중앙위원회 - 영어로 번역

• central committee
• CPC

한국어에서 중앙위원회 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 5월 24일 포드고르니가 중앙위원회 총회에서 해임.
May 1977 Podgorny relieved of duties at the Central Committee plenum.

년 4월 23일 키릴렌코가 중앙위원회 총회에서 정회원에 선출.
April 1962 Kirilenko elected full member at the Central Committee plenum.

년 4월 16일 셸레핀이 중앙위원회 총회에서 해임.
April 1975 Shelepin relieved of duties at the Central Committee plenum.

그러나 중앙위원회 전원회의는 언제 까민스끼를 체포하여 총살을 할지에 대한 결론을 거의 내리지 못했다.
But the Central Committee Plenum had barely concluded when Kaminsky was arrested and then shot.

스탈린은 제가 도착할 때까지 중앙위원회 정치국에 이 결의안을 제출하는 것을 연기하겠다고 동의했습니다.
Stalin has agreed to delay submission of the resolution to the Political Bureau of the Central Committee until my return.

우리는 중앙위원회 다수파의 이런 오류가 혁명의 기본적 도구인 우리 당을 얼마나 약화시켰는지 입증했다.
We have shown how these mistakes of the Central Committee have weakened our party, which is the fundamental instrument of the revolution.

아마도 그는 개인적인 능력에서 현재의 중앙위원회 내에서 가장 유능한 인물일 것입니다.
He is personally perhaps the most capable man in the present Central.

리 건창 (Li Keqiang) CPC 중앙위원회 정치 국 상무위원회 위원과 국무회의 총리는 중요한 지시를 내렸다.
The political bureau of the CPC central committee and state council premier li keqiang made important instructions.

무장 봉기에 대한 중앙위원회 (RSDLP) 중앙위원회 (Plenum)의 원래 결의안의 스냅 사진 (b).
A snapshot of the original resolution of the plenum of the Central Committee of the RSDLP(b) on the armed uprising.

장의 6월7일 연설은 곧 모든 당 조직에 중앙위원회 문서로 배포되었다.
Jiang's June 7 speech was soon distributed to all Party branches as a Central Committee document.

이미 충분히 최소화된 이런 자료를 최소화하려는 중앙위원회 기구의 시도는 분명히 실패했다.
The attempt of the apparatus of the Central Committee to minimize these already sufficiently minimized data is obviously unsuccessful.

스몰니의 벽 밖에는 레닌이 있었으며 그와 통신을 하고 있는 볼세비키당 중앙위원회 그리고 뻬쩨르부르그 위원회가 있었다.
Beyond the walls of Smolny there remained Lenin, and in communication with him the Central Committee and the Petrograd committee..

그의 “사제”는 “당의 핵심(Party Core)” 즉, “키나 모킴(Kena Mocchhim)”의 중앙위원회 또는 “당의 장캇의 구성원인 셈이다.
His“priests” are the members of the“Party Core,” i.e., the central committee of“Kena Mocchhim,” or the“Party Apparatus.”.

년 2월 21일 보즈네센스키, 말렌코프, 슈체르바코프가 중앙위원회 총회에서 후보국원에 선출.
February 1941 Voznesensky, Malenkov and Shcherbakov elected candidate members at the Central Committee plenum.

년 7월 12일 키리첸코, 수슬로프가 중앙위원회 총회에서 정회원에 선출.
July 1955 Kirichenko and Suslov elected full members at the Central Committee plenum.

직접적 요구들"에 대한 중앙위원회의 결의문 "직접적인 요구들"에 대한 가장 권위있는 문서는 중앙위원회 명의의 강령적 결의문이다. (2월 24일자 [인류]지를 보시오) 이 문서를 검토해보자.
The most authoritative document on the question of"immediate demands" is the programmatic resolution of the Central Committee of the Communist Partysee l'Humanité, Feb. 24.

정치국, 중앙위원회 그리고 5천만 당원의 전국망을 가진 자칭 공산주의 정권의 주장에도 불구하고 이 잘못된 생각은 상식이 되어버렸다.
Despite a self-proclaimed communist government, operating through a Politburo, a Central Committee and a national network of 50 million Party members, this myth became received opinion.

월 10일의 유명한 중앙위원회 회의를 설명하면서,
Reporting the famous meeting of the Central Committee of October 10, the effect that the uprising should take place not later than October 15.".">

사실 1941년 10월에 중앙위원회 전체회의를 소집하려는 시도가 있었는데,
It is true that there was an attempt to call a Central Committee Plenum in October 1941,

제19차 당 대회가 끝나고, 중앙위원회 최고 회의 간부진 25명 선출에 관련한 그의 제안은 오래된 정치국의 임원들을 면직시키고 경험이 적은 인사들로 채우는 것을 목표로 하였다… .'.
His proposal, after the 19th Congress, concerning the election of 25 persons to the Central Committee Presidium, was aimed at the removal of the old Political Bureau members and the bringing in of less experienced persons….