한국어에서 지배는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이처럼 법의 지배는 사람들과 기관이 개인적 및 집합적으로 그들의 꿈과 포부를 완수할 수 있도록 해 줍니다.
The Rule of Law thus enables people and institutions to fulfill their dreams and aspirations individually and collectively.민주주의에 대한 주요 이론적 논쟁, 법률 또는 헌법의 지배는 모두 헌법 추론의 선호방법에 대해 특별한 결과를 가져온다.
Major theoretical debates on democracy, the rule of law or constitutionalism all have specific consequences for 영어의 그의 지배는 그의 연극 천재의시를 초월한 조각을 만들었습니다.
그리고나서 자넨 멀리 떨어진 어딘가 다른 세계를 정복하고… 그리고 이것의 지배는 나에게 맡기는 거야.
적극적인 마케팅 계획 및 날카로운 보증의 승계에 감사, 그것은 지배는 나이키 'swoosh'.
Thanks to an aggressive marketing plan and succession of shrewd endorsements, it has been dominated by the Nike'swoosh'.사회적 통제와 지배는 더 이상 주체들의 자유에 대한 침해로서 나타날 순 없게 마련이다.
into a supreme value, social control and domination can no longer appear as infringing on subject's freedom.세계에 대한 우리의 지배는 이루어지지 않을 것이다.
세계에 대한 우리의 지배는 이루어지지 않을 것이다.
dignity are uprooted, our reign over the world shall not come.우리 문명은 인류가 자연을 능동적으로 지배하기 시작했을 때 시작됐지만 그 지배는 산업시대가 도래하기 전까지는 제한된 것 이었다.
페르시아의 지배는 기원전 333-332년 마케도니아 그리스 왕인 알렉산더 대왕의 정복과 함께 끝났는데,
Persian dominion ended with the conquests of the Macedonian Greek king, Alexander the Great in 333-332 BCE after그 지배는 또한 연기가 나는 탐닉과 그것이 그들의 병 또는 죽음을 일으키는 원인이 되었다는 것을 흡연자와 그들의 가족 필요가 단지 입증한다는 것을 밝혔습니다.
That ruling also noted that smokers and their families need only prove addiction and that smoking caused their illnesses or deaths.그 지배는 또한 연기가 나는 탐닉과 그것이 그들의 병 또는 죽음을 일으키는 원인이 되었다는 것을 흡연자와 그들의 가족 필요가 단지 입증한다는 것을 밝혔습니다.
That ruling also said smokers and their families need only prove addiction and that smoking caused their illnesses or deaths.하자르 지배는 외부 권력이나 개선된 문명에 대한 보호와 같이,
Khazar rule was brutal and oppressive, without any of the compensating advantages offered by other empires,있는 국제적 중간상인의 일종으로서, 관료의 지배는 깨지기 쉽고 근본적으로 불안정하다.
state based on collectivized property forms and the world imperialist order, its rule was brittle and fundamentally unstable.이 제국이 마침내 멸망한 후, 70여 년 동안 이 지역을 지배한 단명 신바빌로니아 제국(612-539 BCE)과 함께 메소포타미아의 지배는 한동안 계속되었다.
After this empire finally collapsed, Mesopotamian dominance continued for a time with the short lived Neo-Babylonian Empire(612-539 BCE), which ruled the region for 70 or so years.어쨌든 이런 점에서 일부 독점적 플랫폼의 웹 지배는 팀 버너스 리가 꿈꾸는 누구나 정보를 교환할 수 있고 지리적 장벽에 관계없이 모두에게 기회와 협력을 할 수 있게 해주는 오픈 플랫폼 실현을 어렵게 만드는 이유일 수 있다.
Anyway, in this regard, the web dominance of some proprietary platforms can be a reason why Tim Berners-Lee can exchange information with anyone he dreams, making it difficult to realize an open platform that allows opportunities and collaboration for everyone, regardless of geographical barriers.임금을 통한 자본의 지배는 모든 신체건장한 사람을 노동 분업의 법칙 하에서 기능하도록, 그리고 비록 직접 고용되진 않더라도 궁극적으로는 자본 지배의 팽창 및 확대에 유리한 방식으로 기능하도록 강제한다.
The rule of capital through 임금을 통한 자본의 지배는 모든 신체건장한 사람을 노동 분업의 법칙 하에서 기능하도록, 그리고 비록 직접 고용되진 않더라도 궁극적으로는 자본 지배의 팽창 및 확대에 유리한 방식으로 기능하도록 강제한다.
The rule of capital through 지배계급이라는 입장을 수용했을 때, 그들은 스탈린주의 지배는 첫 번째 노동자국가를 기형화시키는 고립 때문에 발생한 러시아에 고유한 현상이라는 주장을 계속하면서 트로츠키를 모방했다.
class in December 1941, they mimicked Trotsky in continuing to argue that Stalinist rule was a phenomenon unique to Russia, which arose due to the deforming isolation of the first workers state.협조가 조직화된 노동조직들의 존재 그 자체를 침식해 온 것처럼, 소비에트 관료집단의 지배는 세계 최초의 노동자국가를 위험에 빠뜨렸다 -
just as 
