조건들이 - 영어로 번역

• conditions
• terms
• requirements
• condition

한국어에서 조건들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

여러 국가에서 저희가 법적으로 고객님께 제공할 수 있는 정보를 제한하는 법적 조건들이 존재합니다.
There are legal requirements in various countries which may restrict the information which we are lawfully permitted to provide to you.

전략적 파트너십의 모든 선행 조건들이 충족되었고 관련 규제에 대한 승인을 받았습니다.
All condition precedents of the strategic partnership have been satisfied and the relevant regulatory approvals have been obtained.

하지만 몇 가지 조건들이 이를 가는 것과 관련이 있는 것으로 알려져 있다.
However, there are several conditions known to be associated with it.

사실, 리마 증후군과 같은 많은 조건들이 우리를 완전히 당황하게 하고 좌절시킨다.
In fact, many conditions such as Lima syndrome completely baffle us.

첫째로 우리는 측정 가능성에 대한 모든 조건들이 지구의 표면에 유일하고 독특하게 최적화되어 있다고 주장하는 것은 아니다.
First, we aren't arguing that every condition for measurability is uniquely and individually optimized on Earth's surface.

특정 조건들이 만족될 경우에 긍정적인 결과가 있을 가능성이 가장 높았다.
Positive outcomes were most likely if specific conditions were met.

그러나 시간이 지나면서 회사의 나쁜 정책이나 다른 조건들이 근로자의 동기를 잃게 만든다.
But with time, bad company policies or any other condition makes workers lose their motivation.

년 당시 전쟁을 벌 수 있는 조건들이 갖춰져 있었으며, 다른 국가들은 미국에 우호적이었습니다.
The conditions for waging the war in 2003-2005 were there and they favored the United States.

모든 조건들이 만족되면, 주요 건물을 다음 레벨로 업그레이드 할 수 있습니다.
Once all the conditions are met, you can improve the Main Building to the next level.

게슈타포 잘 30000 - 유대인을 체포하고 그들의 석방의 조건들이 이주했다.
The Gestapo arrested 30,000 well-off Jews and a condition of their release was that they emigrate.

이 쟁점들에 대한 문화적 그리고 “세계적” 조건들이 주의 깊게 고려될 것입니다.
The cultural and“global” conditioning of these issues will be carefully considered.

여기서, x와 y, 두 변수 모두 우리가 체크하는 값들을 가지고 있으므로 조건들이 참이 된다.
Here, we find that x and y both hold the values we are checking for, and so the conditions are true.

우리의 태양계와 (약 45억 년 전에 형성된) 지구에는 생명이 탄생하기에 좋은 조건들이 나타났다.
In our own solar system and on earth(formed about 4.5 billion years ago), the conditions have been favorable to the emergence of life.

신체적 표준을 더 높이는 일에는 다른 신체적인 조건들이 관련될 수 있습니다.
Raising the bar to a higher physical standard could involve further physical conditioning.

당신은 당신이 살고 있는 조건들이 정확히 당신의 필요성들에 맞는다는 것을 발견할 것입니다.
bodies of crystalline cells, you will find that the conditions in which you live are exactly right for your needs.

국가 특정 조건. 당신이 다음의 지역 중 하나에 위치한 경우, 아래 조건들이 적용됩니다.
Country-Specific Terms. If you are located in one of the following locations, the terms thereunder apply.

당신이 다음의 지역 중 하나에 위치한 경우, 아래 조건들이 적용됩니다.
If you are located in one of the following locations, the terms thereunder apply.

귀와 부비동, 호흡계 또는 심장 기능에 영향을 주거나 의식이 바뀌는 모든 조건들이 우려 사항이기는 하지만,
Any condition that affects the ears, sinuses, respiratory or heart function, or may alter consciousness is a concern,

이 예에서, 동일한 경보 조건 클래스에 속하는 3개의 상이한 경보 조건들이 도시된다: 비활동(sedentary)
In this example, three different alert conditions belonging to the same alert condition class are shown:

비록 당신들의 도착의 조건들이 최적이라 할 수 없다 해도, 당신의 초기 배움이 도전들을 체험하고, 당신의 교훈들이 당신의 영혼으로 시련이라 할지라도, 당신이 가기를 원했으며….
Even though the conditions of your arrival may not have been optimal, your early learning experiences challenging and your lessons trying to your soul, you wanted to go…….