존재도 - 영어로 번역

• existence
• beings
• existed

한국어에서 존재도 을 사용하는 예와 영어로 번역

내 방에 2층 침대가 나타날 때까지 네 존재도 몰랐으니까.
I didn't even know you existed till the bunk bed showed up in me room.

우주는 하나의 전체이다.; 어떤 사물이나 존재도 고립되어 존재하거나 살 수 없다.
The universe is a whole; no thing or being exists or lives in isolation.

그러나 에너지가 다양한 목적으로 사용될 수있는 것처럼 순수한 존재도 분노, 증오, 질투, 사랑과 아름다움과 같은
Just as energy can be used for many different purposes, so can pure existence be experienced in relation to any phase of life- anger,

그러나 개인성의 독특성─어떤 두 필사자도 똑같지 않음─때문에, 어떤 두 인간 존재도 자기들 마음속에 거주하는 신성(神性)을 갖는 영의 안내와 충동을 유사하게 해석할 수 없음을 피할 수 없게 된다.
But since personality is unique- no two mortals being alike- it inevitably follows that no two human beings can similarly interpret the leadings and urges of the spirit of divinity which lives within their minds.

우주의 물리 법칙이 빛을 포함한 우주의 그 어떤 존재도 빠져나갈 수 없는 블랙홀을 만들었듯이 인류의 이성과 광기가 뒤범벅된 역사는 전쟁의 소용돌이를 만들었던 것이다.
As the physical laws of the universe made a black hole which can not escape any existence of the universe including light, the history the human race and madness gathered has made a whirlpool of warfare.

그러나 에너지가 다양한 목적으로 사용될 수있는 것처럼 순수한 존재도 분노, 증오, 질투, 사랑과 아름다움과 같은 삶의 모든
However, just as energy can be used for many different purposes, so can pure existence be experienced in relation to any phase of life- anger,

더 이상 필사적 또는 물질적 존재도 아니며; 영 이전(以前) 경력을 시작했고 모론시아 생애에 정식으로 들어오도록 허락됐다.
you are no longer mortal or material beings; you have embarked upon the prespirit career and have been duly admitted to the morontia life.

그러나 에너지가 다양한 목적으로 사용될 수있는 것처럼 순수한 존재도 분노, 증오, 질투, 사랑과 아름다움과 같은
Just as energy can be used for many different purposes, so can pure existence be experienced in relation to any phase of life-anger,

너희는 더 이상 필사자 또는 물질적 존재도 아니며; 너희는 영-이전(以前) 생애를 시작하였고 모론시아 삶에 정식으로 들어오도록 허락되었다.
you are no longer mortal or material beings; you have embarked upon the prespirit career and have been duly admitted to the morontia life.

또한 인간의 존재에 '의미'를 주기 위해 일종의 초자연적인 외적 힘이 필요하다면, 이것은 분명히 어떤 가상적 신의 존재도 의미가 없게 만들지 않겠는가?
Also, if some sort of mystical external force is required to give one's existence a"meaning," surely that makes any hypothetical god's existence meaningless?

만약에 악이 존재한다면 하나님의 존재도 알 수가 있고 하나님은 모든 악을 수반하지 않는가?
If evil exists and God exists, then either God doesn't have the power to eliminate all evil,

그리고 그 우주들 안에 있는 다른 어떤 존재도 독자적 주권을 위한 그러한 자격조건들을 갖고 있지 않다.
the potentials of present finite experience, and no other beings in the universes possess such qualifications for solitary sovereignty.

각 개인의 영원한 운명이 그가 존재도 하기 전에, 불변하게 고정되어 있다고 하는 칼빈주의 (Calvinistic) 나 운명론의 견해 같은 택하심을 신봉하는 그들을 전도사로 보내는 것은 더욱 더 부조리하고 비합리적이다.
The sending of missionaries to the heathen by those who believe the Calvinistic or fatalistic view of election, that the eternal destiny of each individual was unalterably fixed before he had an existence, is even more absurd and unreasonable.

마약을 분리 구별으로, 클래스 목록의 존재에도 불구 하 고,
With no distinction separating narcotics, despite the presence of a class list,

그곳에는 아무런 의미도, 존재도, 관념도, 전통도,
In this place, there is no meaning, no existence, no concept, no tradition

나는 사람도 아니고 존재도 아닙니다.
I am not human and i do not exist.

어떤 집단의 존재도 그곳에 거주하지 않는다.
No group of beings is domiciled on it.

어떤 집단의 존재도 거기에 거주하지 않는다.
No group of beings is domiciled on it.

어떤 사람이나 어떤 다른 지음받은 존재도 내 목숨을 가져갈 수 없느니라.
No man nor any other creature can take away my life.

그들은 심지어 우리의 존재도 알지 못했습니다.
They don't even know of our existence.