주의력 - 영어로 번역

• attention
• mindfulness
• alertness

한국어에서 주의력 을 사용하는 예와 영어로 번역

기억과 주의력 어려움은 종종 정상적인 삶의 일부입니다.
Memory And Attention Difficulties Are Often Part Of A Normal Life.

그러니까 액션 게임을 하는 사람들에게는 분명 주의력 문제가 일어나지 않습니다.
So clearly playing those action games doesn't lead to attention problems.

주의력의 발달에 연결되기 위하여 믿어 진 두뇌 구조는 출생 동안에 hypoxic 손상에 비난받기 쉽다.
The brain structures believed to be linked to the development of ADHD are vulnerable to hypoxic damage during birth.

주의력 결핍증을 위한 진단 테스트가 (ADD) 없다 그래서의 다른 종류는 모이는 것을 정보 필요성,
There is no single diagnostic test for Attention deficit disorder(ADD) so different sorts of information needs to be gathered,

주의력과 시간과 돈은 우리에게 가장 중요한 자원 세 가지다.
According to the author, focus, time and money are our three most important resources.

고속은 주의력과 행동의 속도를 필요로하지만,
High speed requires attentiveness and speed of action,

개인적인 일화와 과학적 증거는 우리의 주의력 능력이 20 세 근처에 도달하고 시간이 지남에 따라 감소 함을 보여줍니다.
Personal anecdotes and scientific evidence demonstrate that our attentional capacity peaks near age twenty and diminishes over time.

이러한 변화는 주의력의 기술이 주의력, 분별력 및 행동 제어를 담당하는 뇌 영역의 사용을 강조하기 때문에 발생합니다.
These changes arise because the techniques of mindfulness emphasise the use of regions of the brain responsible for attentiveness, discernment and behaviour control.

첫째, 우리는 낮은 주의력과 높은 충동 성은 스마트 폰 중독과 관련이 있다는 것을 발견했습니다.
First, we discovered that low attention span and high impulsivity were related to smartphone addiction.

명의 사이몬 Fraser 대학 심리학자는 닥터의 주의력 결핍증의 지각 그리고 처리를 혁명을 일으킬 수 있던 두뇌 관련된 발견을 만들었습니다.
Two Simon Fraser University psychologists have made a brain-related discovery that could revolutionize doctors' perception and treatment of attention-deficit disorders.

적절한 수준의 주의력과 정밀도로 관리 될 때 배달은 쉽게 이루어질 수 있습니다….
When managed with a proper level of attention and precision, the delivery will be a breeze….

주의력 병태, 강박 관념,
Patients with attentional pathologies, obsessive states,

모드 6: 매깅으로 머리에 순환을 개선하고 머리에 더 많은 영양분을 전달하며 주의력과 기억력을 강화합니다.
Mode 6: Improve circulation to the head by massging, deliver more nutrients to head, strengthen the attention and memory.

E110 E129 및 E133은 어린이의 활동 및 주의력에 악영향을 미칠 수 있습니다.
E129, E102 and E133 may have an adverse effect on activity and concentration in children.

E110 E129 및 E133은 어린이의 활동 및 주의력에 악영향을 미칠 수 있습니다.
E129, E102 and E133 may have an adverse affect on activity and concentration in children.

불교 철학의 중심에있는 신념은 도덕과 주의력, 인식,
The beliefs at the heart of Buddhist philosophy call for morality, mindfulness, awareness, wisdom

과장 인 스탈 (Stahl) 박사는 내과의 실습에 대한 환자의 주의력 기술을 가르치고 사람들이 집에서 매일 연습하도록 권장합니다.
internal medicine at Dartmouth-Hitchcock Medical Center, teaches his patients mindfulness skills in his internal medicine practice and encourages people to practice daily at home.

최근 연구의 검토미국 보건 의료 연구 및 품질기구 (US Agency for Healthcare Research and Quality)의 의뢰로 많은 연구가 검토에 포함 시키기에는 너무 열악한 것으로 나타 났으며, 주의력 치료는 불안, 우울증 및 통증에 대해 적당히 적당했다.
A recent review of studies, commissioned by the U.S. Agency for Healthcare Research and Quality, found many studies were too poorly conducted to include in the review and that mindfulness treatments were moderately effective, at best, for anxiety, depression, and pain.

주의력 결핍증 (ADD): 아이는 정보의 그들의 나이 그리고 수준을 위해 특별한 넓이에 적어도 3 달을 위한 뒤에
Attention deficit disorder(ADD): A child must have exhibited at least six of the following symptoms for at least three months to an extent that is unusual for their age

이 아이디어는 28의 젊은 남녀들이 일년 중 각기 다른시기에 뇌 스캐너에서 주의력과 작업 기억 작업을 수행하도록 요청받은 연구에 따라 최근에 발표되었습니다.
This idea was recently put forward following a study in which 28 young men and women were asked to perform an attention and working memory task in a brain scanner at different times of the year.