중의 하나로 - 영어로 번역

• one of

한국어에서 중의 하나로 을 사용하는 예와 영어로 번역

도시 지역에서, 교통 소음은 대기 오염과 함께 주요 오염 요소 중의 하나로 꼽힌다.
Recently in urban areas, road traffic noise is one of the primary sources of noise pollution.

인터네셔날 스쿨 방콕 (ISB)은 세계 최고의 국제학교 중의 하나로 널리 알려져 있습니다.
International School Bangkok(ISB) is widely recognized as one of the premier international schools in the world.

실제로 가족집단 컨퍼런스는 회복적 사법 정의의 가장 촉망받는 모델 중의 하나로 자리매김하게 되었다.
In fact, FGCs have emerged as one of the most promising models of restorative justice.

그러나 전체적으로 보아 예수는 초기의 '이단자들'에 의해 둘 중의 하나로 간주되었던 것처럼 보인다.
On the whole, however, Jesus seems to have been viewed by the early“heretics' in one of two ways.

그의 노력은 첫 학생 선발 계획 중의 하나로 결과 지어졌다.
His efforts resulted in the creation of one of the first Academic Probation Plans.

부엌 싱크대는 지속적으로 집 안의 가장 더러운 곳 중의 하나로 평가되어 왔습니다.
Your kitchen sink consistently rates as one of the dirtiest places in your home.

년 만에 김대중은 구제금융을 갚았으며, 한국 경제가 아시아 국가 중 가장 강한 경제 국가 중의 하나로 발돋움시켰다.
Within a year, Kim had paid back the loan, and Korea's economy emerged as one of Asia's strongest.

Post는 미국에서 가장 아름답고 안전한 캠퍼스 중의 하나로 알려져 있기도 합니다.
LIU Post campus is one of America's most beautiful and safest college campuses.

Santiago Canyon College (SCC)는 남캘리포니아에서 가장 최근에 설립된 대학 중의 하나로 빠르게 성장하고 있는 커뮤니티 컬리지입니다.
Santiago Canyon College(SCC) is one of the newest and fastest-growing community colleges in southern California.

년 그이 죽음에 대한 톨스토이의 묘사는 흔히 러시아 문학에서 가장 효과적인 장면들 중의 하나로 여겨진다.
Tolstoy's description of his death in 1812 is usually regarded as one of the most effective scenes in Russian literature.

이것은 cua3의 line discipline을 SLIPDISC로 전환하고, 그것을 SLIP network interface들 중의 하나로 붙이게 된다.
This tool switches the line discipline of ttyS3 to SLIPDISC and attaches it to one of the SLIP network interfaces.

종교적 폭정에 대한 최종적이고도 항구적인 반대(Protest)는 종교개혁의 물결이 이 땅을 가장 중요한 동맹 중의 하나로 확보하였을 때 일어났다.
The final and permanent uprising against religious tyranny came when theReformation secured this land as one of her greatest allies.

특히, 스미싱 공격은 스마트 폰에서 가장 중요한 위협들 중의 하나로 주목되고 있다.
In particular, smishing attack has emerged as one of the most important threats on the smartphone.

보수동 책방골목은 국내에 몇 곳 남아 있지 않은 헌책방 골목으로, 부산의 명물거리 중의 하나로 손꼽힌다.
Bosudong Book Alley is one of Korea's few remaining book alleys and is one of Busan's proud attractions.

콜레마이넨을 상대로 한 그의 경주는 달리기에서 가장 추억적인 순간들 중의 하나로 여겨져 왔다.
His race against Kolehmainen has long been regarded as one of the most memorable moments in running.

또한 1998년 2월 12일 UCLA 여자 농구 팀에서 가장 위대한 선수 15명 중의 하나로 명예를 얻었다.
She was honored on February 21, 1998 as one of the 15 greatest players in UCLA women's basketball.

년 스포츠 다이버 매거진(Sport Diver Magazine)은 아포섬을 세계 100대 다이빙지 중의 하나로 선정했다.
In 2008, Sport Diver Magazine listed Apo Island as one of the top 100 diving spots in the world.

안티오쿠스는 반 페르시아인으로 그의 어머니 아파마는 동부 공주들 중의 하나로 기원전 324년 그녀들을 알렉산드로스 대왕이 그의 장군들에게 부인으로 주었다.
Antiochus I was half Persian, his mother Apama being one of the eastern princesses whom Alexander the Great had given as wives to his generals in 324 BC.

이것은 의미론적 분할이 발생하는 곳이며, 각 픽셀은 13 개의 객체 클래스 중의 하나로 분류돼 이를 통해 시스템은 다른 자동차,
Semantic segmenting ensures each pixel is classified into one of 13 object classes, enabling the system to identify

유리된 형태의 Free T4는 가장 중요한 갑상샘 호르몬 중의 하나로 갑상샘에서 생성되며,
A hormone that is made by the thyroid gland and is one of the most important thyroid hormones.