지난번 - 영어로 번역

• last

한국어에서 지난번 을 사용하는 예와 영어로 번역

헤이워드 지진대의 지난번 큰 지진은 1868년에 일어났었다.
The last big quake on the Hayward fault was in 1868.

통증은 확실히 지난번보다 덜합니다.
Pain: Definitely less than yesterday.

헤이워드 지진대의 지난번 큰 지진은 1868년에 일어났었다.
The last major earthquake on the Hayward fault was 1868.

어쩌면 지난번에 올바른 일을 해주셔서요.
Maybe because you did the right thing once before.

지난번 만났을 땐 내가 좀 무례했어.
Last time we met, I was so very rude.

들어 봐라, 지난번에 무슨 일이 있었는지….
Look at what happened the last time….

헤이워드 지진대의 지난번 큰 지진은 1868년에 일어났었다.
The last major earthquake on the Hayward Fault was in 1868.

지난번에 중국인이 왔을 때 그들은 1000년을 머물렀다!
The last time the Chinese came, they stayed one thousand years!

지난번 1탄 블로그는 여기에 있다.
My first blog of the month is here.

이 호텔은 지난번 보다는 훨씬 묵었습니다.
This hotel was even posher than the last.

지난번에 내가 왔을 때,
The last time I was there,

지난번 링컨을 데리러 갔다가 히드라에게 잡힐 뻔했어.
Last time I went back for Lincoln, HYDRA almost captured me.

실례합니다 지난번에 여기 왔을 때.
Last time I was here, Excuse me.

지난번에 제가 왔을 때.
When I was here before.

지난번 런던에서 완전히 취했었어.
Last time in London, I was wasted.

지난번 만난 이라.
The last time we met.

지난번 이집트.
The Last Egyptian.

지난번에 문의한 이은영입니다.
For the last time at 460.

지난번 구입해서 다듬어.
Purchase and build to last.

특히 지난번 이후로.
Especially after last time.