니다.
GMA Garnet Group(GMA) 개국에서 45개가 넘는 직판점을 통해, 대규모 제조업체들과 파트너십을 맺고, Tractafric Motors는 개인 및 전문차량에 관한 넓은 선택의 폭을 제공해왔습니다.
With 45 sales outlets in 23 countries, the Tractafric Motors network offers a wide range of commercial and passenger vehicles in partnership with leading automakers."당사는 벤틀리와 제휴하여 엔터프라이즈 커넥터를 제공해왔습니다. 이제 벤틀리에 속하여 벤틀리의 디지털 트윈 클라우드 서비스가 인프라 자산의 기업 IT,
said,"We have enjoyed our partnership with Bentley to provide enterprise connectors and are very excited HBM은 품질과 성능이 입증된 이러한 센서를 68년 이상 제공해왔습니다.
HBM has been offering these sensors for more than six decades with proven quality and proficiency.소개 저희 회사는 2005년부터 셔틀 서비스를 제공해왔습니다.
