존중받을 - 영어로 번역

• respected
• respect

한국어에서 존중받을 을 사용하는 예와 영어로 번역

돈을 버는 방식이 존중받을 수 없다면 그 돈은 아무 가치도 없다.
If we can't respect the way we earn it, money has no value.

그러나 우리는 플레이어로서 당신이 100 퍼센트 투자되고 존중받을 수있는 방식으로 해낼 수 있습니다.
But we get to do it in a way where you, as a player, can be 100% invested and be respected.

그때부터, 저는 분명히 동물을 개인으로서 그리고이 지구상에 우리의 공동 시민으로서 존중받을 자격이있는 지각있는 존재로 보았습니다.
From then on, I clearly saw animals as sentient beings who deserve respect as individuals and as our co-citizens on this planet.

따라서 모든 학교 제도는 체계적인 조직과 교육 프로그램들을 갖추어 부모의 이러한 권리가 온전히 실질적으로 존중받을 수 있도록 보장해야 한다.
Therefore, every educational institute should provide itself with organizational structures and didactic programmes that ensure these parental rights are fully and concretely respected.

자연 세계는 존중받을 자격이 있다는 것이다.
animals have a right to their life, and the natural world deserves our respect.

우리가 유엔에 너그러운 기부를 할 때는 우리의 선한 의지가 인정되고 존중받을 거라는 는 적합한 기대를 갖고 있습니다.”.
When we make generous donations to UN we also have a legitimate expectation that our goodwill is recognized and respected.

내가 다른 사람의 다름을 존중해야 나 자신의 다름도 존중받을 수 있다.
Respect other people's tastes, but respect your own, too.

모두가 섹스할 권리가 있는 것은 아니지만, 모두 사랑과 존중받을 권리가 있다.
I'm not saying everyone is right, but they each have the right to be loved and respected.

이것은 그들이 자신의 건강 관리 소원을 자신의 방식으로 진술하고 법적으로 존중받을 수 있음을 의미합니다.
This means they can state their health care wishes in their own way and they can be legally respected.

저희 제품을 만드는 사람들이 공정한 대우를 받고 존중받을 수 있도록 보장하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
We work hard to ensure that the people who make our products are treated fairly and with respect.

따라서 인간 생태학이 사회 안에서 존중받을 때, 환경 생태학도 이익을 얻습니다(회칙, ｢진리 안의 사랑｣[Caritas in Veritate], 51항 참조).
Consequently, when human ecology is respected within society, environmental ecology also benefits cf. Encyclical, Caritas in Veritate.

저희 제품을 만드는 사람들이 공정한 대우를 받고 존중받을 수 있도록 보장하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
We work actively to ensure those who make our products are treated with respect.

일부 사람들이 존중받을 자격이 있는 이유는 무엇이며, 이제 무엇을 살펴볼 것입니까?
Why might some individuals deserve to be honored, and what will we now discuss?

이러한 모든 요소로 인해 Caitlyn은 자신을 존중받을 만 한 사람으로, 회복 할 수있는 강력한 인물로 보았습니다.
All of these factors enabled Caitlyn to see herself as a person deserving of respect, as a strong individual capable of recovery.

모든 장애인은 다른 사람과 동등하게 신체적 및 정신적 완전함을 존중받을 권리를 가진다.'.
Every person with disabilities has a right to respect for his or her physical and mental integrity on an equal basis with others.".

가정 및 통신을 존중받을 권리를 가진다.
family life Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications.

사회적, 정치적 권리가 존중받을 수 있도록 기도합시다.
political rights of women may be respected in every nation.

Everyone 자신의 개인 및 가족 생활, 그의 집과 그의 서신에 대한 존중받을 권리를 가진다.
Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.

Everyone 자신의 개인 및 가족 생활, 그의 집과 그의 서신에 대한 존중받을 권리를 가진다.
Everyone is entitled to respect for his private and family life, his home and his correspondence.

Florida Panhandle 미국 남동부의 Rodney Dangerfield와 마찬가지로 Florida의 팬 핸들은 절대로 존중받을 가치가 없습니다.
Like the Rodney Dangerfield of the American Southeast, Florida's panhandle never gets the respect it deserves.