조사한 - 영어로 번역

• investigated
• examined
• surveyed
• looking
• research
• studied
• investigation
• polled
• investigating
• examining
• survey
• researching
• investigate
• examines
• looked
• investigates
• study

한국어에서 조사한 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 MGI가 조사한 국가 중에서 두 번째로 높은 비율로 1 위인 스웨덴(12.6 %)에 뒤질 뿐이다.
That's the second-highest rate of any country MGL examined, behind only Sweden(12.6%).

새로운 연구를 위해 조사한 참가자들은 자신의 삶에서 가장 어려운 사람들이 여성이라고보고하기가 더 쉬웠습니다….
Difficult Relationship Participants surveyed for a new study were more apt to report that the most difficult people in their lives were female family members….

그러나 칼륨 섭취량과 뇌졸중 위험을 조사한 최근 연구에 따르면 극소수의 사람들 만이 목표를 달성 한 것으로 나타났습니다.
However, a recent study looking at potassium intake and stroke risk found that very few people met that target.

헥 연구팀이 조사한 물질은 태양이 태어나기 전에 형성된 물질로서 '전(前)태양 광물알갱이'(presolar grains-minerals)이라고 부른다.
The materials the researchers examined are called presolar grains-minerals formed before the Sun was born(IE).

만약 변경 방법을 모르는 경우, 문제를 조사한 다음 필요한 경우 도움을 요청하십시오.
If you don't know how to make changes, research the problem, then ask for help if you need it.

FTC가 조사한 마지막 크라우드 펀딩 캠페인은 보드 게임 캠페인으로 2015 년에 122,00 달러를 모금했으나 갑자기 사라졌다.
The last crowdfunding campaign investigated by the FTC was a boardgames campaign that raised $122,00 in 2015, and also suddenly disappeared.

우리가 조사한 모든 사람들은 연구 경력을 쌓기 위해 국립 보건원 (National Institute of Health,
All of the people we surveyed were physicians who had received training grants from the National Institutes of Health(the NIH)

건강한 젊은 성인의 수면양식을 조사한 소규모 연구에 따르면 여성은 밤에 평균 7시간 43분을 잔다.
A small study looking at the sleep of healthy young adults found that women slept an average of 7 hours, 43 minutes in a night, or 19 minutes more than men.

우리가 조사한 모든 훌륭한 리더들은 새로운 아이디어나 사업에 대해 이 과정을 매번 반복해 왔습니다.
All the great leaders we studied repeated this process with each new idea or venture.

이 연구는 총 486 명의 학생을 조사한 결과, 296 명은 축구 선수 였고 나머지 190 명은 비 축구 선수였습니다.
The study examined a total of 486 students, 296 of whom were football players, and the remaining 190 were non-football athletes.

혈압 데이터 에서는 새로운 혈압약을 조사한 연구 자료를 보여 줍니다.
Blood Pressure Data shows the data from a study that investigated a new blood pressure medication.

Rietveld의 경영진은 시중의 3D 프린팅 기술을 잘 알고 있었고 8가지 시스템을 심도 있게 조사한 후 Objet Eden350을 선택했습니다.
Rietveld's leadership was familiar with the available 3D printing technologies and, after in-depth research on eight different systems, selected the Objet Eden350.

W-C-Co 시스템의 상태도를 조사한 결과, WC 및 Co는 의사 2 진 공융 (pseudo binary eutectic)을 형성합니다.
Investigation of the phase diagram of the W-C-Co system shows that WC and Co form a pseudo binary eutectic.

수많은 국가 간 통계 연구에서 내가 조사한 노조 가입 비율은 낮은 소득 분배와 일관되게 연관된 몇 가지 변수 중 하나입니다.
In the numerous cross-national statistical studies that I surveyed the rate of unionisation is one of the few variables consistently associated with lower top income shares.

이 헤드 라인과 보고서는 조사한 식품이 실제로 암이 증가하고 있음을 시사함으로써 연구 결과를 왜곡 시켰습니다.
These headlines and reports distorted the study's findings by suggesting the foods examined are actually causing an increase in cancer.

우리가 조사한 7 가지 요소 각각은 총 회복 기회 점수 계산에서 동등한 가중치를 가졌습니다.
Each of the seven factors we studied had equal weight in our calculation of total restoration opportunity scores.

부모가 자식들과 시간을 보낼 때 어떤 감정을 느끼는지 조사한 연구들이 많은데 그 결과는 그리 좋지 않습니다.
There have been a number of studies looking at how parents feel when they are spending time with their kids, and the answer often is, not so great.

최달미는 이렇게 증언했다. 보안소에서 이런 사건을 조사한 경우로 내가 아는 건 이 사건이 유일합니다.
This is the only case I remember in which the police investigated a case like this.

자신들의 시간과 에너지를 투자하기 위해 다양한 사업을 약간 조사한 후 Chan 부부는 ARIIX를 발견했습니다.
After some research into different businesses in which to invest their time and energy, Mr. and Mrs. Chan discovered ARIIX.

월 초 회사 Amazon의 Mechanical Turk 플랫폼을 통해 조사한 응답자의 75 %는 cryptocurrency가 무엇인지에 대해 알고있었습니다.….
In early October, the company found that 75% of respondents surveyed via Amazon's Mechanical Turk platform had an understanding of what cryptocurrency is.