지적합니다 - 영어로 번역

• points
• notes
• point
• note

한국어에서 지적합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

한나는 신문 / TV / 이메일을 읽고 / 보는 것은 내용과 스트레스 수준에 달려 있다고 지적합니다.
Hannah points out that reading/watching newspaper/TV/Email depends on content and stress levels.

설명 된 도구와 관련하여 리뷰는 다음과 같은 부정적인 측면을 지적합니다.
With regard to the described tools, the reviews point to the following negative aspects.

한 학자는, 이 표현이 “가능한 한 가장 먼 거리, 우리가 상상할 수 있는 가장 먼 거리”를 의미한다고 지적합니다.
One scholar notes that this expression means“as far as possible; as far as we can imagine.”.

그러면 대답은 민족주의가 마치 "새로운 (유럽의) 것"인 것처럼 지적합니다.
Then the answer points to nationalism as if it was"a new(European) thing".

비평가는 FDA가 Citrimax, carnitine 또는 chromium을 안전하고 신뢰할 수있는 체중 감량 보조제로 승인하지 않았다는 사실을 지적합니다.
Critics point to the fact that the FDA has not approved Citrimax, carnitine or chromium as safe and reliable weight loss aids.

많은 여성들은 그러한 절차를 수행 할 때 기분이 스스로 향상된다고 지적합니다.
Many women note that when such a procedure is performed, their mood improves on their own.

그는 제국주의 일본이 헐리우드 영화를 좋아했지만, 미국에 대한 적대감은 여전히 남아 있다고 지적합니다.
He notes that imperial Japan loved Hollywood films, yet still sustained intense animosity toward America.

그럼에도 불구하고, 우리의 연구는 최선의 방법으로 전자 담배에 대한 접근의 신중한 자유화를 지적합니다.
Nevertheless, our study points to cautious liberalization of access to e-cigarettes as the best way forward.

그들은 웹 페이지로드 시간을 줄이는 두 가지 주된 이유를 지적합니다.
They point to two main reasons that reducing web page load times works.

전문가들은 강한 음료가 혈액 순환 과정을 정상화시키고 효능을 향상시킬 수 있다고 지적합니다.
Experts note that strong drinks can normalize the blood circulation and even improve potency.

그는 또한 미리 포장 된 형태는 항상 필요하지는 않은 비교적 높은 용량으로 시작한다고 지적합니다.
He also notes that the prepackaged form starts with a relatively high dose that's not always necessary.

뉴턴은 성경을 제외하면, 초기 역사가들은 기원전 250년 전후까지 절대적 연대를 사용하지 않았음을 지적합니다.
Newton points out that except for biblical history, early historians did not use absolute dates until around 250 BC.

어떤 해석자들은 모든 지진, 모든 정치적 격변, 그리고 이스라엘에 대한 모든 공격을 종말이 급속도로 다가오고 있다는 분명한 표시라고 지적합니다.
Some interpreters point to every earthquake, every political upheaval, and every attack on Israel as a sure sign that the end times are rapidly approaching.

또한, 우리는이 매우 저렴한 약물의 정확하고 규칙적인 섭취가 일반적으로 위장 작용을 정상화시킬 수 있음을 지적합니다.
Also, note that the correct and regular intake of this very inexpensive drug is able to normalize the functioning of the whole stomach.

또한 그는 논쟁이 너무 격렬한 이유 중 하나는 그들의 도덕적 함의 때문이라고 지적합니다.
He also notes that one reason that the debates are so heated is because of their moral implications.

The Barefoot Nomad의 Micki Kosman은 목적지에서 항상 물품을 구입할 수 있다고 지적합니다.
Micki Kosman of The Barefoot Nomad points out that you can always purchase items at your destination.

이 견해를 강화하기 위해, 그들은 공격 중에 붙잡힌 남아프리카 시민들을 지적합니다.
To bolster this view, they point to South African citizens who have been caught up during the attacks.

동시에, 일부 정신과 의사는 각 개인이 개인이기 때문에 설정의 어려움을 지적합니다.
At the same time, some psychiatrists note the difficulty of setting, because each person is individual.

예를 들어, James는 덴마크에서 흡연은 개인의 자유의 표현으로 보인 반면 스웨덴에서는 흡연이 통제된다고 지적합니다.
For example, James notes that in Denmark, smoking is seen as an expression of individual freedom, whereas in Sweden smoking is controlled.

Dante Harker는 블로그 독자층의 성장을 도울 수있는 소프트웨어를 지적합니다.
Dante Harker points to some software that can help you grow your blog readership.