신선한 사과는 일년 중 언제라도 구입할 수 있으므로 이제는 말린 과일을 사용하는 사람들이 점점 줄어들고 있습니다.
Now that fresh apples can be bought at any time of the year, fewer and fewer people are using dried fruits.
로마가 일년 중 언제라도 아름답다 고 말하면, 조금 비뚤어진 영혼을 의미합니다.
If you say that Rome is beautiful at any time of the year- it means a little crooked soul.
이는 하루 중 언제라도 사용자는 중요한 정보에 생산에 방해를 주지 않고 접속하여 확인할 수 있음을 의미합니다.
That means that at any time of the day, users can access critical information without interrupting production.
년 중 언제라도 차를 마실 수 있지만 여름에는 특히 좋습니다.
You can drink tea mushroom drink at any time of the year, but it is especially good in summer.
그것은 하루 중 언제라도 수행 할 수 있지만 아침이 가장 좋습니다.
You can take it at any time of the day, but it is best if taken in the morning.
이 동물 종에서 짝짓기하는 것은 1 년 중 언제라도 발생할 수 있습니다.
This petite animal's breeding can take place at any time of the year.
이 질환은 일년 중 언제라도 발생할 수 있지만 늦은 겨울과 봄에 더 증가할 수 있습니다.
Although cases of Kawasaki disease can be diagnosed any time during the year, some seasonal variations can occur with an increased number in late winter and spring.
소규모 사업체는 일 년 중 언제라도 DC Health Link에 의료혜택 프로그램을 개설할 수 있으며, 다음 해 같은 시기에 플랜을 갱신하게 됩니다.
Small businesses can create a health benefits program at DC Health Link anytime during the year, and will renew their plans at the same time next year.
하지만 일 년 중 언제라도 예기치 못한 온도 변화가 있을 수 있으니 이에 대비하여 캠핑 장비와 옷을 챙기세요.
Still, be prepared for unpredictable temperatures any time of year, in terms of both camping equipment and clothing.
그것은 하루 중 언제라도 수행 할 수 있지만 아침이 가장 좋습니다.
It can happen at any time during the day, but it's most common in the morning.
그것은 하루 중 언제라도 수행 할 수 있지만 아침이 가장 좋습니다.
You can do this any time of the day, but it's best during mornings.
이 약을 올바른 방법으로 사용해도 치료 중 언제라도 발생할 수 있습니다.
This can happen at any time during treatment, even if you use this drug the right way.
지멘스는 적절한 안전기능을 표준 자동화로 통합하여 생산과정 중 언제라도 이 안전성을 보장합니다.
Siemens integrates the appropriate safety functions into the standard automation to ensure this safety at any time during the production process.
백합을 심는 것은 겨울을 제외하고 일년 중 언제라도 수련 할 수 있습니다.
Pruning can be done any time of year except the winter.
GC 펄스(GC pulse)-메모리 점유 그래프가 GC 수행 후 떨어지는 현상-는 코드 실행 중 언제라도 일어날 수 있고, 이 작업을 처리하는 동안에는 코드 실행이 중단됩니다.
You have no control over this action, a GC pulse can occur at any time during code execution, which will block code execution until it's completed.
신용 카드가 필요하지 않으며, 무료 평가판 사용 중 언제라도 웹사이트 + 마케팅 플랜 구독을 선택할 수 있습니다.
not required to sign up for the free trial, however you can choose to subscribe to a Websites+ Marketing plan at any time during the free trial.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文