줄임 - 영어로 번역

• reducing
• decreasing
• cutting
• reduces
• reduce

한국어에서 줄임 을 사용하는 예와 영어로 번역

총 디스크 드라이브 수를 10,215개에서 5,744개로 줄임[SSD와 직렬 연결 SCSI(SAS)
Reduce total number of disk drives from 10,215 to 5,744[with the help of mixed solid-state disk(SSD)

SoundSense 기술은 불필요한 잡음 삽입을 50%까지 줄임으로써 뛰어난 음성 인식 기능을 제공하여 작업자 생산성을 향상시킵니다.
SoundSense Technology reduces unwanted noise insertion by 50% to provide superior voice recognition for greater worker productivity.

이 기술을 통해 고도로 복잡한 시스템 분석가 이해해야 어떤 범위를 줄임으로써 이해 수 있습니다.
Through this technique, a highly-complex system may be understood by reducing the scope of what the analyst needs to understand.

Yokogawa의 공정 분석 리더십은 에너지 소비량과 CO2 배출량을 줄임으로써 환경을 보호하는데 도움이 됩니다.
Yokogawa's leadership in process analytics helps to protect the environment by reducing energy consumption and CO2 emissions.

이 소프트웨어는 색상, 디지털 노이즈 또는 과도한 메타 정보를 줄임으로써 이미지의 크기를 조정할 수 있습니다.
The software can resize images by reducing the color, digital noise or excessive meta-information.

멕시코에서 선구적인 데스크톱 출판 (높은 품질을 유지하면서 비용과 프로젝트 시간을 크게 줄임).
Pioneered desktop publishing in Mexico(reduced costs and project time significantly while still maintaining high quality).

정신적 건강 사이의 연관성은 외로움을 줄임으로써 해결되었습니다. "라고 Chopik은 말합니다.
psychological health was mediated by reduced loneliness,” Chopik says.

당사의 리트렉터 시스템은 휠체어 사용자의 안전을 지키는 데 걸리는 시간을 획기적으로 줄임으로써 귀하의 반응 시간이 향상되도록 해줍니다.
Our retractor systems dramatically decrease the time it takes to secure a wheelchair passenger, thus improving your response time.

지역의 도로를 붐비는 차량의 수를 줄임으로써 대기 오염을 줄입니다.
Decreases the number of vehicles crowding the region's roads, thereby lessening air pollution.

알고리즘 아이디어를 시험해 보는 비용을 획기적으로 줄임으로써 Wolfram Algorithmbase는 수많은 발견과 발명을 가능하게 합니다.
By dramatically lowering the cost of trying out algorithmic ideas, the Wolfram Algorithmbase has enabled countless discoveries and inventions.

팽창 제안자는 건강 보험없이 미국인의 수를 줄임으로써 누구나 의료 비용을 낮출 것을 주장한다.
Proponents of the expansion argue that it will lower healthcare costs for everyone by reducing the number of Americans without health insurance.

중개인 광고 및 마케팅 기업을 줄임으로써 영업 네트워크의 사람들에게 새로운 수입 기회를 창출하고 있습니다.
By cutting out the middle-man advertising and marketing corporations, we're creating new income opportunities to people in our sales network.

이미지에 패키징된 도구의 수를 줄임으로써 잠재적 공격자가 컨테이너에서 수행할 수 있는 작업을 줄일 수 있습니다.
By reducing the number of tools packaged in your image, you reduce what a potential attacker can do in your container.

비용 절감 - 사고 발생 수를 줄임으로써 OHSAS 18001을 사용하면 직원 결근을 낮추고 보험료를 낮추어 비용을 절감 할 수 있습니다.
Reduce costs- by reducing the number of incidents, working with OHSAS 18001 can also lead to reduced costs, through lower employee absenteeism and lower insurance premiums.

환경 공학은 쓰레기와 오염을 줄임으로써 환경을 보호하는 데 중점을 둔 엔지니어링 부서입니다.
Environmental engineering is the branch of engineering that concentrates on safeguarding the environment by lowering waste and contamination.

온난화 덕분에 러시아는 열을 줄임으로써 에너지를 절약 할 수 있습니까?
Could it be that, thanks to warming, Russia can save energy by having to heat less?

가령 프로펠러 수를 4개에서 2개로 줄임으로써 기술자들은 각각의 프로펠러와 로터를 더 효율적으로 만들 수 있다.
For instance, by decreasing the number of propellers from four to two, engineers can make each propeller longer and the rotor more efficient.

당신의 뇌에 염증을 줄임으로써, 당신의 신경 경로는 명확 유지하고 당신의 두뇌에서 메시지를 통해 허용하고 신속하게 수신된다.
By lowering swelling in your brain, your nerve cell paths are maintained clear and your mind's messages are allowed via and received swiftly.

사강그룹은 쉘 터보 T46의 도움으로 베어링 고장률을 줄임으로써 연간 US$57,088에 달하는 비용 절감에 성공했습니다.
Shell Turbo T 46 helped to reduce bearing failures saving Shagang a reported US$57,088 annually.

HFQ 기술은 여러 성형 금형 장비를 제거하고 부품 수를 줄임으로써 투자 비용을 절감할 수 있으며 조립 비용도 줄입니다.
HFQ Technology enables investment reduction by the deletion of multiple forming tools and reduced part count, which also drives assembly savings.