진정 시키 - 영어로 번역

• calm
• soothe
• soothes

한국어에서 진정 시키 을 사용하는 예와 영어로 번역

혁명적 격동의 시기에 부르주아지들은 가끔씩 대중들의 급진화를 진정시키거나 우회시키기 위해 선거를 소집할 것이다.
In periods of revolutionary upheaval the capitalists will sometimes call elections in an attempt to neutralize or at least divert the course of mass radicalization.

부테이코(Buteyko) 호흡법을 사용하는 것도 마음을 진정시키고 깊은 휴식의 상태로 들어가는데 도움이 됩니다.
Applying Buteyko breathing also really helps to calm the mind and get into deep states of relaxation.

특수 격리 절차: SCP-187은 필요할 때마다 그녀를 진정시키거나 안정시킬 의료 직원과 상시 동행해야 한다.
Special Containment Procedure: SCP-187 is to be attended full-time by medical personnel, who are to tranquilize or sedate her as needed.

샤워에서 나오는 열은 몸을 편안하게 해줄뿐만 아니라 근육을 진정 시키지만 몸 전체의 모공을 열어줍니다.
The heat from the shower not only relaxes your body, and soothes your muscles, but opens the pores of your skin all over your body.

이 시점에서 당신이 할 수있는 가장 현명한 일은 뒤로 물러나서 진정시키고 관계를 다시 형성하는 것입니다.
The wisest thing you can do at this time is to step back, calm down, and re-establish rapport.

기름의 유형에 따라서, 몸에 결과는 진정시키거나 stimulating 일지도 모른다.
Depending on the type of oil, the result on the body may be calming or stimulating.

심리학으로, 특정 기름에는 또한 동물에 대한 진정시키거나 나른하은 효력이 있다.
Psychologically, certain oils also have a calming or relaxing effect on animals.

알파 Arbutin와 Hyaluronic 산의 집중한 수준은 자연적인 moisturizers, 피부 및 감소하는 melanin 생산에 진정시키고 보호하기 위하여 떨어지게 하고 있는 동안 결합합니다.
Concentrated levels of Alpha-Arbutin and Hyaluronic acid join with natural moisturizers to soothe and protect, while exfoliating skin and decreasing melanin production.

처리는 다만 몇 분이 걸리고, 당신이 처리 방을 떠난 후에 치료 효력은 오래 진정시키고 치유하는 것을 계속합니다.
Treatments take just a few minutes, and the therapeutic effect continues to soothe and heal long after you leave the treatment room.

와 꿀 약간의 자극을 진정시키고 피부를 촉촉합니다.
all traces of makeup, and the honey will soothe minor irritations and moisturize your skin.

그래, 그녀는 그러지 않을 것이다. 거울에 비친 그녀를 진정시키려고 했지만.
Yeah, she wouldn't have any of that. We tried to calm her, but.

아니라 내적 반응을 조절하고, 심박수를 낮추고, 자신을 진정시키고, 감정을 가라 앉히는 방법을 말합니다.
controlling your outward behavior, but also controlling your internal responses, taking steps to lower your heart rate, calm yourself down, and let the feelings subside.

근육의 긴장을 풀어주고, 마음을 진정시키며, 스트레스를 완화시켜 줍니다.
may reduce muscle tension, calm your mind, and relieve stress.

치명적인 질병의 심연으로 고투하고있는 인간은 성취 할 또 다른 특별한 임무가 있습니다: 마음을 진정시키고 삶의 조명을 들여 보내십시오!
Humans who are struggling with the abyss of fatal disease have another special task to accomplish: calm the mind and let the illumination of life in!

불안감을 느낄 때 내 정신을 고정시키고, 경주 마음을 진정시키고, 내 시각을 어지럽히는 귀중한 도구입니다.
consistently grounding my sense of reality, anchoring my psyche when I feel insecure, calming my racing mind, and uncluttering my perspec tive.

알로마와 허시벡은 공공적으로 자신들의 다른점을 진정시키고, 4월 22일 오리올스 경기가 열리기 전에 관중들 앞에서 본루에 서 악수를 하면서 서로 사과하였다.
Alomar and Hirschbeck settled their differences publicly and made apologies to each other on April 22, 1997, standing at home plate and shaking hands in front of the crowd before an Orioles game.

왜곡된 마음을 진정시키고 그 중심을 잡기 위해,
In order to calm and center the distorting mind, the professional first

위험하다는 것을 알려주는 호르몬 메신저를 진정시키고 정신적, 감정적 측면에서 일할 수 있어야합니다.
we need to bring the body's response down, calm down the hormonal messengers who are telling you that you are in danger and then we can work on the mental and emotional aspects.

그러나 당신이이 충만한 것을 그들이 인식한다면, 당신은 당신의 몸과 당신의 마음을 진정시키고 보호 할 수있는 더 나은 선택을 할 수 있습니다.
If you recognize these urges for what they are, you can make better choices that will calm and care for your body and mind.

그러나 당신이이 충만한 것을 그들이 인식한다면, 당신은 당신의 몸과 당신의 마음을 진정시키고 보호 할 수있는 더 나은 선택을 할 수 있습니다.
But if you recognize these urges for what they are, you can make better choices that will calm and protect your body- and your mind.