짓기 - 영어로 번역

• building

한국어에서 짓기 을 사용하는 예와 영어로 번역

최상위 소득계층의 사람들은 돈이 많기 때문에 더 큰 집을 짓기 시작한다.
People at the top begin building bigger houses simply because they have more money.

일단 그들이 좋은 자리를 찾으면 날개가 떨어져서 알을 낳고 식민지를 짓기 시작합니다.
Once they have found a good spot, their wings fall off and they start laying eggs and building the colony.

년 에드워드 세실 기네스는 직원들을 위한 임대 주택을 짓기 시작했습니다.
From 1872 Edward Cecil Guinness began building houses for his employees to rent.

이 도전은 그들의 몸을 움직이고 운동 프로그램에 있는 기세를 짓기 시작 하 고 싶은 누군가 및 모두를 위해 이다.
A: This Challenge is for anyone and everyone that wants to start moving their body and build momentum in an exercise program.

라이너스는 틀렸고 우리는 아직 경쟁을 하고 있으니 지금 당장 모형을 짓기 시작해야 한다고 했습니다.
I said, Linus was wrong and that we're still in the game and that they should immediately start building models.

그때 궁전을 짓기 위해 신근하게 노동한 장인이 백만명을 넘는 것으로 전해지고 있다.
It was said that over a million workers were driven into long-term hard labour in order to build this palace.

수 많은 사람들이 이 성당을 짓기 위해 노력했다는 것을 확인할 수 있었습니다.
I could see that a lot of people worked hard to build this cathedral.

제가 집을 짓기 전부터 저는 건축에 관심을 가지고 있었고, 지금은 더욱 그렇습니다.
Even before I built my house I was interested in architecture and now even more so.

시내 터미널은 1989년에 시청 신청사를 짓기 위해 문을 닫게 되었고 모든 버스는 조지 스트리트에 종착하게 되었다.
The downtown terminal was closed and cleared in 1989 for construction of the new City Hall, and all buses were forced to terminate on George Street.

커밍은 뉴욕에서 집을 짓기 전에 커리어 성공을 거두었지만 스코틀랜드에서 매우 다른 양육에 접근하는 공연 섹션이 있습니다.
Cumming enjoyed career success before making a home in New York, but there's a section of the show that approaches his very different upbringing in Scotland.

일본과 같은 새로운 카지노주식 시장에서 규제 당국은 누가 카지노를 짓기 위해 양보를 이기고 누가 그렇지 않은지를 선택할 수 있습니다.
In new casino markets, like Japan, regulators make the choice of who wins a concession to build a casino and who doesn't.

해군은 현재 배들을 위한 부두를 짓기 위해 수생 생명들로 넘치는 바위들을 시멘트로 완전히 덮으려 계획합니다.
The Navy plans to completely cover the rocks, now full of aquatic life, with cement in order to build docks for the ships.

더 읽기 몬산토가 아르헨티나에 대규모 유전자변형(GM) 종자 공장을 짓기 시작했을 때 용기 있는 지역 리더들은 물리적으로 공사를 저지했습니다.
When Monsanto started to build a mega genetically modified seed factory in Argentina, courageous local leaders physically blocked the construction.

전쟁이 끝나고 피난민들이 다시 돌아와서 집을 짓기 시작했단다.
After the war, the residents returned to their homes and started rebuilding again.

그런 이유로 우리는 곧 남쪽 경계선을 따라 커다란 벽을 짓기 시작할 것입니다.
For that reason, we will soon begin the construction of a great wall along our southern border.

모든 사람들과 모든 도시는 주요 건축물을 짓기 위해 건축가를 찾고있었습니다.
Everyone and every city was looking for a starchitect to build a major building.

또 다른 농업/생물학 센터를 짓기 위해 먼 지역으로 갔다.
moving to a distant region in order to build yet another Agricultural-Biological Center.

신성한 기록 보존이라는 오랜 전통과 부합하여, 교회는 새로운 도서관을 짓기 위해 상당한 자원을 들였다.
Consistent with this long tradition of sacred record keeping, the Church has devoted substantial resources to construct a new library.

당신을 위한 적당한 해결책을 짓기 위하여.
to tailor the right solution for you.

한동안 집에 머물러 있었던 요셉은 마르다가 태어난 지 3주가 지난 후 자기 집에 덧붙여서 작업장 겸 침실을 짓기 시작하였다.
Three weeks after the coming of Martha, Joseph, who was home for awhile, started the building of an addition to their house, a combined workshop and bedroom.