지배했습니다 - 영어로 번역

• dominated
• ruled
• controlled

한국어에서 지배했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

예, 익명의 Q & A 앱이 등장한 것을 보았지만 Yolo 는 5 월에 출시 된 이후 App Store 차트를 지배했습니다.
Yes, we have seen anonymous Q&A apps come and go, but Yolo has dominated the App Store charts since it launched in May.

국가의 문화는 스페인을 지배했습니다.
the country's culture was dominated by the Spanish.

여성의 이상"- 호리 호리한 여성 인물 -은 영화, 텔레비전 및 잡지 문화를 지배했습니다.
The“feminine ideal”- a svelte female figure- has dominated film, television and magazine culture.

첫 번째 공룡 만 약 230 년 전에 등장하고 다음 1 억 6 천만 년 동안이 지구는 이러한 고대 파충류를 지배했습니다.
The first dinosaurs appeared about 230 million years ago and for the next 160 million years the Earth was dominated by these ancient reptiles.

Fianna Fail과 Fine Gael은 거의 XNUMX 세기 전에 영국의 통치에서 벗어난 아일랜드 정치를 지배했습니다.
Fianna Fail and Fine Gael have dominated Irish politics since it broke from British rule nearly a century ago.

과 '40'기간 동안, "courtiers"로 알려진 개별 캐빈 캠프와 별장 소유주는 길가 피난처 무역을 지배했습니다 (Lee Torrance와 그의 신생을 제외하고 알라모 코트 체인).
During the 1930s and‘40's, individual cabin camp and cottage court owners, known as“courtiers,” dominated the roadside haven trade(with the exception of Lee Torrance and his fledgling Alamo Courts chain).

정치 및 상업을 지배했습니다.
the Government of The Netherlands dominated Indonesian life, politics, and commerce.

공룡은 하늘을 미끄러 져 움직였습니다. 거대한 해양 파충류가 얕은 바다를 지배했습니다.
dinosaurs still dominate the land, pterosaurs gliding in the sky, huge marine reptiles ruled the shallow sea.

많은 부분에서 비정상적으로 높은 온도 - 지난 5 개의 겨울 중 4 번에서 북미 날씨를 지배했습니다.
this dipole pattern- abnormally high temperatures over much of the West along with chilly conditions in the East- has dominated North American weather in four of the past five winters.

품질과 가격면에서 혁명을 일으켰으며, Emny 상을 수상한 DaVinci 색 보정 제품은 1984 이후 텔레비전 및 영화 산업을 지배했습니다.
revolution in quality and affordability in post production, while the company's Emmy award winning DaVinci color correction products have dominated the television and film industry since 1984.

하나의 문화로서 자기도취적 성질에 가까운 여러분 국가의 성질이 세계의 상당수의 국가들로 침입했고, 그것은 막대한 정도로 여러분 세계의 정책들을 지배했습니다.
The almost narcissistic nature of your country as a culture has invaded a great deal of the world, and it has dominated your world's policies to a great extent.

괴물이 이 경기를 지배했습니다!
He dominates this game!

수 세기 동안 사부아 왕가가 알프스를 지배했습니다. 이 이름을 간직한 프랑스의 사부아 지역은 험준한 지형으로 유명하며 독립적인 정신을 철저히 고수하고 있습니다.
For centuries the House of Savoy ruled the Alps, and the French region that still bears its name is rugged and fiercely independent in spirit.

정치 및 상업을 지배했습니다. [3] 제 2 차 세계 대전 중 인도네시아는 일본의 점령에서 잔인한 경제적, 사회적,
the Government of The Netherlands dominated Indonesian life, politics, and commerce.[3] During World War II, Indonesia suffered brutal economic,

겨울왕국” 은 2013년 11월에 개봉되었고 박스 오피스에서만 히트를 친 것으로 끝나지 않았습니다- 그것은 장난감 산업도 지배했습니다.
The movie"Frozen" was released in November 2013 and didn't just dominate the box office- it dominated the toy industry.

그 시절에 전함이 바다를 지배했습니다.
Up to that time, the battleship ruled the seas.

시어스 (Sears)는 한 때 미국 소매 업계를 지배했습니다.
Sears once dominated the American retail landscape.

시리아 군대의 대다수는 예를 들어 수니파 였지만 경찰관단은 Alawite와 Shia Syrians가 전적으로 지배했습니다.
While the majority of the Syrian Army was, for example, Sunni, the officer corps were entirely dominated by Alawite and Shia Syrians.

당신이 집의 유효성을 검사하려고 어느 날 마녀를 지배했습니다.
are a paranormal investigator, one day you are going to validate a house belonged to a witch.

그리고 그 후, 힙합 경력과 연기 경력이 벗 어 났을 때 그의 명성은 이야기가되었으며 다른 모든 것을 지배했습니다.
And even after that, when his hip-hop career and then his acting career took off, his reputation became the story and dominated everything else.