주어지 (jueoji) - 영어로 번역

그러나 종종 이러한 자료가 자동으로 주어지거나 허용 지역 협정에 의해 '자유 흐름' 출발을 제어한다.

Often however such releases are given automatically or are controlled by local agreements allowing"free-flow" departures.

전문가의 의견은 현재 문제에 관하여 주어지고 항바이러스 치료에서 필요로 합니다.

Expert opinion is given about the current problems and needs in antiviral therapy.

이러한 매개변수의 일부는 주어지고 일부는 만들어질 필요가 있습니다.

Some of these parameters are given to us and some needs to be worked out.

현재는 의미가 주어지고, 우리의 미래는 보장됩니다.

our present is given meaning and our future is secured.

적절한 트래픽에는 "서비스" 상태가 주어지며 대시 보드에는 회색으로 표시됩니다.

The appropriate traffic is given the"Service" status and is displayed in gray in the dashboard.

완성일: 2019년1월 1일 이후에 완성된 영화에 우선권이 주어지며, 이전에 EIFF에 제출되지 않았습니다.

COMPLETION DATE: Priority is given to films completed after January 1, 2019-- and not previously submitted to EIFF.

드문 경우에, Halotestin는 유방 암으로 고통받는 여자에게 주어지고 폐경 후 입니다.

In rare cases, Halotestin is given to women who suffer from mammary cancer and are post-menopausal.

고지방과 낮은 물질 대사를 가진 쥐는 제품을 주어지고 무게를 잃고 전반적인 에너지 레벨을 증가시킬 수 있었습니다.

Rats with high fat and low metabolism were given the product and they were able to lose weight and to increase overall energy levels.

불행히도 우리에게는 기회가 주어지지 않았고 이러한 아이디어는 결코 생산에 들어 가지 않았습니다.

Unfortunately, we were not given the opportunity and these ideas never went into production.

그리고 영은 신앙의 기도로써 너희에게 주어지리니, 만일 너희가 영을 받지 아니하거든 가르치지 말지니라.”.

And the Spirit shall be given unto you by the prayer of faith; and if ye receive not the Spirit ye shall not teach.”.

Kymriah는 환자에게 단 한 번만 주어지며 각자 개별적으로 만들어 져야하며, 가격은 475,000 달러입니다.

Kymriah, which will be given to patients just once and must be made individually for each patient, will cost $475,000.

국제 정보 공유 협약이 주어지면 자신의 정부를 신뢰하더라도 다른 사람을 신뢰합니까?

And given international intelligence-sharing agreements, even if you trust your own government, do you trust others?

내정간섭 단에서는, 환자는 개인화한 단계 목표를 주어지고 16 주 (합계에서 $224)

In the intervention group, patients were given personalized step goals and allocated $14 at

(멈춤) 충분한 시간이 주어지고, 충분히 많은 우리가 이 공허를 들여다 보았기에, 무언가가 그것으로부터 기어나오고 말았던 거요.

(Pauses) Given enough time, and with enough of us trying to look into this void, something crawled out of it.

비록 이 계명이 영적 이스라엘에게 주어지지는 않았지만 이 영이 우리에게 어떻게 주어지는지 우리는 즉각 알 수 있습니다….

Although this commandment was not given to spiritual Israel, we can readily see how the spirit of it comes to us.….

배송 추적 번호가 주어지지만 우체국은 일반적으로 소포가 전달될 때까지 이 번호의 추적을 허용하지 않습니다.

Tracking numbers will be given, but the postal service does not typically allow tracking of tracking numbers until the package has been delivered.

그들은 대규모 주입 요법이 주어지며 피부 성형술의 다양한 변형이 또한 처방됩니다.

They are given infusion massive therapy, and various modifications of skin plasty are also prescribed.

다음, hCG의 추가 주입은 배란을 유도하기 위하여 주어지고 그 때 그것은 임신에 되는 것을 시도하는 시간 입니다!

Then, an additional injection of hCG will be given to induce ovulation and then it is time to try to get pregnant!

가중치는 Wi, t는 기간 초에 주어지며 이들을 합하면 1이 된다. 이에 포트폴리오의 기대수익률은 다음과 같다.

The weights(Wi, t) are given at the beginning of the period and sum to 1. The expected returns of the portfolio are as follows.

노출량: 인간적인 예심에 있는 주제는 100 mg까지 일 주어지고 어떤 부정적인 부작용도 개발하는 것처럼 보이지 않았습니다.

Dosage: Subjects in human trials have been given up to 100 mg a day and did not appear to develop any negative side effects.

주어지 - 영어로 번역