한국어에서 지난날 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네 지난날에 건배!
지난날의 예술과 과학을 아이들에게 효과 있게 교육한다.
Efficient education 지난날 옷을.
지난날의 옛 상처.
From the days of old;너무나 미안해 널 아프게한 지난날.
너와 나 우리의 지난날들을.
The past days of you and me.지난날과 오늘날의 문화적 문명은, 시민이 지혜로운 진취적 지도자들과 영리하게 협동하는 데 기초를 두었다.
The cultural civilizations of the past and the present have been based upon the intelligent co-operation of the citizenry with wise and progressive leaders;이것이 언제까지나 참말이다: 지난날은 바꿀 수 없고,
It is forever true: The past is unchangeable; only the future지난날 나의 모든 고통이란 멀리 있는 듯 하였지 그러나 이제 그 어려움들이 내곁이 찾아와.
알려진 것은 지난날의 조건이 만들어 놓은 감옥 이외의 아무 것도 아니다.
The known is nothing other than the prison of past conditioning.지난날 너희가 깨달은 것은 오늘날 이미 옛것이 되어 적용할 수 없기 때문이다.
Because what you knew yesterday doesn't apply today.알려진 것은 지난날의 조건이 만들어놓은 감옥 이외의 아무것도 아니다.
The known is nothing other than the prison of past conditioning.그러나 지금은 그녀가 거기에 머물러 있는 것 같아 나는 지난날을 믿습니다.
Was all here to stay, Now I believe in yesterday.그 의식(儀式)의 남은 찌꺼기는 지난날의 민족 종교의 참 모습을 보여준다.
The remnants of the cult present a true picture of the racial religions of the past.사탄의 패괴 성정이 없으면 사람의 삶도 더 이상 지난날의 옛 삶이 아니라 새로운 삶이다.
Without corrupt satanic dispositions, human life will no longer be the old life of the past, but rather a new life.우리는 지난날을 바로잡을 것입니다.
father in the resurrection, we will make up for the past.지난날의 성경 기록은 오늘을 살아가는 우리에게 좋은 교훈이 되고 있습니다.
All history written in the Bible serves as a good lesson for us living today.나의 딸아, 나의 자녀들아, 지난날 너희에게 말한 모든 것이 이루어질 것이다.
My child and My children, I tell you now: All that I have told you in the past will come to pass.나의 자녀들아, 지난날 나는 너희를 보호하여 주겠다고 약속했었다.
I had promised, My children, in the past to protect you.서방의 가지로서 모두 나의 음성을 들어야 한다. 지난날 나에게 충성한 적이 있느냐?
All of 
