죄수들을 - 영어로 번역

• prisoners

한국어에서 죄수들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

알카트라즈의 주요 기능은 매우 위험한 죄수들을 수용하는 것이었다.
The main function of Alcatraz was to house extremely dangerous prisoners.

ISIS는 소셜 미디어를 적극적으로 사용하여 죄수들을 처형하는 회원들의 끔찍한 동영상을 게시합니다.
ISIS uses social media aggressively, posting, for example, gruesome videos of its members executing prisoners.

완전히는 아니겠지만 죄수들을 나룻배로 실어 나르는 것에 만족했다. 당신은 나를 누군가라고 생각하지만.
Who wouldn't be totally satisfied ferrying prisoners around. You strike me as someone.

그래서 요셉의 주인은 그를 잡아 감옥에 넣었다. 그 곳은 왕의 죄수들을 가두어 두는 곳이었다.
Joseph's master took him and put him in prison, the place where the king's prisoners were confined.

고위 간부 출신 탈북자에 따르면, “북한은 외국인 죄수들을 특별히 잘 대한다.
According to a high-level North Korean defector,“North Korea treats its foreign prisoners especially well.

그것은 자살이다. 며칠에 한 번씩은 그런 말을 했었잖아 그들은 해변에 새로운 죄수들을 풀어준다.
You have said that every few days they they release new prisoners on the beach. That is suicide.

어떤 수용소에서는 나치 의사들이 죄수들을 대상으로 의학 실험을 자행하기도 하였다.
In some camps, Nazi doctors performed medical experiments on prisoners.

어떤 수용소에서는 나치 의사들이 죄수들을 대상으로 의학 실험을 자행하기도 하였다.
In some camps there were Nazi doctors that preformed dangerous medical experiments on the prisoners.

그리하여 간수장은 감옥에 있는 모든 죄수들을 요셉의 손에 맡겨 무슨 일이고 마음대로 하게 하였다.
And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners in the prison, and whatever they did there.

나머지 분들은 여기 계셔 죄수들을 지켜라! 나랑 가자.
The rest of you, stay here, guard the prisoners! Alright, you two, come with me.

그리고 비행장도. 만약 우리가 죄수들을 공중으로 띄우고 싶다면 시간이 끝나기 전에.
And the airfield. If we wanna have the prisoners in the air before the end of the hour.

톰은 "당신, 당신의 삶, 당신의 아이들에 대해 공유하지 않으면서 어떻게 죄수들을 도울 수 있죠?
Tom said to me,“How can you help the prisoners if you are not sharing, about you and your life and your kids?

간수들은 음식을 갖고 있지 않거나, 잠을 자지 않은 죄수들을 처벌했다.
The guards punished the prisoners who got no food or sleep.

그는 영화관에 드라마와 고뇌를 불러일으켰고 그곳에 있던 죄수들을 공감할 수 있게 해 주었다.
He brought the drama and anguish to the movie theaters and made us empathize with the prisoners who were there.

톰은 "당신, 당신의 삶, 당신의 아이들에 대해 공유하지 않으면서 어떻게 죄수들을 도울 수 있죠?
How can you help the prisoners if you are not sharing, about you and your life and your kids?

네 감시하에… 그는 어디에 있습니까? 그는 죄수들을 돌보고 있었다?
He was taking care of prisoners under your watch… where is he?

감옥의 간수가 감옥에 있던 모든 죄수들을 요셉의 손에 맡기므로 그들이 거기서 무슨 일을 하든지 그가 다 그 일을 행하였더라.
And the warden of the prison committed to Joseph's care all the prisoners who were in the prison; and whatsoever was done there, he was in charge of it.

나중에에도 시대에는 죄수 들을 추방 하는 장소로 알려져 있었고, 250 년 동안 도쿠가와 통치의 거의 2000이 섬으로 추방 되었다.
Later, during the Edo period, it was known as a place of exile for convicts, and during the 250 years of Tokugawa rule almost 2,000 were banished to the island.

나는 전투와 질병과 학정을 보고--순교자와 죄수들을 본다.
I see the workings of battle, pestilence, tyranny- I see martyrs and prisoners;

처음부터 시작하죠. 미국인들이 이라크 죄수들을 이렇게 다뤘습니다.
Americans did this to an Iraqi prisoner.