주민들에게 - 영어로 번역

• residents
• to the people
• to the inhabitants
• for the citizens

한국어에서 주민들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역

년부터이 클리핑은 주민들에게 산업을 도시로 가져 오는 데 적극적인 역할을 할 것을 촉구합니다.
This clipping from 1859, urges residents to play an active role in bringing industry to town.

오늘 우리는, 북한에 대해서 평화를 추구하고 북한 주민들에게 더 낳은 삶을 보장할 용기를 가지라고 말하고 싶습니다.
Today we say, Pyongyang, have the courage to pursue peace and give a better life to the people of North Korea.

너는 이 계약조문을 귀담아 듣고 유다 사람들과 예루살렘 주민들에게 일러 주어라.
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

솔 하임 (Solheim)은 "서울은 주민들에게 깨끗한 공기를 약속했으며 약속대로 생활하고있다.
Seoul has promised residents cleaner air and it's living up to its promise,” said Mr Solheim.

도시 계획자들은 환경친화적인 도시 기반을 놓을 수 있지만 도시 숲이 잘 정착하려면 도시 주민들에게 달려있습니다.
City planners can lay an eco-friendly foundation, but it's up to the people who live in these urban forests to make them homes for more than humans.

우리가 직면한 가장 큰 문제는 일쉐나의 주민들에게 도대체 무슨 일이 일어났는가이다.
The greatest mystery is what happened to the inhabitants of Cahokia.

Point Place Casino는 지역 주민들에게 재미와 오락 그리고 음식을 대표하는 새로운 장소로 만들어질 것이다.”.
Point Place Casino will provide local residents and people throughout the region a new destination for food, entertainment and fun.".

마틴 루터는 1521년에 이곳을 방문하였고 보리수 나무 아래에서 주민들에게 설교하였습니다.
Martin Luther himself is said to have visited the village in 1521 and preached to the people under a lime tree.

뿐만 아니라 로타리안들은 지역 의료전문가가 진행하는 산전관리 워크숍을 주민들에게 알리는 공공 캠페인 비용을 지원했다.
The grant also funded the cost of publicity to inform residents about prenatal care workshops conducted by area health workers.

토론토시와 토론토 경찰 파트너십 광고 캠페인으로 주민들에게 올바른 전화를 걸도록 교육합니다.
City of Toronto and Toronto Police partnership ad campaign to educate residents to make the right call.

HTS 전투기는 거리에서 그들의 존재에 항의하는 주민들에게 불을 질렀다.
HTS fighters opened fire on residents protesting against their presence in the streets.

수요일 기상청은 일본 남서부 쿠 치노에 라부 (Kuchinoerabu) 섬의 화산에 대한 경고 수준을 높이고 주민들에게 가능한 준비를 촉구했다.
The weather agency on Wednesday raised the warning level for a volcano on southwestern Japan's Kuchinoerabu island and urged residents to prepare for a possible….

세련되고 부유한 지역 커뮤니티인 Weehawken은 아름다운 공원과 산책로로 둘러쌓인 전례없는 라이프 스타일을 주민들에게 제공합니다.
Highly desirable for its location, Weehawken offers residents an unprecedented lifestyle, including beautiful parks and waterfront walking trails.

캐주얼 오픈 투 - 공공 모임은 주민들에게 토론하고 세금 삶의 문제의 품질 범위 주제에 잡을 수있는 기회를 제공합니다 [… ].
The casual open-to-the-public gathering gives residents the opportunity to discuss and catch up on topics that range from taxes to quality of life issues[…].

시장의 분기 별 GET 모임은 주민들에게 도시 회의의 제약 외부 그들에게 중요한 문제에 대해 이야기 할 수있는 기회를 제공.
The mayor's quarterly get-togethers give residents a chance to talk about issues that are important to them outside the constraints of a municipal meeting.

Bare Saharia Bhaona는 엔터테인먼트를 통해 주민들에게 종교적, 민족적 메시지를 전달하는 데 사용되는 전통적인 매체입니다.
Bare Saharia Bhaona is a traditional medium which is used to convey religious and ethnical messages to villagers through entertainment.

새 법안은 캔사스와 네브래스카 주민들에게 노예제가 합법인지, 아니면 불법인지를 결정할 수 있는 권리를 부여했다.
The new bill gave the people of Kansas and Nebraska the right to decide if slavery would be legal or illegal.

지구를 보호하기 위해, 그들은 주민들에게 수련회에 악이 조용하고 안전했다위한 중요합니다.
to protect the planet, they are important for evil to retreat to the residents were calm and safe.

Coventry College 는 Coventry College 주민들에게 귀하의 경력 개발 및 야망 실현에 도움이되는 정보,
Coventry College is here to give the people of Coventry the support, information, training, skills and knowledge to help

부캐넌 대통령은 캔사스 주민들에게 헌법에 대해 공정한 표결을 할 수 있도록 해 주겠다고 약속했다.
President Buchanan had promised the people of Kansas that they would have a fair chance to vote on their constitution.