지원금을 - 영어로 번역

• grants
• funding
• subsidy
• aid
• money
• grant

한국어에서 지원금을 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 여름, Vanderbilt Vaccine Research Program의 원장인 Kathryn Edwards 박사는 Bill & Melinda Gates Foundation으로부터 $307,000 지원금을 받아서 의심스러운 백신을 접종받은 임산부의 면역 반응을 연구했습니다.
In the summer of 2015, Dr. Kathryn Edwards, director of the Vanderbilt Vaccine Research Program, received a $307,000 grant from the Bill& Melinda Gates Foundation to study the immune responses of pregnant women receiving the pertussis-containing Tdap(tetanus, diphtheria, and pertussis) vaccine.

이 나라는 국제 사회로부터 상당한 재건 지원과 인본주의적 지원금을 받고 있으나 지원이 감소하는 시대에 대한 대비를 하여야 할 것이다.
The country receives substantial reconstruction assistance и humanitarian aid from the international community but will have to prepare for an era of declining assistance.

루니 총재는 Nunawading Council이 임대 할 사이트와 제안 된 경기장에 6000 달러의 현금 지원금을 제공하도록 노력할 것이라고 말했다.
Mr Rooney said he would try and get the Nunawading Council to provide a site under lease and a cash grant of $6000 for the proposed stadium.

그렇지만 현재의 지원금을 초등교육에 집중시키면, 사상 최초로 모든
But if current aid was targeted to primary schools,

케냐의 최고 보안 시설 감옥에 트레이닝과 지원금을 제공하는 UNODC(United Nations Office on Drugs and Crime,
The UNODC Global Maritime Crime Programme, which offers training and support in Kenya's maximum security prisons, lauded the“excellent relationship between officers

많은 부채를 진 작은 아프리카 국가들은 그들이 REDD 계획을 통해 얻을 수도 있는 지원금을 보고 있었으며 REDD 강도들의 공격을 받고 항복했다.
Many debt-ridden small African nations are seeing the money that they might get through the scheming designs of Reduced Emissions from Deforestation and forest Degradation(REDD), and have capitulated under the attack of this REDD brigade.

현재 다른 출처로부터 부분적인 지원금을 받고 있거나 받을 수 있는 연구 프로젝트에 대한 연구 지원금을 신청한 신청자는 다른 출처와 관련된 예산 정보를 포함한 적절한 증거를 제출하여 지원금이 직접적으로 중복되거나 겹치지 않음을 입증해야 합니다.
Applicants seeking an award for research projects that are currently receiving or may receive partial funding from other sources are required to submit appropriate evidence, including budget information related to the other sources, to demonstrate that there is no direct overlap or duplication in funding..

국제앰네스티는 2015년 2월 초 세르비아에서 열린 EU 대표단 회의에서 EC의 지원금을 얼마나, 어떻게 사용했는지에 대해 해명을 요청했으며,
Amnesty International requested information on how much of the EC's money had been spent at a meeting with the EU Delegation in Serbia in early February 2015;

또는 미국 정부나 모국 정부 (한국정부)의 지원금을 받은 국제단체로부터 전액 또는 부분적인 재정 지원을 받았다면 2년 국외 거주의무에 해당합니다.
your home country's government, or an international organization that received funding from the U.S. government or your home country's government, then you are subject to the two-year home-country physical presence requirement.

단지 지원금을 찾는 사람들, 오직 힘을 찾는 사람들,
Because those who are simply looking for a handout, those who are looking only for power,

EU는 GDP의 0.2%까지 과징금을 부과하거나 EU의 지원금을 삭감할 수 있다.
It could issue a fine of up to 0.2% of GDP and reduce EU aid.

정부 지원금을 받지.
It's funded by the government.

정부는 지원금을 승인했습니다.
Government announced subsidy.

벨 연구소 프로젝트가 지원금을 받게 돼서 진행하는 거야.
My project at Bell Labs is funded, it's going forward.

진행자 미국이 이 나라들에 지원금을 얼마나 보내나요?
How much aid is the USA sending to these nations?

만약 대학이나 대학교가 사람들이 말하도록 허용하지 않으면, 지원금을 주지 않겠다는 겁니다.
If a college or university doesn't allow you to speak, we will not give them money.

이 프로그램의 중요한 목표중 하나는 연구와 개발에 대한 지원금을 통한 유럽의 경제및 사회의 발전입니다.
In this, one of its main goals is to further the European economy and society through funding of research and development.

사회의 가장 빈곤층도 위챗페이와 알리페이를 이용해 지원금을 받고 있다.
in society now use WeChat Pay and Alipay to collect handouts.

그런데 최근 들어 SETI는 기대하지 않던 곳으로부터 지원금을 받았는데, 그 지원금을 준 곳이 그렇게도 SETI를 비판하던 NASA로부터 였다.
However, SETI recently received a boost in funding from an unexpected source-its former critic, NASA.

정부 지원금을 받고 있나요?
Do you receive government grants?