줄어든 - 영어로 번역

• reduced
• decreased
• low
• less
• diminished
• fewer

한국어에서 줄어든 을 사용하는 예와 영어로 번역

멀티 비타민의 사용이 다소 줄어든 반면, 비타민D와 오메가3 보조제는 1999년과 2012년 사이에 상당히 늘었습니다.
While the use of multivitamins has decreased somewhat, use of vitamin D and omega-3 supplements have dramatically increased between 1999 and 2012.

결과적으로, 줄어든 프레임 속도는 빈번하지 않고 분명하게 인간 시각 시스템은 그것들을 감지하지 못한다.
Thus, the decrease in frame rate is occasional and short, and the human visual system does not detect it.

더불어 금년 허용된 총 분쟁지역 난민의 수를 지난해보다 반 이상 줄어든 50,000명으로 제한합니다.
The order also caps the total number of refugees who can enter the U.S. this year at 50,000, which is less than half permitted in 2016.

K-Food 섭취 전후 콜레스테롤 수치는 평균적으로 7.0%가 줄어 미국 권장 식단 섭취 후 줄어든 5.9%보다도 효과가 컸다.
Their cholesterol levels dropped by an average of 7.0% after eating K-Food, which is higher than the 5.9% reduction of the recommended American menu.

COVID-19로 인해 해고되거나 근무 시간이 줄어든 Kentuckians는 혜택을 신청할 수 있습니다.
Kentuckians who were laid off or whose hours were cut because of COVID-19 may apply for benefits.

이 가이드웨이는 가이드 레일 사이의 좁은 틈 덕분에 줄어든 오염 위험 못지않게3배의 내하력, 높은 강성 및 정밀도를 특징으로 합니다.
This guideway features three times more load capacity, high rigidity and precision, as well as the reduced contamination risk due to the narrow gap between the guide rails.

현저히 절감된 일정, 줄어든 업무량, 상당한 비용 절감 등으로 그 가치가 수백만 달러에 달할 수도 있습니다.
expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savings, which could potentially total in the millions of dollars.

또한 현재 대출 업무를 하지 않는 금융 기관들이 줄어든 자금 공급 상황에서 이득을 얻기 위해 대출에 뛰어들 가능성이 있다고 보시는지요?
Also, do you see a potential for financial institutions not currently in the lending business stepping in to take advantage of the reduced supply of capital?

이러한 문제는 줄어든 직원 생산성 및 고객 신뢰도의 측면에서 사업에 많은 비용을 발생시키며,
These issues cost the business in terms of reduced employee productivity and customer confidence, and they typically take a long

명의 성인을 대상으로 한 또 다른 연구는 생선을 더 많이 먹으면 대장암 발병 위험이 줄어든 반면, 붉은 고기와 가공육은 실제로 위험(47)을 증가시켰다는 것을 발견했습니다.
Another study that followed 478,040 adults found that eating more fish decreased the risk of developing colorectal cancer, while red and processed meats actually increased the risk(47).

분노의 감소(62%), 줄어든 걱정(70%), 낮은 피로(87%)
reduced anger(62%), less worry(70%), less fatigue(87%)

말기에는 수가 많이 줄어든 후자가 그 유일한 생존자들로 여겨졌는데, 그러므로 저쪽 지역은
Third Age the latter, much reduced in numbers, were believed to be the only survivors;

줄어든 번식력이나 어떠한 형태의 많은 잡종 유전이 일어나는 것과 같은 완전한 생식불능은 실험을 매우 어렵게 만들거나 실험을 완전히 헛되게 한다.
Reduced fertility or entire sterility of certain forms, such as occurs in the offspring of many hybrids, would render the experiments very difficult or entirely frustrate them.

줄어든 발전기 가동 시간으로 인해 서비스 주기는 2개월마다 발생하여,
The reduced generator time meant the service cycle only had to happen every two months,

가이드웨이의 특징은 3배 이상의 내하력, 높은 강성 및 정밀도 및 줄어든 오염 위험을 포함합니다.
times more load capacity, high rigidity and precision, and the reduced contamination risk due to low clearances between the guide rails.

그리고 [hh]는 결과적으로 정확도가 줄어든 시간 형식이 된다.
are the resulting reduced accuracy time formats.

하나는 ICO에 대한 관심의 양이 전반적으로 줄어든 것이 기쁘고, 다른 하나는 규제 단속이 진행된 방식에 만족하고 있는가?
One is, am I happy that the amount of attention on ICOs has decreased in general, and the other is am I happy with the way in which the regulatory crackdown proceeded?

특히 대부분의 선진국에서 1910년에서 1950년 사이 불평등이 줄어든 결과는 무엇보다 전쟁의 충격을 극복하기 위해 채택한 정책들이 불러온 결과다.
In particular, the reduction of inequality that took place in most developed countries between 1910 and 1950 was above all a consequence of war and of policies adopted to cope with the shocks of war.

이 책에 따르면, 세 눈 까마귀에 약간의 훈련 (모든 사람이 밀기울왔다 줄어든 노인, 기억?
According to the book, after a little training in the three-eyed crow(everyone remembers the shrunken old man,

만일 한 개 이상의 주요 동맥이 폐색되면 신체에서 자동으로 새로운 혈관이 생겨나 그 줄어든 혈류를 보충해주게 됩니다.
if one or more of your main arteries get blocked, your body will automatically sprout new blood vessels to make up for the reduced flow.