진단됩니다 - 영어로 번역

• are diagnosed
• is diagnosed

한국어에서 진단됩니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

미국에 있는 대략 40,000명의 여자는 유방암의 이 양식으로 매년 진단됩니다.
About 40,000 women in the United States are diagnosed annually with this form of breast cancer.

외부 곰팡이염의 경우 62 %, 곰팡이 성 중이염의 경우 20 %, 수술 후 곰팡이 감염의 경우는 17 %, 곰팡이 성 뇌염은 1 %로 진단됩니다.
External fungal otitis is diagnosed in 62% of cases, fungal otitis media- in 20% of cases, postoperative fungal otitis media- in 17% of cases, fungal myringitis- in 1%.

국제 암 학회에 따르면, 거의 227,000명의 여자는 미국에서 유방암으로 매년 진단됩니다.
According to the National Cancer Institute, nearly 227,000 women are diagnosed with breast cancer annually in the United States.

매년 약 100 명의 사람들이 미국에서 주로 남부, 캘리포니아, 하와이 및 일부 미국 영토에서 나병으로 진단됩니다.
About 100 people are diagnosed with leprosy in the U.S. every year, mostly in the South, California, Hawaii, and some U.S. territories.

임신 한 여성에서 자궁 근종의 대부분이 처음으로 진단됩니다.
nature of the same, the majority of uterine fibroids are diagnosed, for the first time, in pregnant women.

연령: 대부분의 담도암 환례는 60대 및 70대 환자에서 진단됩니다.
Age: Most cases of bile duct cancer are diagnosed in patients in their 60s and 70s.

뇌하수체 종양은 희귀암이며, American Cancer Society에 따르면 일반적으로 해마다 약 10,000명만 이 질병으로 진단됩니다.
They are rare- only 10,000 people are diagnosed with this condition in a typical year, according to the American Cancer Society.

ITP를 앓고있는 대부분의 성인은 증상이 없으므로 ITP는 다른 이유로 인해 일상적으로 실시되는 혈액 검사로 진단됩니다.
Because most adults with ITP do not have any symptoms, ITP is usually diagnosed on a routine blood test that has been done for other reasons.

한 남자가 허리 크기가 96cm 이상이면 복부 비만으로 진단됩니다.
If a man has a waist size of more than 96 cm, then he is diagnosed with abdominal obesity.

이러한 형태의 질병은 근골격계에 문제가있는 의료기관을 방문한 환자에게 가장 자주 (40 %의 경우) 진단됩니다.
This form of the disease is most often(in 40% of cases) diagnosed to patients who visited a medical institution for problems with the musculoskeletal system.

1cm 이상의 macroadenomas는 종종 남성에서 진단됩니다.
macroadenoma more than 1 cm often diagnosed in men.

신경 상피 - 비슷한 질병을 앓고있는 환자의 65 %가 뇌 세포의 조직으로 진단됩니다.
Neuroepithelial- diagnosed in 65% of patients with similar diseases, are formed from tissues in the brain cells;

말초 동맥 질환 (PAD) 의 심각한 형태인 중대한 사지 허혈 (CLI) 은 매년 50 만 명의 환자에게서 진단됩니다.
Critical limb ischemia(CLI), the severe form of PAD, is diagnosed in 500,000 patients each year.

대부분 증상이 나타나는 것이 일반적이지만 생각됩니다 8 %의 주위에 외상 후 사건의 사람들은 PTSD로 진단됩니다.
While it is typical that most will experience some symptoms, it is thought around 8% of people will be diagnosed with PTSD after a traumatic event.

수잔 G. 코멘 재단 (Susan G. Komen Foundation)에 따르면 30 여성은 매 시간마다 유방암으로 진단됩니다.
According to the Susan G. Komen Foundation, every three minutes one woman will be diagnosed with breast cancer.

평균, 아이들은 그들의 제 4 생일의 주위에 ASD로 진단됩니다.
the child's first two years of life, and on average, children are diagnosed with ASD around their fourth birthday.

하나 이상의 특정 환경 적 위협이있을 때만 발생한다면, 뱀을 말하면 사람은 공황 장애 대신 특정 공포증 (이 경우에는 뱀 공포증)으로 진단됩니다.
If they only occur in the presence of one or more specific environmental threats, say snakes, then the person is diagnosed with a specific phobia instead of panic disorder- a snake phobia in this case.

교사, 때로는 정신 건강 전문가의 관찰을 기반으로 진단됩니다.
detect children with ADHD, so often they're diagnosed based on the observations of parents, teachers, and, sometimes, a mental health professional.

올해 만, 약 164,690 남자는 전립선 암으로 진단됩니다.
an estimated 164,690 guys will be diagnosed with prostate cancer.

거의 80,000명의 사람들은 1 차적인 뇌종양에 해마다 진단됩니다; 이 종양의 26,000는 악성 입니다.
Nearly 80,000 people are diagnosed with a primary brain tumor each year; 26,000 of these tumors are malignant.