한국어에서 집에 돌아온 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아파트에 들어서는 마치 집에 돌아온 것처럼 휴식을 늦추거나 가족과 아이들에게 풍성한 저녁을 준비하는 것은 매우 훈훈하다.
Stepping into the apartment, just like returning home, it is very warm to relax or prepare a hearty dinner for the family and children.어느 날 직장에서 근무를 마치고 집에 돌아온 크리스틴은 아들 월터가 사라진 것을 알게 되었다.
어느 날 저녁, 집에 돌아온 저는 그 애가 지하실에서 포즈베리 플랍을 연습하는 것을 발견했습니다.
나는 아침에 일하기 전에 명상을하고 집에 돌아온 후에 다시 명상을합니다.
I meditate in the morning before going to work, and again after returning home.실망스러운 온라인 데이트를 마치고 집에 돌아온 엘리자벳은 10대 아들의 친구인 아담을 보게 된다.
Elisabet comes home from a disappointing online date and encounters Adam, a friend of her teenage son.나는 아들이 6th 학년 첫날부터 집에 돌아온 때를 기억합니다.
I remember a time when our son came home from his first day of 6th grade.어느 날, 퇴근 후 집에 돌아온 지선은 보모 한매와 딸 다은이가 흔적도 없이 사라져 버린 것을 알….
One day Alice comes home and discovers that her mother disappeared without a trace….집에 돌아온 그는 워싱턴디씨에 있는 조지 워싱턴 대학에 입학하여 기계공학을 공부했으며 재즈 밴드에서 클라리넷과 색소폰을 연주했다.
Back home in Washington, D.C., he attended George Washington University, studying mechanical engineering and playing clarinet and saxophone 어느 날 밤 한껏 취해 집에 돌아온 후 고양이가 자기를 무시한다고 믿었다.
집에 돌아온 후 저는 시간이 날 때마다 그 책을 읽어 보곤 했습니다.
하지만 집에 돌아온 그는 영국인들에 의해 잔인하게 살해된 가족들을 보게 된다.
She comes home to see her family's brutally murdered corpses.그러나 오늘날, 더 많은 이주자들이 집에 돌아온선택이나 힘에 의해.
Today, however, more migrants are returning home, whether by choice or 두 친한 친구 지만, 그것은 아니 었 때까지 médine 집에 돌아온 그 크레이그-약관에 자신의 상처 입은 마음과 함께 오는-그녀에 대 한 그의 사랑을 깨달았다.
The two became close friends, but it wasn't until Médine returned home that Craig--coming to terms with his own wounded heart--realized his love for her.우리가 집에 돌아온 직후 1847년 3월 14일에 메인 주 골햄에서 이렇게 기록하였다.
그런데 어느 겨울밤, 취해서 집에 돌아온 남편이 잠옷 바람인 사라와 애니를 강제로 차에 태우고는 고속도로에 내려놓고 가버렸다.
One winter night her husband came home drunk, forced Sara and Annie into the car in their bedclothes, and then dropped them off by the side of the highway.우리가 집에 돌아온 직후 1847년 3월 14일에 메인 주 골햄에서 이렇게 기록하였다.
my husband wrote from Gorham, Maine, March 14, 1847, shortly after our return home.지치고 때 묻은 모습으로 집에 돌아온 노동자에게, 병든 남편을 돌보는 나이든 아내에게,
Because there is beauty in the labourer who returns home grimy and unkempt, in the elderly wife who takes아일랜드 출신 소설가 조지 무어(George Moore)는 여행에 대해 말하길, “인간은 자신이 필요로 하는 것을 찾아 세계 여행을 떠나지만, 집에 돌아온 뒤에야 그것을 발견한다”고 했다.
Irish novelist George Moore said that“A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it.”.그녀가 기름을 성공적으로 바꾼 후에 그녀가 집에 돌아온 순간을 생생하게 기억합니다.
tackle for personal reasons, but I remember vividly 집에 돌아온 후, 저는 하나님 말씀을 보았습니다. 『정상인은 교활하고 간사한 성품이 없으며,
After I returned home, I saw God's words,“In the dispositions of normal people there is no crookedness or deceitfulness,
