조약이 - 영어로 번역

• treaty
• pact
• treaties

한국어에서 조약이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 조약이 보장하는 대로 일본 영토 안에 핵무기를 배치하지 않는다는 것을 확인하기 위해 그 권리를 가져야만 한다.
They must have it to ensure that no nuclear weapons are present on Japanese territory as the treaty guarantees.

년 블라디미르 푸틴 대통령은 조약이 더는 러시아의 이익에 부합하지 않는다고 폐기를 시사했다.
In 2007, Russian President Vladimir Putin declared that the treaty no longer served the interests of Russia.

년 블라디미르 푸틴 대통령은 조약이 더는 러시아의 이익에 부합하지 않는다고 폐기를 시사했다.
President Vladimir V. Putin had as early as 2007 suggested that the treaty no longer served Russia's interests.

조약이 시행되도록 하기 위해서는 50 개국이 조약을 비준해야 합니다.
In order for the treaty to enter into force, 50 countries must ratify the treaty.

파리 조약이 전쟁 후에 조인된 후,
The Treaty of Paris, signed after the war,

핵무기를 금지하는 조약이 그 어느 때보다 필요하고 과거 어느 때 보다 달성 가능하다.
A treaty banning nuclear weapons is necessary and more achievable than ever before.

조약이 서명된 건물은 현재까지 잘 보존되어 있으며, 와이탕이 트리티 그라운즈(Waitangi Treaty Grounds)는 현재 인기 있는 관광지이다.
The building where the treaty was signed has been preserved and, today, the Waitangi Treaty Ground are a popular attraction.

조약이 시행되도록 하기 위해서는 50 개국이 조약을 비준해야 합니다.
In order for the treaty to take effect, fifty countries must ratify it.

핵무기 금지 조약이 시행되는 것에 대해 정상 회담에서 기대하는 결과는 무엇입니까?
What outcome do you expect from the summit for the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons to come into force?

TW: 우리는 이 조약이 2019 년에 시행되기를 희망하고 있습니다.
TW: We are hopeful that the Treaty will enter into force in 2019.

년 8월 15일과 9월 18일에 중화인민공화국은 이 조약이 불법이며, 승인되어서는 안된다고 비난하였다.
On August 15, 1951 and September 18, 1951 the PRC published statements denouncing the treaty, stating that it was illegal and should not be recognized.

이 조약이 1814년 6월 21일 체결됨에 따라 빌럼 프레데리크는 옛 오스트리아령 네덜란드를 보상받았다.
Under this treaty signed on 21 June 1814, William Frederick was awarded with the former Austrian Netherlands.

년 블라디미르 푸틴 대통령은 조약이 더는 러시아의 이익에 부합하지 않는다고 폐기를 시사했다.
In 2007, Russian President Vladimir Putin declared the treaty no longer served Russia's interests.

샤토브리앙 조약이 1487년에 프랑스와 체결되었고 브르타뉴의 자치가 재확인되었다.
The Treaty of Chateaubriant was signed with France in 1487 and reaffirmed Brittany's autonomy.

INF 조약은 수십 년동안 군비통제의 주춧돌이 되어 왔는데 이제 이 조약이 무너지고 있는 겁니다.".
The INF treaty has been a cornerstone in arms control for decades, and now we see the demise of the treaty.”.

평화 조약이 1426년 12월 30일 베네치아에서 채결됐다.
Niccolò degli Albergati, the peace was signed on December 30, 1426 in Venice.

우리가 유럽의 역사적 경험을 통해 알 수 있듯이 새로운 전쟁을 위한 세력배치 조약이 체결될 때 마다 그것을 평화 조약이라고 불렀다.
We know from the history of Europe that every time treaties were concluded about the disposition of forces for a new war, those treaties were called peace treaties..

해상 및 항공 운송과 관련된 이중 관세 회피를 위한 조약: 해상 및 항공 운송 관련 이중 관세 회피를 위한 조약이 현재 독일, 브라질, 트리니다드 토바고, 포르투갈, 스위스와 사이에 발효 중이다.
Treaties for the Avoidance of Double Taxation related to Sea and Air Transportation: Currently in force there are treaties for the avoidance of double taxation in the area of sea and air transportation with Germany, Brazil, Trinidad y Tobago, Portugal and Switzerland.

년 7월 1일, 영국 하원에서 대영 북아메리카 조약이 통과되자 영국령 북미의 세 식민지(캐나다 주,
On July 1, 1867, with the passing of the British North America Act by the Parliament of the United Kingdom,

년 파리 조약이 만료되어 기구가 소멸되고,
In 2002, the Treaty of Paris expired