이는 지난 2년간 9%포인트 상승한 것으로 2000년대 중반 주택 시장 붕괴와 대침체 직전 이후 가장 높은 수치라고 이 매체는 전했다.
That's up nine percentage points over the past two years and is the highest percentage since before the housing market crash and Great Recession in the mid-2000s.
증권 거래소, 인력 시장,주택 시장, 금융 시장 - 그들에는 전부 그들의 기복이 있고,
Stock markets, job markets, housingmarkets, money markets – they all have their ups
그것이 정확하지만, 주택 시장 및 현금 이내 호기심의 부족이있다는 빡빡 계속 그것은 다음 주에서만 문제에 집을 홍보하는 가능의 선택을 생성하고.
Although it's accurate, there's a lack of curiosity within the housing marketplace and cash continues to be tight, it's feasible to promote your house in….
오늘날 주택 시장의 약세 징후는 일부 사람들에 의해 2006 년 이후 급격하게 하락한 단독 주택 가격이 곧 하락할 것이라는 신호로 받아 들여지고 있습다.
Today, signs of weakness in the housing market are being taken by some as a signal that the prices of single-family homes may fall soon, as they did sharply after 2006.
단계 ‘돈세탁 전쟁'은 주택 시장과 연계된 금융 거래에 초점을 맞출 것으로 알려졌는데 에비 장관은 이 문제 해결을 위해 현재 캐롤 제임스 재무 장관과 협업 중에 있다고 밝혔다.
Part two will focus on monetary transactions linked to the housing market and Eby says he is working with Finance Minister Carole James to identify issues.
주택 시장의 격변에서 은행가에 대한 높은 상여금,
From upheavals in the housing market to high bonuses for bankers, from rising taxes
그것들은 주택 시장에 있는 사람들이 왜 그들의 집 판매를 거절하는 이유입니다 -- 그들은 낮은 가격에 팔고 싶지 않기 때문입니다.
They're why people in the housing market refused to sell their house-- because they don't want to sell at a loss.
전문가들은 도시의 성장과 혁신적 변화가 계속되어 2030년에는 대도시의 인구가 급격히 증가하고 이로 인해 주택시장, 도시교통, 인프라 등이 막대한 영향을 받을 것으로 예상한다.
Experts believe the ongoing trend of growth and innovation is reflected in the renaissance of cities, and forecast that by 2030 the number of inhabitants in major cities will have surged- with considerable consequences for the housing market, inner-city mobility, and infrastructure.
마지막 회의에서 은행의 결정자들이 그들의 통화 정책 태도를 바꾸지 않기로 결정하였고 주택 시장에서의 증가하는 리스크와 지속적으로 약세인 고용 성장에 대해서 강조하였습니다.
At the last meeting, the bank's officials decided not to change their monetary policy stance and underlined rising risks in the housing market and persistently weak employment growth.
관대 한 세금 보조금 및 자산 검사 양보 가계의 재산 축적은 재산에 대한 부의 축적을 자극하고 수십 년 동안 주택 시장에서 요구되는 압력을 불러 일으켰습니다.
Generous tax subsidies and asset test concessions on the family home have incentivised the accumulation of wealth in property and fuelled demand pressures in the housing market for decades.
반면에 주택 공급이 늘어나지 않으면 주택 가격이 상승하게 되고 투자자들은 결국 주택시장에서 소유주들을 몰아낼 것이다.
On the other hand, if the supply of houses did not expand, then housing prices would stay elevated- and investors would eventually crowd out owner-occupiers in the housing market.
반면에 주택 공급이 늘어나지 않으면 주택 가격이 상승하게 되고 투자자들은 결국 주택시장에서 소유주들을 몰아낼 것이다.
On the other hand, if the supply of houses did not expand, then housing prices would remain elevated- and investors would eventually crowd out owner-occupiers in the housing market.
경제 및 주택 시장 상황은 변했고,
given that economic and housing market conditions have changed,
Mercer의 24번째 연간 생활비 보고서에 따르면, 주택 시장의 불안정성,
According to Mercer's 24th annual Cost of Living survey, factors such as instability of housing markets, low inflation,
Mercer의 24번째 연간 생활비 보고서에 따르면, 주택 시장의 불안정성, 낮은 인플레이션 및
Mercer's 23rd annual Cost of Living Survey finds that factors like the instability of housing markets, inflation for goods
그러나 이러한 도시의 구성원과 모국 문화 사이의 관계가 주택시장에서의 개인적, 재무적 결정에 어떤 영향을 끼치는지는 밝혀진 바가 거의 없다.
between these people and their host country's culture affects their personal and financial decisions, particularly in housing markets.
샌프란시스코는 전국에서 가장 비싼 주택시장 중의 하나다.
San Francisco is one of the nation's most expensive housing markets.
문제는 주택시장 만큼 유동적인 주제에 관해 이야기할 때는 각종 규정이 빠르게 변한다는….
The problem is that when you're talking about something as fluid as the housing market, the rules change quickly.
질로우의 분석에 따르면, 주택 가격은 미국 35개 가장 큰 주택시장 중 32개 지역에서 하락했으며 다른 두 곳만 변동없이 유지했다.
According to Zillow's analysis, home values fell in 32 of the 35 largest housing markets, remaining flat in two others.
CMHC는 무역 긴장과 높은 가계부채가 여전히 경제와 주택시장 안정에 위험을 준다고 경고했다.
CMHC warns that trade tensions and high household debt still present risks to the economy and housing market stability.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文