제안도 - 영어로 번역

• suggestions
• offer
• proposals
• offers
• proposition
• proposed

한국어에서 제안도 을 사용하는 예와 영어로 번역

Lonely Planet은 지원 요청 외에 여행자 커뮤니티로부터 많은 조언과 여행 관련 제안도 받습니다.
In addition to support requests, Lonely Planet also receives a high volume of tips and travel suggestions from its community of travellers.

보그다노프는 계속 보고했다: "우리의 압력을 받아서 정부는 모든 협상을 중단하고 코르닐로프의 어떠한 제안도 받아들이기를 거부했다… ".
Under our influence,” continued Bogdanov,“the government stopped all negotiations and refused to entertain any proposition from Kornilov…”.

지역 산업 등 어떤 측면에서의 제안도 괜찮습니다.
local industry, etc. can be proposed from either side.

운전 방식을 개선하는 방법이나 제품을 최대한 활용하는 방법에 대한 제안도 받을 수 있습니다.
They can also be given suggestions on how to improve their driving or how to get the most out of the product.

게다가 멕시코의 전국 협동조합 연맹(Alianza Cooperativa Nacional)의 사회운동을 지원하려는 제안도 행해졌다.
Another proposal was made to support the social struggle of the Alianza Cooperativa Nacional in Mexico.

회사에 들어가기 전 받은 제안도 “연기해볼 생각 있어요?
The offer I received before I joined the company was,"Do you plan on acting?"?

심지어 제안도 지저분한 집에서 과거의 일은 용납할 수 없어.
Even the suggestion of a dirty house back in the day is unacceptable.

안타깝게도 블리자드 엔터테인먼트는 위와 관련하여 요청하지 않은 어떤 의견이나 제안도 받을 수가 없습니다.
Unfortunately, Blizzard Entertainment® cannot accept unsolicited ideas or submissions.

그래서 몇 가지 제가 추천도 하고 그런 것을 제안도 했습니다.
So I have created a couple of affirmations that I offer to you as well.

그러나, 현재 상품이나 마케팅 노력에 대한 수정, 신상품과 관련된 의견 설명, 모델, 그림, 또는 어떠한 제안도 아쿠쉬네트 사로 보내지 마시길 부탁 드립니다.
Acushnet Company appreciates your comments, but please do not send to Acushnet Company any suggestions, drawings, models or other descriptions of any ideas related to new products, modifications to existing products or marketing efforts.

브라운의 면도기, 턱수염 트리머, 이발기(클리퍼)의 다양한 모델들을 확인하시고, 어떻게 해야 거부할 수 없는 매력을 갖출 수 있는가에 관한 브라운의 제안도 읽어 봐 주세요.
Discover the range of Braun shavers, beard trimmers and hair clippers here, and read our suggestions about how to get that really irresistible look.

전략적 인내란 의미 있는 대화가 절대로 아니며, 남북한과 중국, 일본 및 러시아를 포함하는 동아시아의 안보질서를 위한 근본적 제안도 결코 아니다.
Strategic patience meant no significant dialog, and no fundamental proposals for a security order in East Asia that would include the Koreas, China, Japan and Russia….

주요 포탈 사이트로부터는 어떠한 제안도 받지 못했다.
the university research community, but didn't garner any offers from the major portal vendors.

또한 Moisés Nieto는 공식 일정 이외의 패션 제안도 발표했습니다.
in addition Moisés Nieto has also presented his fashion proposals outside the official calendar.

세기 또는 심지어 18세기에 교육받은 사람들에서, 인류의 과거를 6천년 훨씬 뒤로 확장시키려는 어떠한 제안도 헛된 것이고, 바보같은 추정이다”6.
For an educated man in the seventeenth or even eighteenth century, any suggestion that the human past extended back further than 6000 years was a vain and foolish speculation.

하지만 당신은 어떤 제안도 할 수 있는 권리가 있습니다,
You are entitled, however, to make any suggestion, even one which contradicts what has already been suggested,

이것은 거래도 아니고 제안도 아니었다.
And this was an offer, not a deal.

첫 번째 제안도 마찬가지.
The first offer as well.

글쎄, 네 제안도 마찬가지야.
Well, so is your offer.

그러나 두 번째 제안도 거절당했다.
And the second offer was rejected.