한국어에서 좌파의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
물론 우리가 좌파의 심리에 대해 모든 진실을 밝혀 낼 수는 없다.
그러나 슬픈 현실은 기독교에 대한 불경한 태도는 현대 미국 문화에 대한 좌파의 공헌… / 마지막징조들.
However, 라틴아메리카 민중주의 좌파의 노선은 국가의 재건, 더 정확히 말하면 국민-국가의 재건이다.
The policy line of the populist left in Latin America is re-establishment of the state, more precisely the nation-state.년이 넘는 시간이 흐른 뒤에도 대만의 정치 지도자는 여전히 달갑지 않은 좌파의 제안을 피하고 있다.
More than 30 years later, Taiwan's political leader is still fending off unwelcome leftist overtures.좌파의 일부는 유럽 제국주의에 대한 이성과지지에 대한 순진한 믿음 때문에 "깨달음"을 비난하고 싶다.
Parts of the Left want to denounce“the enlightenment”, for its supposed naive faith in reason and support for European imperialism.(요즘 자유주의와 좌파의 주간지들만이 발행하고 있는 소비자 상품에 대한 보고서를 똑같이 보도하라.).
(Publish the same reports on consumers' goods which only the liberal and left weeklies publish nowadays.).년 러시아 공산주의 좌파의 주요 경향은 권위주의적 자본주의 관계와 생산 방법의 재도입을 비판했다.
One major tendency of the 1918 Russian communist left criticised the re-employment of authoritarian capitalist relations and methods of production.1844년)는 좌파의 지지를 얻었다.
which won him some supporters on the left.그 과제는 주로 우리 중에서 학계에 있는 사람들이나 조직된 좌파의 일부인 사람들에 의해 이루어졌다.
That task has been taken up largely by those of us in the academy and parts of the organized left.긴 역사를 간단하게 말하자면, 시리자는 그리스 급진 좌파의 상대적으로 복잡한 재구성의 산물이었다.
To cut a long story short, Syriza resulted from a relatively complex recomposition of the Greek radical left.시리아인을 돕거나 연대를 표하기 전에 서구 좌파의 주류는 그들 스스로를 되돌아볼 필요가 있습니다.
Before helping Syrians or showing solidarity with Syrians, the mainstream Western left needs to help themselves.좌파의 인민당 원들은 오랫동안 미국의 해외 진출에 대해 불편 해했습니다.
Populists on the left have long been uncomfortable with American forays overseas.년의 그 멕시코 좌파의 조직과 지도력, 에너지와 열정에 과연 무슨 일이 있었던 것인가?
What has happened to the organization and leadership, the energy and excitement of Mexico's left in 2006?좌파의 대부분은 러시아에서 푸틴과 그의 체제를 진보적인 것으로 말하지 않는다.
Most of the left does not describe Putin and his regime in Russia as being progressive.좌파의 주요 문제는 자신의 사상을 충분히 표현하는 데 있어서의 무능력인 것으로 보인다.
European Left의 환경주의는 좌파의 역사적 전투와 관련해서 사회적인 것이다.
Our environmentalism is a social one, related to the left's historical battles.우리는 또한 그의 승리가 좌파의 사회 운동가에게 무엇을 의미할까요?
그러나 좌파의 다른 의미도 있는데, 그것은 보다 가치에 주안점을 둔 의미(axiological)다.
But there is another meaning of the left, which is more axiological[value-based].그 답에 유럽 좌파의 운명이 달려 있다.
yet 이것은 기본적으로 프랭크를 "Alt-Right"와 싸울 좌파의 도구로 설정합니다.
This basically sets Frank up as a tool of the Left to fight the“Alt-Right”.
