한국어에서 제출해야 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이전에 재단을 통해 펀드 지원을 받은 단체는 추가 펀드를 수령하기 전에 최종 승인 보고서를 제출해야 합니다.
Organizations that have been previously funded by the Foundation must submit a final grant report before receiving additional funds.심각도 수준 1 및 2의 사건들은 웹 기반 기술지원 포털을 통해 제출해야 합니다.
Severity Level 1 and 2 issues must be filed via the web-based support portal.출장이 30일을 넘는 경우, 지출 보고서를 매주 또는 격주로 제출해야 합니다.
If the trip 프랑스 대학에 등록된 학생들은 학교에 등록하는 시점에 un certificat CVEC 를 제출해야 합니다.
The students enrolled in a french university must submit a… AAA's news.이 양식을 연도 보고서 또는 수정 보고서와 함께 제출해야 합니다.
Statement of Specified Foreign Financial Assets, applies to you, the form must be filed with an annual return or an amended return.이 절차는 다소 시간이 걸리며 다양한 유형의 문서를 제출해야 합니다.
The procedure 직원 지출 보고서는 출장에서 돌아온 후 21일 이내에 제출해야 합니다.
Employee Expense Reports should be submitted within 21 days of returning from a business trip.디지털 인증서에 포함된 개인 정보를 업데이트하려는 고객은 고객 계정을 통해 변경 요청을 제출해야 합니다.
Customers wishing to update personal information must submit a change request through their customer account.퇴학을 해야 할 경우, 퇴학 5일 이내에 적법한 의사 소견서를 책임자에게 제출해야 합니다.
due to medical concerns, a legitimate doctors note must be presented to the director within 5 days of withdrawal.UP 요청은 공개 결정 전 최소 1 개월 전에 제출해야 합니다.
A request for a UP must be filed at least 1 month before publication of grant.외국인 투자자는 조건부 그린카드가 만료되기 3개월 이내에 I-829 신청을 제출해야 합니다.
The foreign investor must submit their I-829 Petition during the three months prior to the Conditional Green Card expiration.새로운 기능이나 개선 사항에 대한 제안은 MySymantec 포털이 아닌 Symantec Connect 커뮤니티 포럼을 통해 제출해야 합니다.
Suggestions for new features or enhancements should be submitted through Symantec Connect community forum, and not through the MySymantec portal.예: 회사의 회계연도 종료일이 12월 31일이라면, 약식 재무제표는 6월 30일 이전까지 제출해야 합니다.
Example: if the year end of the company 일반적으로 납세자는 양식 656에 제시된 신청 수수료를 제출해야 합니다.
In general, a taxpayer must submit an application fee for the amount stated on Form 656.약식 재무제표는 회계연도 종료 이후 6개월 이내에 제출해야 합니다.
Financial summary must be filed within 6 months after the end of the financial year.고등학교에 들어가는 학생은 이전의 모든 고등학교 교과 학습에 대한 학교 기록을 제출해야 합니다.
A student entering high school must submit records for all previous high school coursework.회사의 회계연도 종료일이 6월 30일 경우, 약식 재무제표는 12월 31일 이전까지 제출해야 합니다.
If the financial year end of a company 로스터는 팀 이름 및 총 5명의 플레이어를 토너먼트 시작 전에 제출해야 합니다.
Rosters must submit a Team Name and all five Players before the start of the tournament.조세 협약 혜택을 청구하는 비거주 외국인은 원본 문서 또는 공인 사본을 제출해야 합니다.
Nonresident aliens claiming tax treaty benefits must submit original documents or certified copies.고등학교에 들어가는 학생은 이전의 모든 고등학교 교과 학습에 대한 학교 기록을 제출해야 합니다.
A student entering the high school must submit school records for all previous high school coursework.
