한국어에서 주재 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(주관적으로 자신의 운명을 주재하려고 하지 말고, 하나님의 주재와 안배에 순복해야 한다는 것을 알아야 합니다.).
(They should not wish to subjectively rule their own destiny, but instead must obey under the sovereignty and arrangements of God.).이 관계에서 자신의 일을 주재 임원 노마 Gonsalves과 베테랑 의원 데니스 던과 조 Belesi을 인정하고 싶습니다.
I would like to acknowledge Presiding Officer Norma Gonsalves and veterans Legislators Dennis Dunne and Joe Belesi for their work in this regard.새로운 하이테크 기업으로 중국에", Shimge 펌프 주재 또는 보다 더 50 국가의 개정 및 펌프 업계 표준, 누적 125 공인 특허에 참가.
As a“new high-tech enterprise in China”, Shimge Pump has presided over or participated in the revision of more than 50 national and pump industry standards, with accumulated 125 authorized patents.그렇다면 하나님 쪽에서 하나님이 주재하는 ‘만물'에는 어떤 것들이 포함되어 있느냐?
그 중 한 명인 애들레이 스티븐슨 유엔 주재 미국 대사는 엘리너에 대해 “나는 사랑하는 친구 이상의 것을 잃었다.
One of them, Adlai Stevenson, a United States representative to the United Nations, said of her:“I have lost more than a beloved friend.카라치 주재 중국 총영사관의 모든 관원과 가족은 무사한 것으로 알려졌습니다.
마드리드의 웨스틴 팰리스 호텔은 갈라 디너를 개최, 이그나시오 드 제이콥 고메즈 주재 한, Pozos DULCES 백작,
The Westin Palace Hotel in Madrid hosted the gala dinner, which was chaired by Ignacio de Jacob Gómez,수학과 물리학의학과 1957 년 합병하고, 1961 년까지 콕스 통합 부서를 주재.
In 1957 the departments of mathematics and physics were merged, and Cox chaired the combined department until 1961.그는 수학 SERC위원회 1982 년부터 1985 년 역임, 1990 년, 그는 아이작 뉴턴 연구소의 케임 브리지에서 설정한위원회를 주재.
He served on the SERC Mathematics Committee from 1982 to 1985 and, in 1990, he chaired the committee which set up the Isaac Newton Institute in Cambridge.그는 학교 개혁에 참여했고 누구의 송금 학교 수준의 수학을위한 새로운 교과 과정을 고안했습니다위원회 주재.
He was involved in school reforms and chaired a commission whose remit was to devise a new syllabus for school level mathematics.한 참가국의 서비스 공급자가 다른 참가국 영토 내에서의 상업적 주재를 통하여 하는 서비스 공급.
(c) by a service supplier of one Member State through commercial presence in the territory of another Member State;제퍼슨은 프랑스 주재 미국 대표였습니다.
이것은 기업, 전문가 커뮤니티 전문가 및 제품의 주재 사무소 다기능 블록 체인 통합 시스템입니다.
This is a multifunctional Blockchain integration system of representative offices of companies, professional communities, specialists and products.박근혜 대통령 주재로 열린 국무회의 에서 14일 임시공휴일이 확정 되었는데요 이번 14일 임시공휴일은 광복 70주년 과 위축 된 경기 활성화를 위한 방안으로 추정 됩니다.
Park Geunhye of the State Council on the 14th temporary holidays in the open as the president presided over the final 14 days would put this temporary holidays is estimated as a way to enable the economic contraction and the 70th anniversary of independence.본래 가진 것 하나 없던 외로운 영혼이 창조주의 주재와 정해 놓은 운명으로 부모와 가족을 얻고,
Because of the Creator's sovereignty and predestination, a lonely soul that started out with nothing to its name gains parents and a family, the chance to become a member of the human race,이라크 주재 크리스토퍼 힐 미국 대사는 이번 이라크 선거가 성공적으로 실시되도록 확보하기 위해 미국이 보안 등 할 수 있는 모든 것을 지원할 것이라고 말했습니다.
Ambassador to Iraq Christopher Hill said the U.S. is helping the Iraqis with security and doing all it can to make sure that this is a successful election.그것은 하나님의 주재와 관리 및 하나님의 공급에 관련되는 것이기 때문에,
Because this concerns God's sovereignty, God's administration, and God's provision, I therefore shall나는 매일 해야 하는 일을 하나님의 손에 맡기고 얼마를 벌던 자연의 섭리에 맡기고 하나님의 주재와 배치에 순종하는 방법을 배워야 한다.
I should entrust my work every day into God's hands, let nature take its course as to how much I earn, and learn how to submit to God's sovereignty and arrangements.”.대부분의 사람들에 대 한 단어 "가 정부" 침착 한 청소년 여자 국가 부동산 주재 손에 먼지 천으로 빈틈 없는 하 녀 후 다음의 이미지를 호출 합니다.
For most people, the word"housekeeper" calls up images of a matronly older lady presiding over a country estate, following after the parlour maids with a dust cloth in hand. Nothing could be further from the reality of a modern housekeeper.‘나사로의 부활'과 같은 방식으로 자신이 인류의 생사를 주재한다는 메시지를 전달했을지라도,
although he has used such a way as“raising up Lazarus” to send the message that he rules over the life and death of mankind,
