한국어에서 지파 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
수백만 년 동안 인간은 한 지파 또는 다른 지파의 일부였습니다.
이제 이스라엘 지파 중에서 매 지파에 한 사람씩 십이 명을 택하라.
또 베냐민 지파 중에서는 기브온과 그 들과 게바와 그 들과.
Out of the tribe of Benjamin, Gibeon with its suburbs, Geba with its suburbs.그들은 야훼께서 모세를 시켜 명하신 대로 제비를 뽑아 아홉 지파 반에게 나누어 주었다.
Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half tribes, as the Lord had commanded through Moses.또 단 지파 중에서 준 것은 엘드게와 그 들과 깁브돈과 그 들과.
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs.그가 “당신의 종은 이스라엘의 한 지파 사람입니다”라고 말하면.
If he replied,"Your servant is from one of the tribes of Israel,".아셀 지파 중에서는 미살과 그 들과 압돈과 그 들과.
Out of the tribe of Asher, Mishal with its suburbs, Abdon with its suburbs.그가 “당신의 종은 이스라엘의 한 지파 사람입니다”라고 말하면.
And if he replied,"Your servant is from one of the tribes of Israel,"….르우벤 지파 중에서 준 것은 베셀과 그 들과 야하스와 그 들과.
Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, Jahaz with its suburbs.그런데 이스라엘 백성 가운데는 아직도 유산을 받지 못한 지파 일곱이 남아 있었다.
There remained seven tribes among the Israelites that had not yet received their heritage.므라리 자손들은 그 가족대로 르우벤 지파와 갓 지파와 스불론 지파 중에서 열두 성읍을 받았더라.
The children of Merari according to their families had twelve cities from the tribe of Reuben, from the tribe of Gad, and from the tribe of Zebulun.견책하는 날에 에브라임이 황무할 것이라 내가 이스라엘 지파 중에 필연 있을 일을 보였노라.
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke; Among the tribes of Israel I make known what is sure.여호와께서 이스라엘에게 심히 노하사 그들을 그의 앞에서 제거하시니 오직 유다 지파 외에는 남은 자가 없으니라 19.
Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only. 19.광야에서 만나는 하나님 37 그러고는 이스라엘을 데리고 나오시되 은과 금을 가지고 나오게 하셨으니 그들 지파 가운데 약한 사람이라고는 하나도 없었다.
Then He brought Israel out with silver and gold, and no one among His tribes stumbled.아셀 지파 중에 일만 이천이요 납달리 지파 중에 일만 이천이요 므낫세 지파 중에 일만 이천이요.
Of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand, 7:7 of the tribe of Simeon twelve thousand.(창 49:16) 단은 이스라엘의 한 지파 같이 그의 백성을 심판하리로다.
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.".우리는 그들의 땅을 점령하고 그 땅을 르우벤과 가드와 므나쎄 지파 반에게 유산으로 떼어 주었다.
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh.아셀 지파 중에 일만 이천이요 납달리 지파 중에 일만 이천이요 므낫세 지파 중에 일만 이천이요.
Of the 이렇게 하면 이스라엘 각 지파의 재산이 자기 지파 재산으로 유지될 것입니다.
The property of every Israelite will remain attached to his tribe.그들이 왕을 요구하자 하느님께서는 베냐민 지파 사람 키스의 아들 사울을 왕으로 세워 사십 년 동안 다스리게 하시다가 22.
Then 
