줄어든다 - 영어로 번역

• less
• reduces
• decreases
• diminishes
• shrinks
• taper off
• reduce
• reduced
• fewer

한국어에서 줄어든다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러면 옷이 촘촘해지고 줄어든다.
Clothes get tighter and smaller.

건강: 파트너의 옷 냄새 맡으면 스트레스 줄어든다.
Mental Attitude: Smell Your Partner's Shirt to Reduce Stress.

올바른 시트를 사용하면 아이가 사망하거나 중상을 입을 위험이 70%이상 줄어든다.
Using the right seat reduces a child's risk of death or serious injury by more than 70 percent.

우리가 다른 플랫폼에 더 많이 다가 갈수록 우리는 통제 기간이 줄어든다.".
The more we[hand over to] other platforms, the less control we have period.”.

년 이탈리아의 소규모 연구에 의하면 정기적으로 초콜릿을 먹으면 인슐린 민감성이 증가되어 당뇨병 위험이 줄어든다.
A small Italian study from 2005 found that consuming chocolate regularly increases insulin sensitivity, which reduces diabetes risk.

달리던 자동차가 다른 물체에 충돌하면 자동차의 속도는 짧은 시간 동안 급격히 줄어든다.
When a collision with another object occurs, the car's acceleration decreases quickly in a short period of time.

어느 쪽이든 기업 IT는 외부로 옮겨지고 있으며, 좀 더 분산되고 자체 데이터센터에 대한 의존도는 줄어든다.
Either way, enterprise IT is moving outward and becoming more distributed and less reliant on their own data centers.

뭍에서 제2 단계의 진화가 비로소 펼쳐지자, 이제 바다의 생물학적 중요성은 점진적으로 줄어든다.
Now the biologic importance of the sea progressively diminishes as the second stage of evolution begins to unfold on the land.

그 다음에는 그 인식이 줄어든다.
then that recognition decreases.

부 (富)는 줄어든다; 열심히 일하고 적게 받는다.".
wealth is less; they work hard and receive little.".

시간이 지나면, monolithic application으로 구현된 기능의 양은 완전히 사라지거나 또다른 microservice가 될 때까지 줄어든다.
Over time, the amount of functionality implemented by the monolithic application shrinks until it either disappears completely itself becomes one of your many microservices.

산소 자유 라디칼에 대항해서 스스로를 보호하는 몸의 능력은 나이와 함께 줄어든다.
The body's ability to protect itself against damaging oxygen free radicals diminishes with age.

사람이 죽은 후에도 3일 동안 머리카락과 손톱은 계속 자라지만 걸려 오는 전화는 줄어든다.
For days after death hair and fingernails continue to grow, but phone calls taper off.

시간이 지나면, monolithic application으로 구현된 기능의 양은 완전히 사라지거나 또다른 microservice가 될 때까지 줄어든다.
Over time, the amount of functionality implemented by the monolithic application shrinks until either it disappears entirely or it becomes just another microservice.

사람이 죽은 후에도 3일 동안 머리카락과 손톱은 계속 자라지만 걸려 오는 전화는 줄어든다. ".
For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.”.

연구에 따르면, 스트레스 호르몬 코티솔은 BDNF의 생산을 막고, 그래서 새로운 뇌세포 생성이 줄어든다.
Research has found that the stress hormone cortisol stops the production of BDNF, which results in the formation of fewer brain cells.

매우 제한적인 식단을 따르는 사람들은 주요 충만 호르몬의 활동이 줄어든다.
People who follow very strict diets reduce the activity of the principal fullness hormone.

명언 사람이 죽은 후에도 3일 동안 머리카락과 손톱은 계속 자라지만 걸려 오는 전화는 줄어든다.
For 3 days after death hair and fingernails continue to grow but the phone calls taper off.

세 또는 13세가 되면, 이 부분이 얇아지는 경향이 있고, 크기도 줄어든다.
At age 12 or 13, this area tends to wane and reduce in size.

사실, 격렬하게 운동 할 때 굶주림이 줄어든다. 에너지 적자를 증가시키면서 굶주림을 극복하는 데 도움이 될 수 있습니다.
In fact, hunger is reduced when exercising intensely, which may help to stave off hunger pangs while increasing the energy deficit.