줄래 - 영어로 번역

• please
• will
• could
• for me
• you go
• can

한국어에서 줄래 을 사용하는 예와 영어로 번역

알아봐 줄래? 누가 그 이메일을 받았니?
Can you figure out who received that email?

초만 기다려 주시겠습니까? 그냥 기다려 줄래?
Will you just hang on one second, please? Hang on?

이것 좀 추적해 줄래? - 아뇨.
Can you trace this for me?- No.

여보, 그거 전해 줄래?
Honey, will you pass that?

내가 택시라고 불러 줄래?
Can you call me a cab, please?

얘들아, 나 좀 도와줘 줄래? 너도?
You too. Hey, guys, give me a hand here, will you?

날 위해 발톱 좀 도와줄래? 맞다?
Right. Will you help The Claw for me?

커피 좀 더 줄래?
Can I have some more coffee, please?

날 위해 발톱 좀 도와줄래? 맞다.
Will you help The Claw for me? Right.

제이슨, 진정해 줄래?
Jason, will you calm down?

진정해, 형사 님? 목소리를 줄래?
Would you keep your voice down, please, Detective?

샴페인 좀 더 줄래?
Can I get more champagne, please?

자, 이제 우리 모두 카우보이에게 집중해 줄래?
Now, can we all cowboy up and focus, please?

피 좀 줄래?
A little blood, please?

그럴 거면 남은 빨간색은 나 줄래?
Could you spare me a red, please?

프라이버시 좀 주시겠습니까? 우리에게 줄래?
Could you give us some privacy, please?

제발 날 다시 데려가 줄래? 죄송해요.
Can you take me back please? I''m sorry.

나 좀 도와 줄래?
Can you help me, please?

잔만 줄래? 데킬라 좀 갖다 주시겠습니까?
Can I get three shots of tequila, please? Thank you?

말해 줄래, 러터?
To tell me, rutter?