진전 - 영어로 번역

• progress
• advance
• step forward
• advancing
• advances

한국어에서 진전 을 사용하는 예와 영어로 번역

알코올 중독과 다른 약물 남용과 싸우는 많은 도전 중 하나는 회복을 향한 진전 후에도 재발의 위험이 있습니다.
One of the many challenges with battling alcohol addiction and other substance abuse disorders is the risk of relapse, even after progress toward recovery.

SecurityandDefence: 유럽의 하이브리드 위협에 대한 탄력성을 향상시키는 대폭적인 진전 - 더 많은 작업 진행.
SecurityandDefence: Significant progress to enhance Europe's resilience against hybrid threats- more work ahead.

동 프로젝트는 개발 단계로 진전됐으며 이노비오는 이제 2021년 VGX-3100에 대한 규제 당국의 승인 신청을 목표로 하고 있다"고 말했다.
The project progressed into development and Inovio now aims to make regulatory submissions for VGX-3100 in 2021.".

근년 정보화의 진전과 함께 저작권 보호의 필요성이 높아지고 있습니다.
Along with the progress of informatization, the need for copyright protection has grown recently.

국내 유전자 특허출원 급증 인체 게놈(Genome) 연구가 진전되면서 유전자와 관련한 국내 특허출원의 숫자도 급격히 늘어가고 있다.
As study on human genome is being progressed, the number of domestic patent filings with reference to gene has dramatically increased.

저는 오늘 오마르 바시르 대통령에게 남북간의 평화 진전에 대한 축하와 함께 평화는 전 국가적으로 필요하다는 사실을 또다시 강조했습니다.
I congratulated President Omar Bashir today on the progress towards peace between the north and south, but stressed the need for peace throughout the entire country.

파키스탄의 서부 지역, 도로 및 다른 것들의 진전과 관련하여 많은 일들이 진행되고 있습니다.
There has been a lot of work going on in terms of the progress of Pakistan's[western] areas, roads, and other things.

이는 법의학 및 범죄 정의의 진전을 위한 엄청난 기회를 놓치는 것이다.
This is a tremendous missed opportunity for the progress of forensic science and criminal justice.

이런 기술 진전의 유망함은 거대한 데이터 집합과 결합될 때 배가된다.
The promise of these technology advancements is multiplied when combined with large data sets.

오스람은 회사의 이사회가 진전을 환영했으며 양측이 미래 지향적 전략 개념에 대한 합의에 도달 할 수 있다고 믿었다.
Osram said that the company's board of directors welcomed the progress made and believed that the two sides could reach a consensus on the future-oriented strategic concept.

그의 북미 협상 진전 발언은 2차 북미정상회담 개최를 위한 물밑 논의가 흐름을 타고 있다는 것을 시사한 것으로 보인다.
His comments on progress in the North-U.S. negotiations seem to suggest that behind-the-scenes discussions for the second North American summit are taking place.

예컨대 그는 전기분야에서 이루어진 발견의 진전과, 최근에는 또 마르셀 드프레의 발견을 세심하게 연구하였다.
For example, he followed closely the development of the discoveries made in the field of electricity and recently those of Marcel Deprez.

약물 치료법의 진전으로 진단받은 남성 중 20 %만이 수술을 받고 나머지는 마약을 사용하여 효과적인 치료를받습니다.
With the progression of the drug therapy method, only 20% of men with this diagnosis are operated on, the rest receive effective treatment with drugs.

그 진전에 매우 고무되어 있는데, 아직 가야할 길이 많이 남아 있습니다.
We're very excited about the progress, we have a long way to go though.

지나치게 더딘 진전속도에도 불구하고, 아니 어쩌면 이런 더딘 속도 덕분에
Despite the frustrating pace of progress- or maybe because of it- something fundamental has begun to shift in the United States

스플린터는 지난 주말 필라델피아에서 개혁의 진로에 대한 진전과 장벽과 민주당이 도울 수있는 일에 대해 이야기했다.
Splinter spoke to him last weekend in Philadelphia about the progress and barriers in his path to reform, and what the Democratic party can do to help.

데인 샤모로(Dane Chamorro)는 “비핵화가 진전된다면, 중국에서 북한으로 가는 인프라 분야에 대한 더 많은 협력이 있을 것으로 기대하고 있다”고 말했다.
If denuclearization moves forward, Chamorro expects"more cooperation on infrastructure from China into North Korea.".

더욱이 진전이 중요하지만 Yang의 경쟁은 점점 더 어려워지고 있습니다.
Moreover, while the progress made is significant, the race is getting more and more difficult for Yang.

현재까지 말라리아 사례를 줄이는데 있어 진전은 세계에서 가장 위대한 건강에 관한 업적 중 하나입니다.
The progress made in reducing cases of malaria to date is one of the world's greatest health achievements.

전송 채널의 진전과 함께 우리는 또 다른 종류의 통제 위기에 직면할 지도 모른다.
With the improvement of our transmission channels we possibly face another kind of crisis of control.