중단되는 - 영어로 번역

• recessed
• suspended
• interruption
• stops
• is interrupted
• is discontinued
• interruptions
• gets interrupted

한국어에서 중단되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

(참고: iPad Air 2의 경우 중간 획을 그릴 때 Ink가 중단되는 간헐적으로 발생하는 알려진 문제가 있습니다.).
Note: There is a known, intermittent issue with the iPad Air 2, in which Ink stops drawing mid-stroke.

만약에 무엇이든을, 운영 체계의 임명이 중간에 중단되는 방법 MBR의 분할 테이블에 수정이 할 경우의, 단계에서.
If any how, the installation of operating system is interrupted in between, at the stage when the modifications were being made to the partition table of the MBR.

약이 중단되는 경우에, 어떤 치료 이익 든지 대략 6-8 달 안에 반전합니다.
If the drug is discontinued, any therapeutic benefits reverse within about 6- 8 months.

또한, DRAM에서와 같이, SRAM 내에 저장된 데이터는 전력 공급이 중단되는 경우 유실된다.
Moreover, as in a DRAM, stored data in an SRAM is lost when power supply stops.

기타 원인: 파일 전송이 중단되는 다른 가능한 이유 중 일부는 응용 프로그램 오작동,
Other Causes: Some of the other possible reasons due to which file transfer gets interrupted include application malfunction, improper system termination,

약이 중단되는 경우에, 어떤 치료 이익 든지 대략 6-8 달 안에 반전합니다.
If the drug is discontinued, any therapeutic benefits are reversed within about 6- 8 months.

우리는 카지노가 젊은이들을 끌어 들이지 않도록하기 위해 조치를 취했으며 18의 가입으로 중단되는 소프트웨어를 웹 사이트에서 사용합니다.
We have taken steps to ensure that our Casino does not attract young people and our website uses software that stops under 18's joining.

USB 플래시 드라이브에서 시스템으로 데이터를 전송하는 동안 시스템이 갑자기 중단되는 등의 중단으로 인해 USB 드라이브가 켜질 수 있습니다. RAW.
Interruptions like sudden system shutdown while transferring data from USB flash drive to system may turn the USB drive RAW.

살아 있는 하나님 은 신성한 빛이요, 그 빛이 중단되는 것은 모든 공간에서 창조의 그림자를 만든다.
The living God is the divine light whose interruptions constitute the creation shadows of all space.

듀얼 씰 링크 시스템 금형의 진동으로 발생되는 누기 때문에 생산이 중단되는 횟수 감소.
Dual Seal Link Systems Fewer production interruptions due to leakage caused by vibration.

년함으로써, 발 디 Chiana에서 작업을 계속 중단되는 봄베 그의 대수학 문안 작성을 시작했다.
By 1557, the work at Val di Chiana still being suspended, Bombelli had begun writing his algebra text.

투표가 중단되는 것을 방지하고 선거가 적절하게 수행되도록 보장하기위해 보안 및 비상 계획이 마련될 것입니다.
Security and contingency plans are in place to prevent disruption of voting, and to ensure that the election is properly conducted.

사용자의 VPN 연결이 중단되는 경우, ExpressVPN은 자동으로 트래픽을 차단하여 IP 유출을 막습니다.
If your VPN connection drops, ExpressVPN automatically locks your traffic to prevent IP leaks.

C300mm에 의하여 중단되는 알루미늄 지구 천장판 비스듬한 가장자리를 입히는 백색 분말.
White Powder Coating C300mm Suspended Aluminum Strip Ceiling Panel Beveled Edge.

서비스가 중단되는 경우 귀하의 계정에 1 달 (1)의 크레딧을 보상받을 수 있습니다.
In the event of service downtime, you may receive a compensation of one(1) month of credit in your account.

고객들이 미리 유지보수 일정을 통보받는다 하더라도 자신의 가상 기계가 중단되는 시기를 알 수 없는 경우가 허다합니다.
Even if customers are notified of the maintenance schedule ahead of time, they often have no idea of when their own virtual machines will be stopped.

언제나 근무하고 있으며, 우주의 계획에는 물리적 에너지 선이 중단되는 것에 대하여 아무런 준비가 없다.
They are always on duty; there is no provision in the universal scheme for the interruption of the physical lines of energy;

마침내 한 생산 부문 전체에서 경쟁이 중단되는 시기가 도래한다.
There finally comes a time when competition ceases in an entire branch of production.

이렇게 해서 시작된 그 집회는 온 종일 한번도 중단되는 일 없이 계속되었다!
That service, commenced so inauspiciously, continued without a break all day!

Zazen을 연습하는 우리의 목표는 우리가 말했듯이 의식의 정상적인 활동이 중단되는 samadhi의 상태로 들어가는 것입니다.
Our aim in practicing zazen is to enter the state of samadhi, in which, as we have said, the normal activity of our consciousness is stopped.