질적 - 영어로 번역

• qualitative
• quality

한국어에서 질적 을 사용하는 예와 영어로 번역

자격을 갖춘 추측에 의해 검사, 실험실에서 질적 및 양적 확인됩니다.
qualified guess, will be verified qualitatively and quantitatively in laboratory.

그리고 그 과정에서 이전에 결코 상상하지 못한 삶과 일의 질적 향상을 약속한다”고 덧붙였다.
And in the process, it promises an increase in quality of life and work never before imagined.”.

이들 모형은 각각 해당 모형을 평가하는 데 활용할 수 있는 공통의 질적 척도인 R2,
Each of these models will have common quality measures that can be used to assess the model: R2, misclassification rate,

Karim Abidin 씨는 두 가지 모두 성공한 것처럼 보입니다 - 그는 라이브 쇼와 질적 네트워킹을 즐기며 좋은 시간을 보냈을 뿐만 아니라 꿈의 차도 얻었습니다!
Seems like Mr. Karim Abidin succeeded in both- not only had he a great time enjoying live show and quality networking but also won a dream car!

형식은 질적 보장을 위해 상당히 유용한데, 그로 인해 공정상의 오류들은 생산 주간까지 쉽게 추적될 수 있고, 생산품들은 리콜을 위해 정확하게 타켓팅될 수 있다.
The format is particularly useful for quality assurance, so that production errors can be readily traced to work weeks, and products can be correctly targeted for recall.

다른 것들과 함께 샤흐트만은 구 사회당과 초기 공산당 사이에 질적 차이가 있었던 문제인 미국의 흑인이라는 시금석이 되는 문제를 무시해야만 했다.
Among other things, Shachtman had to ignore the touchstone question of the American black population—a question on which the difference between the old SP and the early CP was qualitative.

둘째, SOAS 에서 학계의 연구 배경 및 해당 지역의 전문 지식으로 인해 도입 된 질적 및 양적 연구 방법은 개발 도상국 및 신흥 경제의 맥락에서 적용될 수 있습니다… [-].
Secondly, due to the research background of academics at SOAS and their regional expertise, the qualitative and quantitative research methods introduced can be applied in the context of developing and emerging economies…[-].

이러한 지역의 삶의 질적 변동은 대개 대기 오염 증가, 범죄율 및 교통 혼잡,
Fluctuations in the quality of living in these regions are usually driven by factors such as increased air pollution,

패널 기반의 설문조사가 이용되었으며, 14,780명의 소비자에게 테스트 콘텐츠인 105편의 동영상 중 한 편씩을 노출하고 질적 평가와 브랜드 관련 평가를 위한 질문을 던졌습니다.
A panel-based survey was used, where 14,780 consumers were exposed to 1 of 105 pieces of test content, followed by a battery of qualitative and branding related questions.

Dysbacteriosis ( "dis"는 고대 그리스어에서 부정적인 의미로 박테리아는 모두 번역없이 명확하며 병리학의 두 번째 이름은 dysbiosis 임)는 미생물의 질적 및 양적 비율의 변화이며 조건부 병원성 종의 유행이 뒤 따른다.
Dysbacteriosis(“dis”, in ancient Greek means denial, with bacteria everything is clear without translation, the second name for pathology is dysbiosis) is a change in the qualitative and quantitative ratio of microflora, followed by the prevalence of conditionally pathogenic species.

월 5th, 2019 Blakemore 출시 된 버전 2.0.0.15이는 많은 게이머가 적극적으로 대응하고있는 전반적인 플레이 가능성과 삶의 질적 기능성을 더욱 향상 시켜서 전체 리뷰 점수를 "매우 긍정적"으로 매겼습니다.
On February 5th, 2019 Blakemore released version 2.0.0.15, which sported even more enhancements to the overall playability and quality of life functionality, to which many gamers have been responding positively to, raising the overall review score from mixed to“Very Positive”.

일부 미스터리 서클 또는 기타 정기적 인 패턴을 완전히 명백히 질적 및 양적 감지하고 위험의 증가 농도를 검증의 위치에있을 것를 만든 번개의 방전 후 곧 될 것입니다 발견했습니다.
discovered soon enough after the discharge of lightning that created them, will be on the location of some crop circles or other regular patterns entirely demonstrably qualitatively and quantitatively detected and verified increased concentrations of very dangerous, even deadly toxic chemicals.

따라서 북한의 지도층이 북한 경제의 질적 도약을 위해 경제를 어떻게 파악하고 있고 어떤 범위의 전략적 선택을 모색하고 있는지를 보여주는 이번 신년사에서 제시된 전략으로는 북한의 경제현실과 인민들의 생활을 혁명적으로 변화시킬 가능성은 제한적이다.
The strategy presented in New Year's Address, which shows how the North Korean leadership understands the economy and outlines a range of strategic options to facilitate a qualitative economic leap, has a limited chance of revolutionizing the North's economic reality and the lives of the people.

양적 접근 사이버 위험 평가 질적에서 이동 기능은 데이터 보안 분야에서 중요 한 단계는 앞으로 그리고 우리는 매우 기쁘게 생각 우리가 이제 다른 단체를 위해이 같은 혁신적인 접근을 사용할 수 있습니다.”.
The ability to shift a cybersecurity risk assessment from a qualitative to a quantitative approach is a critical step forward in the data security field, and we're very pleased that we can now use this same innovative approach to help other organizations.”.

그는 특히 1945년에 관심을 갖게하고 Lyapunov 후 일반적인 의미에서 선형 미분 방정식의 시스템의 솔루션의 안정성 이론 및 질적에서 1940 s와 1950년 연재하고 이들 지역에 3 개의 논문 출판.
After 1945 he became particularly interested in the qualitative and stability theory of solutions of systems of linear ordinary differential equations in the Lyapunov sense and in the 1940s and 1950 published a series of articles and three monographs in these areas.

1988년부터는 전공의 학술대회를 매년 2회씩 개최해 오고 있는데, 이와 같은 학술대회를 통해 전공의와 일반 회원의 연구와 진료 수준의 질적 향상을 도모하고 있습니다.
49 general meetings and conferences until 2008 and has been holding conference twice every year since 1988. Improvement in quality of research and level of treatments of members is being promoted through such conferences.

질적 연구.
Qualitative Research Methods.

질적 연구.
Qualitative analysis.

질적 연구.
Qualitative methodology.

질적 연구.
Qualitative method.