진지 - 영어로 번역

• seriousness
• be serious
• displacement
• gozen
• sincerity
• sincere
• fortifications
• youngor

한국어에서 진지 을 사용하는 예와 영어로 번역

진지하게, 할 수 있으면 가야 해.
But really, you have to go if you can.

진지하게 말하면, 그녀의 얼굴을 봐!
But seriously, look at her face!

(진지하게, 그녀는 언제 그렇지 않습니까? ).
(But honestly, when has it not been?).

나 진지해.
I'm seriously anti-fluffy.

(진지하게, 그녀는 언제 그렇지 않습니까? ).
(But really, when is she not?).

내 신호에 따라 움직여라 진지로, 출구당 최소 3명의 남자.
On my signal, move into position, minimum three men per exit.

진지하게 여보, 나 돌아올거야.
But seriously, I'll be back.

남이 진지하게 글쓰는데.
Does anyone seriously.

이스라엘군의 진지에서 도망쳐 나왔습니다.” 4“무슨 일이냐?
I've escaped from Israel's camp.” 4“What happened?”?

내 연구에 대해 진지하게? 이것이 있는 것으로 간주되는가?
Does this count as being serious about my research?

진짜로? 진지하게 그래서, 아니, "폴"이라고 말할 수 없다.
Seriously? Seriously. but I still can. So, no, you can't say"pole.

허용에 대해 여러분이 얼마나 진지해져야만 하나요?
How serious do you have to get about Allowing?

당신이 만두를 싫어한다면 당신은 이상한 사람입니다. (진지).
If you don't like it… you are a very odd person.

그런데 어느 순간, 장난이 진지해졌다.
And somehow the joke became serious.

Rami Malek은 여자 친구 Lucy Boynton에게 진지 해지고 있습니다.
Rami Malek is getting serious with girlfriend Lucy Boynton.

그의 눈빛이 조금 더 진지해졌다.
His face became a bit more serious.

그의 눈빛이 조금 더 진지해졌다.
His face became a little more serious.

그의 얼굴은 다시금 진지해져 있었다.
His face had become serious again.

회중예배에 대하여 우리는 어느 정도 더 진지해야 하는 걸까요?
Should we get more serious about a lobby group?

평소에는 재미있지만 싸울 때는 진지해진다.
Usually cheerful, he becomes serious when he fights.