지내는 - 영어로 번역

• staying
• is
• getting
• spend
• stay
• are
• do

한국어에서 지내는 을 사용하는 예와 영어로 번역

남자랑 즐겁게 지내는 걸 잊고 있던 기분이야.
I would forgotten what it was like… to just have fun with a guy.

환자로 지내는 건 어떠세요?
How's the patient doing?

둘이 잘 지내는 것 같아.
You two seem to get along well.

네가 기숙사에서 지내는 걸 반대했어야 하는데.
I have to object to you living in the dorms.

될 뭐가 것 “인간은… 이것이라도 숨 지내는 도움을 말입.
Say something like,“This is your inhaler that helps you breathe.

집을 수리하는 기간 동안 다른 곳에서 지내는 비용을 보상받는.
Out-of-pocket costs to live elsewhere during home repairs;

대학 캠퍼스에서 안전하게 지내는 방법.
Ways to stay safe on campus.

대학 캠퍼스에서 안전하게 지내는 방법.
Ways to Stay Safer on Campus.

온라인 데이트 할 때 안전하게 지내는 방법.
How To Stay Safe When Online Dating.

어, 켄이 당신이 여기서 지내는 걸 알아요.
Uh, Ken knows you're staying here.

켄이 당신이 여기서 지내는 걸 알아요.
Ken knows you're staying here.

내 말은, 넌 느긋하게 지내는 거지?
Of home…♪ I mean, you have been taking it easy, right?

겨울이 이라크 쿠르드 지역에 닥치고 있지만 따뜻하게 지내는 것만이 여성들이 걱정하는 전부는 아니다.
Winter is coming to the Kurdish region of Iraq, but staying warm isn't all the women worry about.

우리는 남자와 여자가 함께 지내는 것이 당연하다는 생각을 하고 있지 않습니까?
Yet the idea is that men and women are to be together naturally?

활동적으로 지내는 것은 시니어들이 격렬한 신체 활동을 하지 않더라도 사회적 활동을 하는 것을 의미한다.
Staying active also means being social, even if you aren't doing strenuous physical activity.

세계의 거의 모든 나라에서, 사람들이 싱글로 지내는 시간은 점점 더 많아지고 이혼도 더 쉽게 하는 게 요즘의 경향이다.
In almost every country around the world, the trend is for people to remain single longer and divorce more easily.

그녀를 만나고 그녀와 함께 편안하게 지내는 몇 분 안에, 그녀를 칭찬하거나 그녀와 유혹을 시작하십시오.
Within a few minutes of meeting her and getting comfortable with her, compliment her or start flirting with her.

그들은 집행 통제력이 낮은 사람들이 충실하게 지내는 데 더 높은 수준의 어려움을 겪고 있다고보고했습니다.
They found that those with lower executive control tended to report having a higher level of difficulty staying faithful.

함께 지내는 것이 저에게는 우선 순위가 아니며 제 파트너에게나 우리 모두에게 중요하지 않습니다.
Staying together is just not a priority for me, for my partner, or for both of us.

하든 그것은 너무 많은 음료를 데, 섹스팅, 또는 여러 사람들과 친하게 지내는.
Whether it is having one too many drinks, sexting, or getting friendly with multiple guys.