중단하기로 - 영어로 번역

• to stop
• to discontinue
• to suspend
• to cease
• to halt
• to abort

한국어에서 중단하기로 을 사용하는 예와 영어로 번역

Microsoft는 Exchange Server 2016 및 2013, 2010 및 2007를 포함한 이전 버전에서 사용되는 SmartScreen 스팸 필터에 대한 업데이트를 중단하기로 결정했습니다.
Microsoft has decided to stop the updates for SmartScreen spam filters used in Exchange Server 2016 and earlier versions including 2013, 2010 and 2007.

년 4월, Digi-Key는 종이 카탈로그의 생산을 중단하기로 결정했습니다.
In April of 2010, Digi-Key made the decision to cease production of its paper catalog.

이러한 포트폴리오 평가 결과, 당사는 Norton Mobile Security 3. x를 중단하기로 결정했습니다.
As a result of this portfolio assessment, we have decided to discontinue Norton Mobile Security 3.x.

그들은 국경에서의 모든 적대행위를 중단하기로 합의했다.
in Pyongyang last month, they agreed to cease all hostilities along the border.

귀하는 언제든지 이 계정에서 Tacx를 삭제해 정보 공유를 중단하기로 선택할 수 있습니다.
You can always choose to remove Tacx from this account to stop sharing this information.

Zeiss는 2010 년에 ZK 라인을 중단하기로 결정했습니다.
version for Pentax cameras(ZK), however Zeiss decided to discontinue the ZK-line in 2010.

이 기간 동안 우리는 뷔페 스타일의 아침 식사를 중단하기로 결정했습니다.
During this time, we have decided to stop serving a breakfast in buffet style.

에 2004, 개발자들은 버전을 해제하여이 응용 프로그램을 중단하기로 결정 1.01 최종 버전으로.
In 2004, the developers decided to discontinue this app by releasing the version 1.01 as its final version.

소비에트 행정부가 P240의 해외 수출을 불가피하게 금지함에 따라 동독 경제부는 차량 생산을 중단하기로 결정했다.
As the Soviet Administration inexplicably banned the foreign exportation of the P240, the East German economic administration decided to stop production of the vehicle.

도시바 미디어 가이드 [중요 공지] 중단. 도시바는 2016년 1월 20일에이 응용 프로그램을 중단하기로 결정했다.
IMPORTANT NOTICE Discontinuation of Toshiba Media Guide. Toshiba has decided to discontinue this app on January 20, 2016.

이 회사는 목요일에 7pay와 관련된 보안 침해를 인정하면서 9 월 말에 서비스를 중단하기로 결정했다고 발표했습니다.
The company announced Thursday that it has decided to discontinue service in late September, admitting security breaches related to 7pay.

년 영국 의회는 아메리카에서의 모든 작전을 중단하기로 투표했지만, 해외에서 전쟁은 이어졌다.
In early 1782, Parliament voted to end all offensive operations in America, but the war against France continued overseas.

링컨이 이 모델의 생산을 중단하기로 결정한 것도 놀랄 일은 아니다.
It's no surprise that Cici has decided to be part of this production.

이미 지불된 수수료는 고객이 유료 가입 기간이 끝나기 전에 해당 서비스 사용을 중단하기로 하는 경우 환불되지 않습니다.
No fees that have already been paid will be refunded if the customer decides to stop using that service before the end of paid subscription.

독감은 큰 피해를 입었지만 실제 스타가식이 요법을 중단하기로 결정한 유일한 이유는 아닙니다.
thing was a major turn off, it wasn't the only reason the reality star decided to quit the diet.

Guns'n'Glory 좀비 - 네 슈퍼 모델은 모든 템플릿을 중단하기로 결정하고 좀비 종말 동안 팔을 차지했다.
Guns'n'Glory Zombies- four super models have decided to break all the templates and took up arms during the zombie apocalypse.

우리는 관련을 원할 수 있지만 다른 한편은 일방적으로 의사 소통 과정을 중단하기로 결정했습니다.
We may want to relate, but the other has unilaterally decided to shut down the communication process.

더 나쁜 경우는 보험 회사가 환자의 복지가 아닌 시간이나 세션 양에 따라 치료비 지불을 중단하기로 결정한 경우도 있습니다. ".
Worse, in some cases insurance companies decide to terminate payment for treatment based on the amount of session or time rather than the patient's well-being.”.

우리는 그것을 안전하게하고 서비스를 중단하기로 결정했다.
we decided to play it safe and discontinue the service.

월 9 일 블룸버그 뉴스에 따르면 중국이 미국 농산물 구매를 중단하기로 결정함에 따라 미국 정부는 미국 기업과 화웨이를 재개 할 수있는 허가 신청을 연기하기로 결정했다.
On August 9, according to Bloomberg News, as China decided to stop buying US agricultural products, the US government decided to postpone the application for permission to restart US businesses and Huawei.