준수하기 - 영어로 번역

• to comply
• compliance
• to adhere
• to be compliant
• observe

한국어에서 준수하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

본 회사는 또한 CRS/FATCA를 준수하기 위한 목적으로 기본 세금목적 거주인 정보 또한 수집합니다.
The Company also collects basic tax residence information for the purposes of CRS/FATCA compliance.

당사는 EU 데이터 전송 법률을 준수하기 위해 EC 승인 양식 모델 조항을 구현했습니다.
We have implemented EC approved form model clauses to achieve compliance with EU data transfer laws.

이러한 요건에는 사례 법률(SEA 규정을 준수하기 위해)에 대한 지식뿐만 아니라 포괄적인 자문 지원의 필요성이 포함될 수 있습니다.
These requirements can include knowledge of case law(to achieve compliance with SEA regulations), as well as the need for extensive consultation support.

규제를 완벽히 준수하기 위해 PrepayWay Systems Switzerland AG는 SRO 멤버십 신청을 계획하고 있습니다.
To achieve full compliance with regulations, PrepayWay Systems Switzerland AG is planning to file an SRO membership application.

일부 화학물질의 데이터는 관련 회사의 데이터 기밀성을 보장하거나 경쟁법을 준수하기 위해 병합됩니다.
The data on some chemicals is merged to ensure data confidentiality for companies involved or to ensure compliance with competition law.

우리는 상호 이익의 원칙을 준수하기 때문에 15 년 이상 협력하여 해외 고객 그룹을 소유하고 있습니다.
We own a group of overseas customers with more than 15 years cooperation because of adhering to the principle of mutual benefits.

이것은 스팸 규정을 준수하기 위한 것으로, 일정한 기간에 특정 도메인으로 너무 많은 이메일을 보내는 것을 피하기 위함입니다.
This is to comply with spam regulations- we want to avoid sending too many emails to any particular domain in a given time period.

개인정보 보호 원칙을 준수하기 위해, Citrix는 귀하의 개인 정보를 수집 또는 사용에 따른 불만 사항을 해결하도록 최선을 다합니다.
In compliance with the Privacy Shield Principles, Citrix commits to resolve complaints about our collection or use of your personal information.

P 표준을 준수하기 위한 특정 요구 사항은 제3자 계약에 포함됩니다.
Specific requirements for adherence to the 3P Standards are included in contracts with third parties.

이 규범 사양을 준수하기 위한 필수적인 조건은 공구가 완전히 시스템 시야 내에 위치해야 한다는 것입니다.
A requirement for complying with this normative specification is that the tool is situated completely within the protection system's field of vision.

HBM은 해양 업계의 규정을 준수하기 위해 특별히 설계된 토크센서 T40MAR을 개발했습니다.
HBM has developed a torque transducer specially designed for to adhere to these regulations in the marine industry, the T40MAR.

게다가 페이스북은 규정을 준수하기 때문에 소송에서 더 큰 면책권을 누리고 있다.
Moreover, Facebook enjoys greater immunity from lawsuits because it complies with regulations.

MadgeTech은 고객이 21 CFR Part 11의 요구 사항을 준수하기 위해 MadgeTech4 Secure 소프트웨어 밸리데이션 패키지를 개발했습니다.
The MadgeTech 4 Secure Software aids customers in compliance with 21 CFR Part 11 requirements.

또한, FTC를 준수하기 위해서는 캠페인 종료 후 콘텐츠가 수정되는 경우라도 필수 공개는 변함없이 유지되어야 합니다.
In addition, in order to remain FTC compliant, if content is modified in any way after the close of the campaign, the required disclosure must remain intact.

MadgeTech은 고객이 21 CFR Part 11의 요구 사항을 준수하기 위해 MadgeTech4 Secure 소프트웨어 밸리데이션 패키지를 개발했습니다.
MadgeTech data loggers used in conjunction with the MadgeTech 4 Secure Software aid in compliance with 21 CFR Part 11 requirements.

ANSI SQL 표준을 준수하기 때문에 SQL 표준함수의 경우 타 DB와 동일하게 사용이 가능합니다.
Because it conforms to ANSI SQL standard, SQL standard function can be used same as other DB.

또한, FTC를 준수하기 위해 콘텐츠가 이 기간 이후 수정되는 경우 필수 공개는 윈래대로 유지되어야 합니다.
In addition, in order to remain FTC compliant, if content is modified in any way beyond this time period the required disclosure must remain intact.

IBC Group은 허가받은 에스크로 회사이며, 국제 KYC 전략을 준수하기 때문에 일부 사용자에게 몇 가지 개인 정보 제출을 요구할 수 있습니다.
IBC Group is a licensed Escrow organization and adheres to the International KYC strategies, so it might request you to submit some personal information.

허용된 서비스 이용을 제약할 수 있는 법적 제한 사항을 준수하기 위해.
To assist us in complying with legal restrictions that may limit the permissible use of the Service.

아루바 네트웍스는 전세계 시장에서 모든 관련 환경 법률 및 규제를 준수하기 위해 주력하고 있습니다.
Aruba Networks is committed to compliance with all applicable environmental laws and regulations in our global markets.