진다 - 영어로 번역

• lose
• becomes
• take
• loses
• become
• take full responsibility

한국어에서 진다 을 사용하는 예와 영어로 번역

뒤면 네가 진다.
tails you lose.

인간 노무현이 그리워 진다.
Will missed human companionship.

그리고 여기서부터 진짜 비즈니스가 만들어 진다.
We're going to build a real business out of this.

하지만 어떤 내기든 내가 항상 진다.
But somehow or other I always fall down.

사람은 별 것에 다 익숙해 진다.
People get used to anything.

그래서 우리는 진화하면서 신에 가까워 진다.
So as we evolve, we become closer to God.

나는 사람을 처음 만날 때 극도로 불안해 진다.
I am too nervous when I first meet people.

우린 자연에 대해서도 빚을 진다.
We are indebted to nature.

행복한 사람은 스스로 책임을 진다.
Happy people take charge of themselves.

사람이 점점 많아 진다.
More and more people flee.

나는 무엇을 해도 피곤해 진다.
I am too tired for anything.

하지만 인터넷으로 구입하면, 좀 더 복잡해 진다.
However, when you take it online, it becomes a little more complicated.

넌 진다.
You will lose.

말차는 오이시타 사이바이라는 특별한 음영 방법으로 심어진다.
Matcha is planted with a special shading method called Ōishita Saibai.

여자들은 항상 진다.
The women always lose out.

그도 종종 진다.
He also fails, often.

하지만 대통령 부인 모든 책임은 내가 진다.
But madam president, I take full responsibility.

너가 얘를 도울 수 있는 유일한 사람이라면, 난 그냥 진다.
Maybe you're the only one that can help her and I just lose.

첨부미디어 실시간 정보를 공유하는 차량이 많아질수록 도로는 더욱 안전해 진다.
The more vehicles we have sharing safety data in real time, the safer our roads become.

제 미래를 잃는 것은 선거에서 진다거나 증권 시장에서 지수가 몇 포인트 떨어진다거나 하는 것과 같지 않습니다.
Losing my future is not like losing an election or a few points in the stock market.