한국어에서 집회소 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
코우고나카 산쵸메 집회소 지도 ○ × ○.
올드 사우스 집회소.
교회가 건축한 것으로 기록된 최초의 건물은 원래 집회소로 지정되었지만 학교 건물로 사용할 계획도 있었습니다.
The first recorded Church-constructed building designated as a meetinghouse was also intended to be used as a schoolhouse.퍼센트라는 목표를 달성하기 위해 이제는 집회소 시설부(MFD)에서 인터넷 비용을 책임지게 된다.
Now, to help facilitate the 85 percent goal, the Meetinghouse Facilities Department(MFD) will be responsible for Internet costs.지역 사회 단체에서 집회소를 사용하는 경우,
When a meetinghouse is used by a community agency,일요일에 여러분 지역의 집회소에서 교회에 참석할 때에도 같은 질문을 해 보십시오.
Ask yourself the same questions about attending church on Sunday at your local meetinghouse.그 지역에 집회소 또는 시설물이 여러개 있으면,
If there are several meetinghouses or facilities in the area, a list of또한 회원들은 집회소 내에서 교회 취업 관련 사이트에 접속하고 가족 역사 사업에도 참여할 수 있게 될 것이다.
Members will also be able to access the Church's employment site and participate in family history work from their meetinghouses.신자들에 따르면, 이 집회소는 30년 전에 설립되었으며 집회소를 세우기 위해 교회 자금으로 토지를 매입했다고 한다.
Members of the congregation say that this meeting venue was founded 30 years ago, and the land for its construction was bought with the funding from the church.월, 빈저우(濱州)시에 소재한 가정교회 집회소가 폐쇄되었고 해당 교회의 십자가는 허물어졌다.
볼 수는 없지만, 세계 곳곳에 있는 수천 개의 집회소에는 더 많은 분이 참석해 있습니다.
Even more, whom I can't see, are assembled in thousands of meetinghouses all around the world.교회 집회소 등 임시 거처에 살고 있었습니다.
temporary shelters like tents, community centers, and Church meetinghouses.현지의 집회소에서 시청했다.
BYUtv and in local meetinghouses.가(街)에 건축되었던 상하이 교회 집회소는 탕과 런의 인도 아래 1958년에 TSPM에 넘겨졌고 상하이 교회의 모든 집회들은 중단되었다.
Ren the Nanyang Road meeting hall built under Watchman Nee's oversight for the church in Shanghai was given to the TSPM in 1958 and any semblance of the church in Shanghai's 제가 태어났을 때, 우리 가족은 훌륭하고 유서 깊은 교회 집회소 중 하나인 호놀룰루 태버내클 경내의 조그마한 별채에서 살았습니다.
When I was born, our family lived in a tiny cottage on the grounds of one of the great and historic meetinghouses of the Church, the Honolulu Tabernacle.이 곳 컨퍼런스 센터에 모인 여러분을 보고 세계 곳곳의 집회소에 있는 여러분을 생각하니,
As I see you assembled here in the Conference Center and envision you in meetinghouses all over the earth, I am blessed by your faithfulness매주 일요일, 전 세계의 모든 집회소에서, 우리는 형제애와 사랑 안에서 함께 모여 더 나은 사람이 되고,
Every Sunday in every meetinghouse throughout the world, we find mortal, imperfect men, women, and children who meet together in brotherhood이제 여러분이 내일부터 여러분의 모든 간판을 내려 놓고 여러분의 모든 이름들을 잊어버리기로 약속한다면 나는 오늘 저녁 모든 형제들과 교통하여 즉시 우리 집회소 문을 닫을 것을 여러분과 약속합니다.
Now if you promise me that from tomorrow you will take down all of your signs and forget about all your different names, then I promise you that I will have fellowship with all the brothers tonight and that we will close our meeting hall immediately.미나미 서부 집회소.
모토마치 중앙 집회소.
Moto-machi center meeting place.
