좋겠네요 - 영어로 번역

i wish
wish
바란다
소원
좋겠다
싶습니다
내가 원 하 는
내가 바라 는
나는 원한다
기원합니다
나는 소망 한다
like
처럼
와 같 은
좋 아 하
좋아한다
마치
좋아합니다
과 마찬가지 로
등의
이렇게
좋아해
hopefully
바라건대
바랍니다
잘하면
희망
바라기 를
바란다
좋겠다
다행히
바래
바라
good for you
당신을 위해 좋 은
당신에게 좋 은
잘 됐 네
당신에게 유익 한가요
당신의 과대망상 이 다
당신에게 더 낫 습니까
well
글쎄
그럼
좋은
우물
물론
제대로
뿐만 아니 라
i would love
좋 아요
사랑 합니다
would love
i'd love
난… i would love

한국어에서 좋겠네요 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
(알았으면 좋겠네요 (당신의 눈은 지금 별빛 같아요)).
I wish I knew how(Your eyes are like starlight now).
글쎄요, 그랬으면 좋겠네요 가장 많이 만들었습니다.
Well, I hope you have been making the most.
네, 찾아냈으면 좋겠네요 어떤 증거요.
Yeah, hope you found some evidence.
비가 어서 멈췄으면 좋겠네요 정말 제대로 퍼붓는 군요.
I hope the rain stops. It's really coming down now.
제가 여러분을 헷갈리게 한 것이 아니었으면 좋겠네요.
I hope I'm not confusing you.
많은 분들이 이 좋은 책을 샀으면 좋겠네요.
Many of you have already bought this beautiful book.
제게 일어났던 일이 다른 분들에게 일어나지 않았으면 좋겠네요.
I hope what happened to me never happens to anyone else.
많은 분이 일자리를 찾았으면 좋겠네요.
Let's hope many of them found jobs.
계속해서 평화롭게 살아갔으면 좋겠네요.
I hope you continue to live peacefully.
이 책을 그런 방식으로 활용해도 좋겠네요.
I hope you will use my book in this way.
그때까지 살아남을 수 있으면 좋겠네요.
I hope we survive until then.
어서 빨리 캐나다에도 봄이 왔으면 좋겠네요.
I hope spring comes to Canada soon too.
제가 너무 많은 폐를 끼친 게 아니었으면 좋겠네요.
I hope I didn't get too much of it in my lungs.
뭔가 다른게 연계되어 있으면 좋겠네요.
I hope you have something else lined up.
지금도 들을 수 있었으면 좋겠네요.
Wish I could do that now.
더이상 엄마와 아빠가 싸우지 않았으면 좋겠네요.
I hope mommy and daddy aren't fighting anymore.
솔직히 그 때로 되돌아 갈수 있었으면 좋겠네요.
I really, really do wish I could go back to that time.
제가 제대로 활용할 수 있으면 좋겠네요.
I hope I can use my effectively.
그 사람들도 다 해고당했으면 좋겠네요.
I hope they all get fired.
당신 계획이 제대로 됬으면 좋겠네요.
I hope this plan of yours works.
결과: 94, 시각: 0.0667

최고 사전 질의

한국어 - 영어