주목받는 - 영어로 번역

• aspiring
• in the spotlight
• notable
• noted

한국어에서 주목받는 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 이상의 파일럿 교육 전문성을 바탕으로 CAE Cadet 파일럿 교육 프로그램은 전 세계의 주목받는 파일럿에게 집중 교육을 제공합니다.
Drawing upon over 85 years of pilot training expertise, CAE Cadet Pilot Training Programs provide focused ab initio training to aspiring pilots across the globe.

세기를 결실하는 문턱에서 일본은 하나님의 섭리에 있어서 인류역사에 주목받는 입장에 있습니다.
At the conclusion of the twentieth century, Japan has come to stand in the limelight of human history in God's providence.

년 이상의 파일럿 교육 전문성을 바탕으로 CAE Cadet 파일럿 교육 프로그램은 전 세계의 주목받는 파일럿에게 집중 교육을 제공합니다.
Years of pilot training expertise, CAE Oxford Aviation Academy cadet pilot training programmes provide high quality, focused ab initio training to aspiring pilots across the globe.

년 이상의 파일럿 교육 전문성을 바탕으로 CAE Cadet 파일럿 교육 프로그램은 전 세계의 주목받는 파일럿에게 집중 교육을 제공합니다.
Drawing upon over 85 years of pilot training expertise, CAE Oxford Aviation Academy Cadet Pilot Training Programs provide focused ab initio training to aspiring pilots across the globe.

저희 차움은 2010년 개원 이래, 국내뿐 아니라 세계적으로 주목받는 미래형 병원으로 자리 잡아 왔습니다.
Since its opening in 2010, Chaum has attracted attention not only in Korea but also in the world as a future-oriented hospital.

오스카 파티 드레스 오스카 파티 드레스 당신은 정말 당신이 여기이 주목받는 젊은 배우가 오스카 밤에 레드 카펫에서 할리우드 아름다움의 여왕 매혹적,
Oscar Party Dresses Do you really think you could help this aspiring young actress here stand out from the crowd of stunning, ravishing Hollywood beauty queens, on the red carpet,

그러나 세금 감면의 모든 정부가 중산층에 도움과 중산층에 가입 주목받는 사람들을 위해내는 더 적은 수익을 의미했다.
But all of the tax cuts meant government had less revenue to pay for this help to the middle class and those aspiring to join the middle class.

와 여전히 주목받는 관계 우리는 새로운 방식으로 오래된 역 동성에 반응해야하거나 새로운 상황에서 시도되고 신뢰할 수있는 행동을 채택해야 할 수도 있습니다.
With relationships still in the spotlight we may have to react in new ways to old dynamics, or adopt tried and trusted behaviors in new situations.

우리의 COPE Connect 네트워크는 현재 및 주목받는 의료 전문가에게 의료 서비스 제공과 지속적으로 연계되고 업계 전문가로부터 배우고 환자 치료에서 미래의 혁신을 이끌어 낼 수있는 기회를 제공합니다.
Our COPE Connect network provides current and aspiring healthcare professionals the opportunity to continually link with healthcare delivery, learn from industry experts and lead future innovations in patient care.

예를 들어 주목받는 자연 보호론자 인 존 오 듀본 (John Audubon)과 알도 레오폴드 (Aldo Leopold)는 다른 종의 구성원을 구하기 위해 한 종의 동물을 죽이는 것을 아주 편안하게했고, 오늘날에는 많은 자연 보호론자들도 있습니다.
For example, noted conservationists John Audubon and Aldo Leopold were quite comfortable killing members of one species to save members of another species, and so too are many conservationists nowadays.

블로그에서 얻은 수익, 주목받는 시간, 영감을주는 이야기 공유 -
If you are so focused on“the big picture”- income from your blog, your time in the spotlight, sharing your inspirational story- that you neglect your audience,

주목받는 나무 스칼렛 요한슨은 자신의 산업 (그녀를 잊을 수있는)에 대한 진보적 인 담론에 대해 자주 반대한다 어드벤쳐… 에서 주조?, 그리고 그녀는 다시 간다.
Aspiring tree Scarlett Johansson frequently goes against the grain of progressive discourse about her industry(who could forget her misadventures in casting?), and here she goes again.

주목받는 선수 나 보디 빌더로서 당신은 분명히 당신이 누구의 단백질 섭취량이 낮은 사람보다 비타민 B12 훨씬 더 높은 수준의 소비된다는 것을 의미하는 보통 사람보다 더 많은 고기를 소비한다.
As an aspiring athlete or bodybuilder you will obviously be consuming more meat than the average person, meaning that you will be consuming far higher levels of Vitamin B12 than someone whose protein intake is low.

핀리는 바트 (재난영화)로서의 역할이 견고하며, 여기에서이 역할이 헐리우드에서 주목받는 배우에게 더 많은 문호를 열어주기를 희망합니다.
Finley is solid in the role as Bart and here's to hoping that this role opens more doors to this aspiring actor in Hollywood.

주목받는 여배우와의 인터뷰를 위해 계속 읽으십시오: 그녀가 좋아하는 무자 비한 스킨 케어,
Keep reading for our interview with the up-and-coming actress: her favorite cruelty-free skincare, the most kick-ass workout in Los Angeles,

자율주행차 기술로의 이행이 차량 개발의 다양한 측면에 영향을 미치면서 운전자 및 탑승객과 관련해 가장 주목받는 영역은 차량 인테리어가 될 것입니다.
While the change to autonomous vehicle technology is influencing many aspects of vehicle development, the most noticeable area for drivers and passengers will likely be the interior.

팀 버너스-리가 동시대의 사람들을 위해 어떻게 하이퍼텍스트를 정의했으며 두 기업체의 상업적 관심이 어떻게 가장 주목받는 개발자 중 한 명인 그의 반발을 사게 되었는지 고찰해 보았습니다.
was created as a result of the space race, how Tim Berners-Lee defined hypertext for a generation and how the commercial interests of two companies caused one of the most notable developer backlashes ever seen.

Sur / fin에서 주목 받는 "g" 시리즈.
G” Series in SUR/FIN's Spotlight.

이 창업회사들은 왜 메이져 투자회사들에게 주목 받는 것일까?
Why are those foundation enterprises getting attentions from the major investment companies?

최고가 아니더라도 Blu-ray는 특별한 것이 될 필요가 없었습니다. 주목받는;
if not THE best, the Blu-ray didn't have to be anything special to get noticed;