죽었다는 - 영어로 번역

• is dead
• died
• death
• was killed
• was dead
• are dead
• dying
• die

한국어에서 죽었다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 프란시스가 죽었다는 것을 안다.
We know that Francis died in that fire.

나는 네가 죽었다는 것을 믿을 수 없다.
It is impossible for me to believe you are dead.

그러나 그는 클레오파트라가 죽었다는 소문을 듣고 자해한다.
He heard rumors about Cleopatra dying.

우린 그가 죽었다는 걸 알 수 있었소.
We could see he was dead.

네 엄마가 죽었다는 거니? 정말 모르시는군요?
You really don't know. You mean she- she's dead?

사울과 그의 아들들이 모두 죽었다는 거다.
Saul and his sons all die.

아니 죽었다는 것도 이상하지.
It's strange that he is dead.

난 그게 거의 죽었다는 걸 알아 1977년경.
I know it pretty much died around 1977.

너희가 죽었다는 확신이 들 때까지.
Until i'm sure that you're dead.

근데 죽은 사람은 자기가 죽었다는 걸 모를거야, 맞지?
You know I wouldn't know I was dead, right?

그럼 당신 아내가 죽었다는 말이 사실 이었나요?
So what you said about your wife dying was true then?

디판 아빠가 죽었다는 게 사실이야?
Is it true that Dyfan's dad's dead?

그러나 사망자 중 2/3는 병원에 도착하기 전에 죽었다는 것이다.
A third of these die before reaching hospital.

그러나 이것은 프로젝트가 죽었다는 것을 의미하지는 않습니다.
However that does not mean the project is dead.

적어도 그녀는 그가 영웅으로 죽었다는 것을 알게 될 것이다.
At least she will know he died a hero.

물론 그가 죽었다는 사실을 제외하면 말이다.
Except, of course, for the fact that they are dead.

그가 죽었다는 소식을 들었을 때.
I was relieved… when I heard that he was dead.

그가 죽었다는 증거.
Proof that he's dead.

그가 죽었다는 걸 기억하니?
Do you remember him dying?

에너지가 없다는 것은 우리가 죽었다는 것을 뜻하죠.
It is said that without energy we will die.