제한하기 - 영어로 번역

• limit
• restrict
• limits
• limiting
• restricting

한국어에서 제한하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

최근 몇 년 사이 중국은 무기 수출을 제한하기 위한 규정을 강화해 왔습니다.
In recent years, China has tightened regulations restricting the export of weapons.

욕구를 채우려는 욕심이 우리의 자유를 제한하기 때문이다.
as we have said many times before, the feeling of need restricts our freedom.

시스템 기능 및 사용자 데이터에 대한 액세스를 제한하기 위해 사용자가 부여하는 권한.
User-granted permissions to restrict access to system features and user data.

관리자 는 문서의 편집이나 이동을 제한하기 위해 문서나 파일을 보호할 수 있습니다.
Administrators can protect a page or file to restrict editing or moving of that page.

이러한 컨트롤 중 일부의 용도 및 가시성을 제한하기 위해 이 정책을 구성할 수 있습니다.
You can configure this policy to restrict the use and visibility of some of these controls.

이것은 특히 집에서 자녀의 스크린 시간을 제한하기 위해 이미 고심하고있는 가족에게는 특히 문제입니다.
This is particularly a problem for families who already struggle to limit their children's screen time at home.

애플이 서드 파티 수리를 제한하기 위해 T2 칩을 사용하는 실제적인 이유가 있다.
There are practical reasons why Apple might use the T2 chip to limit third-party repairs.

장비의 과전압 을 제한하기 위해 전극 갭 (막대, 구 또는 파이프)이 사용되었습니다 (Sakshaug, 1991).
were used to limit overvoltages on equipment(Sakshaug, 1991).

우리는 또한 연구 참가자들이 섭취량을 제한하기 위해 다른 정신적 전략을 사용함을 발견했습니다.
We also found that the study participants used different mental strategies to limit their intake.

또한, 거래자는 잠재적 손실을 제한하기 위해 기술적, 기초적 분석을 포함한 위기관리 전략도 함께 고려해야 합니다.
Also, traders should also consider employing risk management strategies along with technical and fundamental analyses to limit the potential losses.

오늘날 비트코인 네트워크는 비트코인 프로토콜이 블록 사이즈를 1MB로 제한하기 때문에 거래속도 또한 초당 7건으로 제한되어 있습니다.
Today the Bitcoin network is restricted to a sustained rate of 7 tps due to the bitcoin protocol restricting block sizes to 1MB.

크리 티에리 아는 여러 방법으로 데이터를 제한하기 위해 함께 결합 될 수도 있습니다.
Critieria can also be combined together to restrict the data in multiple ways.

캘리포니아는 전자 장비의 유해 물질을 제한하기 위해 "전자 폐기물 재활용 법"(SB 20/50)을 제정했습니다.
California enacted“Electronic Waste Recycling Act”(SB 20/50) to restrict some hazardous substances of electronic equipment.

무단 접속을 제한하기 위해, 각 파일을 서버에 24시간 동안만 저장합니다.
We only store each file on our server for 24 hours to limit any unauthorized access.

신관에는 현재를 제한하기 능력이 있을기 필요가 있기 때문에, 이 신관은 보통 반도체 회로를 보호하기 위하여 사용됩니다.
Because the fuses need to have ability to limit the current, these fuses are usually used to protect semiconductor circuits.

장소의 통과에는 실내에 비율을 제한하기 위하여 설치될 수 있고, 조사, 출석, 현재 제한 funtion가 있습니다.
outdoor with shed, applicable to restrict the passing rate of the place, has the count, attendance, current limiting funtion.

거미 정맥을 제한하기 위하여는, 적어도 30의 SPF 선스크린을 매일 착용해서 태양에서 당신의 얼굴을 보호하십시오.
To limit spider veins, protect your face from the sun by wearing at least 30 SPF sunscreen every day.

가능한 높은 손실을 제한하기 위해 보장 된 정지 손실 기능이 제공됩니다.
In order to limit the possible high losses, a guaranteed stop-loss function is offered.

회사들은 재정 위험을 제한하기 위해 만들어진 것이지 도덕적 방패로 쓰이기 위한 것이 아닙니다.
Companies were created to limit financial risk, they were never intended to be used as a moral shield.

이 경우, 한 회사는 소비자의 시장 접근을 제한하기 위해 행동한다.
In this case, one Corporation is acting to restrict the Consumer's market access.