종식시키기 - 영어로 번역

• end

한국어에서 종식시키기 을 사용하는 예와 영어로 번역

호간 (Phil Hogan)은 수요일, 자신의 제안 된 농업 보조금 개혁은 식량 지속 가능성을 개선하고 이주를 촉진시키는 무역 왜곡을 종식시키기 위해 고안되었다고 밝혔다.
Rural Development Commissioner Phil Hogan said Wednesday that his proposed farm subsidy reforms are designed to improve food sustainability and to end trade distortions fueling migration.

그의 작품은 또한 National Geographic에도 실리고 있으며 그는 남미 여성들에 대한 폭력을 종식시키기 위한 UN 사무총장 캠페인 UNITE를 지지하는 아티스트 중 한 명입니다.
His work is also represented by National Geographic and he is a support artist for the United Nations Secretary General Campaign UNITE, to End Violence against Women in Latin America.

사회적 또는 지리적 장벽을 종식시키기 위해 할 수있는 모든 일을해야합니다.".
We must do all we can to end any racial, economic, social or geographical barriers which may prevent any citizen from obtaining adequate health protection.”.

초중등학교 어린이들은 제2차 세계대전을 종식시키기 위해서 원자폭탄을 사용할 수밖에 없었다라는 식으로 그 사용을 정당화시키는 일 없이, 핵무기의 공포와 더불어 무고하게 죽은 27만 명의 시민에 대하여 배우고 있습니다.
School children learn about the horrors of nuclear war and about the 270,000 innocent civilians who died, absent the need to justify and defend the use of the Atomic Bomb to"End WWII".

이라크 전자 정부 시민 프로그램은 “뇌물 수수와 호의를 없애고 반복적으로 디렉토리로 돌아가는 시민의 고통을 종식시키기 위해 설립되었습니다”,
The Iraqi E-government citizen program was established to"eliminate bribery and favoritism and end the citizens' suffering in going back repeatedly to directories", the interface lets

특히 경제적으로 더 앞선 나라에서 염려스러운 무기 확산과 군비 경쟁을 종식시키기 위해 국가지도자들에게 영감을 불어넣어 주시길 바랍니다.
the roar of arms, both in areas of conflict and in our cities, and inspire the leaders of nations to work for an end to the arms race and the troubling spread of weaponry, especially in the economically more advanced countries.

따라서 긴축을 종식시키기위한 우리의 최고 정책 (그리고 불평등을 해결할 것임)은 세금에 대한 조치 여야합니다.
So, our top policy for ending austerity(and which will also tackle inequality) has to be action on taxes.

캘거리의 무슬림 협의회 (MCC)는 급 진화를 종식시키기위한 프로그램을 요구했다.
The Muslim Council of Calgary(MCC) called for programs to end radicalization.

전투가 중단된 후 65년 간의 전쟁 상태를 종식시키기는 것은 전세계를 북한의 핵무기로부터의 위협에서 벗어나게 하는 궁극적인 목적이 불분명해진다 해도 그렇게 어려운 것이 아니다.
Ending the formal state of war 65 years after the fighting ceased should not be that difficult, even if the ultimate goal- ridding the world of the threat from North Korea's nuclear arsenal- remains elusive.

베트남 하노이 의 당국도 잔인한 무역을 종식시키기로 약속했다.
the authorities in Hanoi, Vietnam also committing to ending the cruel trade.

범죄자는 그가 저지르는 커다란 악을 종식시키기 위해서 목숨을 빼앗는 것이다;
We take the life of the criminal to put an end to the wrong that he commits; we slay an enemy in war,

이 비상식의 시대를 종식시키기 위해서는.
That we end this era of isolation.

수감자 반역자의 지도자로서, 경비원들은 반란을 신속히 종식시키기 위해 자신에 대한 권한을 주장하는 것이 필요하다고 느꼈다.
As leader of the prisoner rebellion, the guards felt it necessary to assert their authority on him to quickly end the insurrection.

당장은 그들의 기본적인 요구를 해결한 후, 이 위기를 종식시키기 위한 영구적인 해결책을 찾아야 한다”고 강조했다.
We need to fulfill their basic needs, and then we should go for a permanent solution to end this crisis," he said.

폭력없는 미래"(이전의 가족 폭력 예방 기금)는 전 세계의 여성과 어린이들에 대한 폭력을 예방하고 종식시키기 위해 운영됩니다.
Futures Without Violence is an organization that works to prevent and end violence against women and children around the world.

유전지대인 니제르 델타 지역의 분쟁을 종식시키기 위해 정부가 내놓은 사면제안을 받아드렸습니다.
embraced an amnesty offered by the government in a bid to end years of conflict in the oil-producing Niger Delta.

태국 정부와 호주의 금광 대기업인 ‘아키라 자원'간의 분쟁을 종식시키기 위한 협상이 진행 중이며 Phichit의 폐쇄 광산이 재개될 가능성이 높다고 밝혔다.
NEGOTIATIONS to end the conflict between the Thai government and Australian gold mining conglomerate Akara Resources are progressing well, with the possibility that the company's closed mine in Phichit will reopen.

왜 최고의 고생물학자들이 모든 의심들을 종식시키기 위해 바바리아(Bavaria)에 가서 깃털달린 표본의 명백한 예를 본래의 장소에서 발굴하지 못하는가?
Why can't the best paleontologists go over to Bavaria and uncover a clear example of a feathered specimen in situ to end all doubt?

올해의 주제가 "담배 제품의 불법 거래 중지"라는 주제로 세계 보건기구 (WHO)는 국가들이 담배 제품의 불법 거래를 종식시키기 위해 함께 노력할 것을 촉구하고있다.
World No Tobacco Day 2015 commemoration themed"Stop illicit trade of tobacco products" called on countries to work together to end the illicit trade of tobacco products.

이 역사적인 싸움을 종식시키기 위해서는 하나님에게로 돌아가야 합니다.
To end this historical conflict, we must return to God.